-
21 reserved
[rıʹzɜ:vd] a1. запасный, запасной; резервныйreserved list - а) воен. список офицеров запаса; б) спорт. список запасных игроков
2. заказанный заранееreserved seat - а) плацкарта; б) заранее взятый билет ( в театр)
3. 1) скрытный2) сдержанный, замкнутый -
22 reserved
відкладений, відстрочений; (за)резервований, заброньований, замовлений, застережений; стриманий, обережний- reserved right
- reserved rights of the states -
23 reserved
-
24 reserved
[rɪ'zɜːvd]прил.1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный, неразговорчивыйHe was of a reserved disposition. — У него был скрытный характер.
Syn:2) сдержанный, ограниченный (чем-л.)Syn:3) заказанный заранее, забронированный4) запасной, запасный, резервный -
25 reserved
зарезервированный; сделал запас -
26 reserved
-
27 reserved
adjective (not saying very much; not showing what one is feeling, thinking etc: a reserved manner.) reservado* * *re.served[riz'ə:vd] adj 1 reservado, guardado. 2 cauteloso, circunspecto, discreto. 3 sisudo, taciturno. all the rights reserved todos os direitos reservados. -
28 reserved
adj1) запасний, резервнийreserved list — а) список офіцерів запасу; б) список запасних гравців
2) замовлений заздалегідь, зарезервованийreserved seat — а) заздалегідь замовлене місце, плацкарта; б) заздалегідь взятий квиток (у театр тощо)
3) потайливий, скритний4) стриманий, відлюдний, нетовариський* * *a1) запасний; резервний3) потайливий, скритний; стриманий, замкнутий, відлюдний -
29 reserved
adj. terughoudend, beheerst; in goede konditie, goed behouden[ rizzə:vd] 〈 reservedly〉1 gereserveerd ⇒ terughoudend, gesloten♦voorbeelden: -
30 reserved
1. past participle of reserve 2.2. adjective1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный2) заказанный заранее;reserved seatа) нумерованное место;б) плацкарта;в) заранее взятый билет в театр3) резервный, запасный, запасной; reserved list mil. список офицеров запасаSyn:aloof* * *(a) резервный; сдержанный; скрытный* * *скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный* * *[re'served || rɪ'zɜrvd /-'zɜːvd] adj. запасной, резервный; заказанный заранее, зарезервированный; скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный* * *выдержанвыдержанныйзамкнутыйзапаснойзапасныйзарезервированзарезервированныйнелюдимыйнеобщительныйостороженосторожныйрезервныйсдержансдержанныйскрытенскрытный* * *1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный, неразговорчивый (о характере человека); осторожный (в словах, поведении) 2) сдержанный, ограниченный (чем-л.) -
31 reserved
предназначенный для конкретного применения; это может быть, например, поле данных или определённые разряды портов и регистров, не задействованные в текущей версии системы, но использование которых не разрешено пользователям в целях сохранения совместимости снизу вверхАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > reserved
-
32 reserved
2) отложенный•all rights reserved — все права сохраняются; перепечатка запрещается;
reserved rights of the states — права, отнесённые к компетенции штатов
-
33 reserved
[rɪ'zɜːvd]adj1) потайни́й, стри́маний, відлю́дний; обере́жний2) замо́влений заздалегі́дьreserved seats — заздалегі́дь замо́влені місця́ ( в театрі тощо)
3) резе́рвний, запасни́йreserved list — спи́сок офіце́рів запа́су
-
34 reserved
запас; сохраненный -
35 reserved
резервировал; зарезервированныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > reserved
-
36 reserved
/ri'zə:vd/ * tính từ - dành, dành riêng, dành trước =reserved seat+ ghế dành riêng - kín đáo; dè dặt, giữ gìn - dự bị, dự trữ =reserved list+ (hàng hải) danh sách sĩ quan dự bị -
37 reserved
[ri΄zə:vd] a նախապես պատ վիրված. պահեստի. պահպանված. զուսպ. be reserved on the subject հարցի կապակցությամբ շատ զուսպ/զգույշ լինել. all rights reserved բոլոր իրավունքները պահպանված են -
38 reserved
-
39 reserved
adjective (not saying very much; not showing what one is feeling, thinking etc: a reserved manner.) hlédrægur -
40 reserved
kimért, zárkózott, visszahúzódó, magánakvaló* * *adjective (not saying very much; not showing what one is feeling, thinking etc: a reserved manner.) tartózkodó
См. также в других словарях:
Reserved — Re*served ( z?rvd ), a. 1. Kept for future or special use, or for an exigency; as, reserved troops; a reserved seat in a theater. [1913 Webster] 2. Restrained from freedom in words or actions; backward, or cautious, in communicating one s… … The Collaborative International Dictionary of English
reserved — [adj1] silent, unsociable; constrained aloof, backward, bashful, cautious, ceremonious, close, close mouthed, cold*, collected, composed, conventional, cool, demure, diffident, distant, eremitic, formal, frigid, gentle, icy*, mild, misanthropic,… … New thesaurus
reserved — index diffident, discreet, formal, guarded, inarticulate, laconic, mute, noncommittal, private ( … Law dictionary
reserved — *silent, reticent, uncommunicative, taciturn, secretive, close, close lipped, closemouthed, tight lipped Analogous words: aloof, detached, uninterested, disinterested (see INDIFFERENT): *shy, diffident, modest, bashful: formal, ceremonious,… … New Dictionary of Synonyms
reserved — ► ADJECTIVE ▪ slow to reveal emotion or opinions. DERIVATIVES reservedly adverb reservedness noun … English terms dictionary
reserved — [ri zʉrvd′] adj. 1. kept in reserve; set apart for some purpose, person, etc. 2. self restrained in speech and manner; reticent reservedly [rizʉr′vid lē] adv. reservedness n … English World dictionary
reserved — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ She seems very reserved. ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
reserved — [[t]rɪzɜ͟ː(r)vd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is reserved keeps their feelings hidden. He was unemotional, quite quiet, and reserved... Even though I m quite a reserved person, I like meeting people. Syn: aloof 2) ADJ A table in a restaurant or… … English dictionary
reserved — adjective 1 unwilling to express your emotions or talk about your problems: Ellen was a shy, reserved girl. 2 kept specially to be used by one particular person: I m sorry, but this seat s reserved. | reserved parking spaces (+ for): The front… … Longman dictionary of contemporary English
Reserved — Reserve Re*serve (r? z?rv ), v. t. [imp. & p. p. {Reserved}. (z?rvd );p. pr. & vb. n. {Reserving}.] [F. r[ e]server, L. reservare, reservatum; pref. re re + servare to keep. See {Serve}.] 1. To keep back; to retain; not to deliver, make over, or… … The Collaborative International Dictionary of English
reserved — adj. restrained, reticent 1) reserved about 2) reserved towards, with * * * [rɪ zɜːvd] with [ restrained, reticent ] reserved about reserved towards … Combinatory dictionary