-
81 рецепт
n1) gener. Rezeptur, Arzneiformel, Rezept2) med. Rp., Verschreibung3) textile. Gebrauchsanweisung, Gebrauchsvorschrift4) resin. Zusammensetzung (смеси)5) cinema.equip. Formel (напр., проявителя) -
82 рецептурная
-
83 рецептуростроение
nresin. Aufstellen des Rezeptes -
84 сборка
n2) comput. Zusammenfassen (напр. программы)3) geol. Zusammensetzung4) Av. Rendezvous (на орбите)5) eng. Assemblierung, Aufbau, Aufbau (элементов сооружения), Aufrüsten, Bau, Baugruppe (трубопровод), Fügen, Montage, Rüstung, Zusammenfügung6) brit.engl. Assembling7) railw. Montagebau8) econ. Aufstellung, Einbau, Installation9) auto. Gesamtzusammenbau, Verbindungsarbeit, Zusammenfügen10) road.wrk. Aufstellbarkeit, Rüsten, Versetzen11) textile. Herstellung, Konfektion (конфекция), Konfektionieren (конфекция)12) electr. Montierung13) IT. Zusammenfassung (напр. программы), Zusammenstellen (напр. программы)15) leath. Näherei16) resin. Kleben, Konfektion, Konfektionieren, Konfektionierung18) busin. Zusammenstellung19) cinema.equip. Montieren, Zusammensetzen (напр., объектива), Aufbau (напр., кинопроектора) -
85 сборка деталей
nresin. Zusammenkleben, Zusammenleimen -
86 сборка с заворотом слоёв на корону
nresin. ScheitelkonfektionУниверсальный русско-немецкий словарь > сборка с заворотом слоёв на корону
-
87 сборочный станок
adj1) gener. Reifenaufbaumaschine2) chem. Konfektioniermaschine3) resin. Aufbaumaschine4) wood. (монтажный) Zusammensetzmaschine -
88 сборочный цех
adj1) gener. Assembling-Werk (автозавода), Montageabteilung, Montagehalle2) eng. Bauhalle, Fertigungshalle, Montagewerkstatt3) chem. Konfektionsabteilung4) construct. Montagebetrieb, Rüsterei, Rüsthalle, Zusammenbauwerkstatt5) textile. Konfektionierabteilung6) electr. Montageraum7) leath. Näherei8) resin. Aufbauraum -
89 склеивание
n1) gener. Anklebung2) eng. Ankleben, Kaschieren, Kaschierung, Kleben, Leimen, Leimung, Verkleben, Verleimen, Zementieren3) construct. Kitten, Verklebung, Verleimung5) polygr. Blocken, Verschmelzung, Zusammenkaschieren6) psych. Agglutination7) paper.ind. Uberziehen8) food.ind. Zusammenkleben9) resin. Zusammenleimen10) weld. Klebung11) wood. Kaschieren (напр. нескольких слоев плёнок)12) cinema.equip. Zusammenkleben (плёнки, фильма, ленты) -
90 склонность к раздиру
nresin. KerbempfindlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > склонность к раздиру
-
91 сливкообразование
-
92 смесь латекса с ингредиентами
Универсальный русско-немецкий словарь > смесь латекса с ингредиентами
-
93 смокед-шит
nresin. Sheet -
94 состав маточной смеси
nУниверсальный русско-немецкий словарь > состав маточной смеси
-
95 составление рецепта смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > составление рецепта смеси
-
96 способ извлечения каучука отстаиванием латекса
Универсальный русско-немецкий словарь > способ извлечения каучука отстаиванием латекса
-
97 способность сохранять форму
Универсальный русско-немецкий словарь > способность сохранять форму
-
98 стабилизатор, защищающий от старения при хранении
nresin. LagerschutzmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизатор, защищающий от старения при хранении
-
99 стрелка вальцов
-
100 стык
