Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

resolve

  • 81 resolve

    а) различать; дискриминировать
    2) разбирать; демонтировать
    3) разлагать на составные части; определять составные части; подвергать анализу
    4) решать; устанавливать; определять

    English-Russian electronics dictionary > resolve

  • 82 resolve

    English-Russian sports dictionary > resolve

  • 83 resolve

    a rezolva; a termina; a încheia; a hotărî; a decide; (chim, fiz) a dizolva (în); a separa

    English-Romanian technical dictionary > resolve

  • 84 resolve

    رفع‌ كردن‌ ، مقرر داشتن‌ ، تصميم‌ گرفتن‌ ، راي‌ دادن‌

    English to Farsi dictionary > resolve

  • 85 resolve

    s odluka, nakana, namisao, rješenje; [poet] odlučnost, postojanost
    * * *

    hrabrost
    odlučiti
    odluka
    otopiti
    raspadati se
    rasturiti
    rastvarati se
    razbiti
    riješiti

    English-Croatian dictionary > resolve

  • 86 resolve

    растворять; решать

    Англо-русский словарь дорожника > resolve

  • 87 resolve

    а) различать; дискриминировать
    2) разбирать; демонтировать
    3) разлагать на составные части; определять составные части; подвергать анализу
    4) решать; устанавливать; определять

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > resolve

  • 88 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) apņemties; izlemt
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) izlemt; nospriest
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) izkliedēt šaubas; atrisināt problēmu
    * * *
    lēmums; nolemt; pieņemt lēmumu; izkliedēt; atrisināt; sadalīties; uzsūkties

    English-Latvian dictionary > resolve

  • 89 resolve

    решава
    v.
    1. решава, донесува заклучок;
    2. одгатнува, објаснува;
    3. раздвојува, раставува, се растворува, се растопува

    English-Macedonian dictionary > resolve

  • 90 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) apsispręsti
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) nuspręsti
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) išspręsti, išblaškyti

    English-Lithuanian dictionary > resolve

  • 91 resolve

    n. beslut; beslutsamhet
    --------
    v. besluta; lösa, skingra; sönderdela
    * * *
    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) besluta sig för, föresätta sig
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) besluta
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) lösa [], skingra []

    English-Swedish dictionary > resolve

  • 92 resolve

    1) разрешать; решать

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > resolve

  • 93 resolve

    s resolució, determinació
    v resoldre, resoldre's

    English-Catalan dictionary > resolve

  • 94 resolve

    разрешать; решать

    English-Russian dictionary of computer science and programming > resolve

  • 95 resolve

    1) يبرأ 2) يميز 3) ينصرف
    * * *
    يَنْصَرِف

    English-Arabic Medical Dictionary > resolve

  • 96 resolve

    resolve1 v 1. GEN beheben, beilegen, beseitigen (differences); 2. MGT lösen resolve2 GEN Entschluss m

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > resolve

  • 97 resolve

    • hrabrost; objasniti; odlučiti; odluka; raspadati se; rastaviti; rastaviti na; rastaviti se; rasterati otok; rastvarati se; rastvoriti; razagnati; razbiti; razići se; razložiti; razlučiti; razrešiti; rešenje; rešiti; ukloniti

    English-Serbian dictionary > resolve

  • 98 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) rozhodnout se
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) usnést se, přijmout rezoluci
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) rozřešit
    * * *
    • vyřešit
    • rozlišovat
    • rozhodnout se

    English-Czech dictionary > resolve

  • 99 resolve

    1. noun
    1) решение, намерение; to make good resolves быть полным добрых намерений
    2) poet. решительность, смелость, решимость
    Syn:
    resolution
    2. verb
    1) решать(ся); принимать решение; he resolved (up)on making an early start он решил рано отправиться в путь; the question resolves itself into this вопрос сводится к этому
    2) решать голосованием; выносить резолюцию
    3) rare побуждать
    4) разрешать (сомнения и т. п.)
    5) распадаться, разлагать(ся) (into на); растворять(ся)
    6) med. рассасывать(ся)
    7) mus. разрешать(ся) в консонанс
    Syn:
    decide
    * * *
    (v) решать; решить
    * * *
    * * *
    [re'solve || rɪ'zɑlv /-'zɒlv] n. решение, намерение; решительность v. решать, принимать решение, выносить резолюцию; разлагать, растворять, распадаться; рассасывать, рассасываться
    * * *
    порешить
    решать
    решить
    * * *
    1. сущ. 1) а) решимость б) намерение в) амер. резолюция 2) муз. устар. разрешение, переход в консонанс 2. гл. 1) а) решать(ся), принимать решение б) решать голосованием, выносить резолюцию в) разрешать (сомнения и т. п.); решать (задачу, проблему и т.п.) 2) редк. побуждать