n1) gener. Junktur, Naht (тж. перен.), Verbindungsstelle (напр. трубопровода), Zusammenstoß, Nahtstelle2) geol. Naht (у ринхолита)3) milit. Anschlußpunkt, Einmündung (дорог)4) eng. Anschluß, Anstoß, Naht, Paßfuge, Schnittfuge (о поршневом кольце), Teilfuge, Trennfuge, Zusammenschneiden, Stoß, Fuge, Fügestelle, Stoßfuge5) chem. Zusammensetzung6) construct. Baufuge, Stoßverbindung (напр. труб), Zusammenschneiden (в деревянных конструкциях)7) railw. (рельсовый) Stoß, Wärmelücke, Wärmespielraum8) ling. Übergang9) auto. Schnittstelle, Verblattung10) artil. Lasche, Schlitz11) mining. Stoß (рельсовый)12) road.wrk. Anschlußstelle, Verbindung13) forestr. Fugenstoß14) electr. Stossverbindung, Stoßverbindung, Stoßstelle15) IT. Anpassungseinrichtung16) oil. (сварной) Naht17) leath. Anstoss, Zusammenstoss18) transp. Gleisanschluß19) resin. Spleiß, Spliß20) weld. Stoßfläche21) wood. Anschluss22) shipb. Schlitze, Schweißfuge, Steg, Stumpfstoß, Trennungsfuge23) cinema.equip. Nahtstelle (между отдельными изображениями в системе кинопанорамы), Stoßstelle (отдельных изображений кинопанорамы)
См. также в других словарях:
Resin — Тип Сервер приложений Разработчик Caucho Technology, Inc. Написана на Java Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 4.0.28 (7 июня 2012) … Википедия
Resin — Res in (r[e^]z [i^]n), n. [F. r[ e]sine, L. resina; cf. Gr. rhti nh Cf. {Rosin}.] Any one of a class of yellowish brown solid inflammable substances, of vegetable origin, which are nonconductors of electricity, have a vitreous fracture, and are… … The Collaborative International Dictionary of English
Resin — steht für: Resin (Java), einen schlanken Java EE Server von Caucho Technology Inc., siehe Java Platform, Enterprise Edition Resine, Extraktstoffe aus dehydrierten Naturharzen, siehe Harz (Material) Resin wird auch als Name für Polyurethan… … Deutsch Wikipedia
resin — late 14c., from O.Fr. resine, from L. resina resin, from Gk. rhetine resin of the pine, of unknown origin … Etymology dictionary
resin — ► NOUN 1) a sticky substance exuded by some trees. 2) a synthetic polymer used as the basis of plastics, adhesives, varnishes, etc. ► VERB (resined, resining) ▪ rub or treat with resin. DERIVATIVES resinous adjective … English terms dictionary
resin — [rez′ən] n. [ME < MFr resine < L resina < or akin to Gr rhētinē] 1. any of various solid or semisolid, viscous, usually clear or translucent, yellowish or brownish, organic substances exuded from various plants and trees: natural resins… … English World dictionary
Resin — Not to be confused with rosin, a particular type of resin. This article is about the plant secretion. For other uses, see Resin (disambiguation). Insect trapped in resin … Wikipedia
resin — resinlike, adj. /rez in/, n. 1. any of a class of nonvolatile, solid or semisolid organic substances, as copal or mastic, that consist of amorphous mixtures of carboxylic acids and are obtained directly from certain plants as exudations or… … Universalium
Resin — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Resin >N GRP: N 1 Sgm: N 1 resin resin rosin Sgm: N 1 gum gum Sgm: N 1 lac lac sealing wax Sgm: N 1 amber amber ambergris Sgm: N 1 bitumen bitumen … English dictionary for students
resin — [1] A secretion from trees used in varnishes, printing ink, and plastic as a binder. [2] A synthetic product with some of the same physical properties as the plant secretion. [3] A liquid plastic used in body work. [4] Synthetic plastic adhesive … Dictionary of automotive terms
resin — [[t]re̱zɪn[/t]] resins 1) N MASS Resin is a sticky substance that is produced by some trees. ...a tropical tree which is bled regularly for its resin. 2) N MASS Resin is a substance that is produced chemically and used to make plastics. Two of… … English dictionary