    Новый англо-русский словарь > resolve

  • 100 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) rozhodnúť sa
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) odhlasovať, prijať rezolúciu
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) vyriešiť
    * * *
    • uznesenie
    • uzniest sa
    • vydat rezolúciu
    • vylúštit
    • vyriešit
    • vyjasnit
    • vysvetlit
    • prijat uznesenie
    • príst na koren
    • premienat sa
    • predsavziat si
    • dohodnút
    • rozštiepit
    • rozhodnút sa
    • rozlúštit
    • rozložit
    • rozhodnost
    • rozkladat sa
    • rozhodnutie
    • riešit
    • rezolúcia
    • roztavit
    • rozdelit
    • rozohnat
    • rozpustit
    • rozriešit
    • rozptýlit
    • rozviest
    • pevnost
    • pevné predsavzatie
    • lúštit
    • nájst riešenie
    • odhlasovat
    • odstránit
    • odvaha
    • odhodlat sa
    • objasnit

    English-Slovak dictionary > resolve

См. также в других словарях:

  • resolve — re‧solve [rɪˈzɒlv ǁ rɪˈzɑːlv, rɪˈzɒːlv] verb 1. [transitive] to find a satisfactory way of settling a disagreement, dispute etc: • Most pension disputes will be resolved within a year. 2. [intransitive] to make an official decision, especially by …   Financial and business terms

  • Resolve — Re*solve (r?*z?lv ), v. t. [imp. & p. p. {Resolved} ( z?lvd ); p. pr. & vb. n. {Resolving}.] [L. resolvere, resolutum, to untie, loosen, relax, enfeeble; pref. re re + solvere to loosen, dissolve: cf. F. r[ e]soudare to resolve. See {Solve}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Resolve — may refer to:*Resolution (music) *Resolve (song), by the Foo Fighters *Resolve (album) by Lagwagon *RESOLVE, a dispute resolution related non profit group *Operation Vigilant Resolve, a U.S. military operation that took place in Fallujah, Iraq… …   Wikipedia

  • Resolve — Saltar a navegación, búsqueda Resolve Álbum de Lagwagon Publicación 1 de noviembre de 2005 Grabación 2005, en Motor Studios, San Francisco …   Wikipedia Español

  • resolve — re·solve 1 /ri zälv/ vb re·solved, re·solv·ing vt 1: to deal with successfully: clear up resolve a dispute 2 a: to declare or decide by formal resolution and vote b: to change by resolution or formal vote …   Law dictionary

  • Resolve — Re*solve (r? z?lv ), v. i. [The sense to be convinced, to determine comes from the idea of loosening, breaking up into parts, analyzing, hence, determining.] [1913 Webster] 1. To be separated into its component parts or distinct principles; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Resolve — Re*solve , n. 1. The act of resolving or making clear; resolution; solution. To give a full resolve of that which is so much controverted. Milton. [1913 Webster] 2. That which has been resolved on or determined; decisive conclusion; fixed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resolve — [ri zälv′, rizôlv′] vt. resolved, resolving [ME resolven < L resolvere: see RE & SOLVE] 1. to break up into separate, constituent elements or parts; analyze 2. to change or transform: used reflexively [a discussion that resolved itself into an …   English World dictionary

  • RESOLVE — is a Washington, D.C. based non profit group dedicated to dispute resolution of public policy related topics. They will help interested parties reach consensus on difficult issues in a results oriented process.External links*… …   Wikipedia

  • resolve — [n] decision, determination boldness, conclusion, courage, decidedness, design, earnestness, firmness, fixed purpose, intention, objective, project, purpose, purposefulness, purposiveness, resoluteness, resolution, steadfastness, undertaking,… …   New thesaurus

  • resolve — ► VERB 1) settle or find a solution to. 2) decide firmly on a course of action. 3) (of a legislative body) take a decision by a formal vote. 4) (resolve into) reduce into (separate elements or a more elementary form). 5) (of something seen at a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»