Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

resentment+(noun)

  • 1 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) resentimiento
    resentment n resentimiento
    tr[rɪ'zentmənt]
    1 resentimiento, rencor nombre masculino
    resentment [ri'zɛntmənt] n
    : resentimiento m
    n.
    pique s.m.
    queja s.f.
    resentimiento s.m.
    rɪ'zentmənt
    mass noun resentimiento m, rencor m
    [rɪ'zentmǝnt]
    N resentimiento m, rencor m ( about por)

    I feel no resentment towards him — no le guardo rencor, no estoy resentido con él

    * * *
    [rɪ'zentmənt]
    mass noun resentimiento m, rencor m

    English-spanish dictionary > resentment

  • 2 resentment

    noun, no pl.
    Groll, der (geh.)

    feel resentment towards or against somebody — einen Groll auf jemanden haben

    * * *
    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) der Groll
    * * *
    re·sent·ment
    [rɪˈzentmənt]
    n Verbitterung f, Groll m
    to feel [or harbour] [a] \resentment against [or at] [or towards] sb einen Groll gegen jdn hegen
    * * *
    [rɪ'zentmənt]
    n
    Ärger m no pl, Groll m no pl (of über +acc)
    * * *
    1. Ressentiment n, Groll m ( beide:
    against, at gegen)
    2. Verstimmung f, Unmut m, Unwille m ( alle:
    of über akk)
    * * *
    noun, no pl.
    Groll, der (geh.)

    feel resentment towards or against somebody — einen Groll auf jemanden haben

    * * *
    n.
    Verstimmung f.
    Ärger nur sing. m.

    English-german dictionary > resentment

  • 3 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) forurettelse; vrede
    * * *
    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) forurettelse; vrede

    English-Danish dictionary > resentment

  • 4 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) sinne, harme, nag, uvilje
    harme
    --------
    nag
    subst. \/rɪˈzentmənt \/
    sinne, ergrelse, bitterhet, nag, uvilje, harme
    bear\/feel no resentment ikke bære nag, ikke føle\/nære uvilje
    resentment at sinne over, bitterhet over

    English-Norwegian dictionary > resentment

  • 5 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) zamera
    * * *
    [rizéntmənt]
    noun
    zamera, nezadovoljstvo, nerazpoloženje, slaba volja, nevolja, negodovanje, čemernost; razburjenje, razburjenost (of zaradi); prikrita jeza, maščevalnost; mržnja, sovraštvo (against, at do)

    English-Slovenian dictionary > resentment

  • 6 resentment

    resentment [rɪˈzentmənt]
    * * *
    [rɪ'zentmənt]
    noun ressentiment m ( about au sujet de; against envers; at à l'égard de)

    English-French dictionary > resentment

  • 7 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) gremja

    English-Icelandic dictionary > resentment

  • 8 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) ressentimento
    * * *
    re.sent.ment
    [riz'entmənt] n ressentimento, indignação, rancor.

    English-Portuguese dictionary > resentment

  • 9 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) aizvainojums
    * * *
    aizvainojums

    English-Latvian dictionary > resentment

  • 10 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) pasipiktinimas, apmaudas

    English-Lithuanian dictionary > resentment

  • 11 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) zášť, vztek
    * * *
    • zášť

    English-Czech dictionary > resentment

  • 12 resentment

    noun
    негодование, возмущение; чувство обиды; to have (или to bear) no resentment against smb. не чувствовать обиды на кого-л., не таить злобы против кого-л.
    Syn:
    huff, offence, pique, umbrage
    Ant:
    patience, pleasure
    * * *
    (n) возмущение
    * * *
    негодование, возмущение; чувство обиды
    * * *
    [re'sent·ment || rɪ'zentmənt] n. негодование, возмущение, чувство обиды
    * * *
    негодование
    негодования
    * * *
    негодование, возмущение; чувство обиды (about; against; at, towards)

    Новый англо-русский словарь > resentment

  • 13 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) nenávisť, odpor
    * * *
    • hnev
    • rozhorcenie
    • nevôla
    • nelúbost

    English-Slovak dictionary > resentment

  • 14 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) resentiment

    English-Romanian dictionary > resentment

  • 15 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) αγανάκτηση, πικρία

    English-Greek dictionary > resentment

  • 16 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) ressentiment

    English-French dictionary > resentment

  • 17 resentment

    noun He has a feeling of resentment against the police after the way he was treated by them.) ressentimento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > resentment

  • 18 resentment

    resentment [rɪ'zentmənt]
    ressentiment m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > resentment

  • 19 resentment

    noun
    വെറുപ്പ്, അമര്‍ഷം, വിദ്വേഷം, ക്രോധം

    English-Malayalam new dictionary > resentment

  • 20 resentment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resentment
    [Swahili Word] chuki
    [Swahili Plural] chuki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resentment
    [English Plural] resentments
    [Swahili Word] kinyongo
    [Swahili Plural] vinyongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -nyonga, nyonge
    [English Example] she was able to converse with him without resentment
    [Swahili Example] aliweza kuzungumza [naye] pasi na kinyongo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resentment
    [Swahili Word] mwao
    [Swahili Plural] miao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] wazee walikumbwa na mori na mwao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resentment
    [Swahili Word] shonde
    [Swahili Plural] mashonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] even though we have quarrelled, don't hold resentments against me
    [Swahili Example] ingawa tumegombana usiniwekee shonde [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resentment
    [English Plural] resentments
    [Swahili Word] uchungu
    [Swahili Plural] machungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] chungu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > resentment

См. также в других словарях:

  • resentment — ► NOUN ▪ bitterness; indignation …   English terms dictionary

  • resentment — noun ADJECTIVE ▪ bitter, considerable, deep, deep seated, great, lingering, seething, smouldering/smoldering ▪ growing …   Collocations dictionary

  • resentment — noun A feeling of anger or displeasure stemming from belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation. Amongst the most violent against him was Mrs. Bennet, whose dislike of his general behaviour was sharpened into… …   Wiktionary

  • resentment — I noun acrimony, affront, anger, animosity, animus, antagonism, bile, bitterness, choler, dander, disaffection, discontent, displeasure, dissatisfaction, dudgeon, enmity, envy, fury, gall, grudge, hatred, huff, ill will, indignation, ira, ire,… …   Law dictionary

  • resentment — noun the lingering Korean resentment of Japanese rule Syn: bitterness, indignation, irritation, pique, dissatisfaction, disgruntlement, discontentment, discontent, resentfulness, bad feelings, hard feelings, ill will, acrimony, rancor, animosity …   Thesaurus of popular words

  • resentment — noun Date: 1619 a feeling of indignant displeasure or persistent ill will at something regarded as a wrong, insult, or injury Synonyms: see offense …   New Collegiate Dictionary

  • resentment — noun bitterness; indignation …   English new terms dictionary

  • resentment — noun (U) a feeling of anger because something has happened that you think is unfair …   Longman dictionary of contemporary English

  • resentment — noun Syn: bitterness, indignation, irritation, pique, dissatisfaction, disgruntlement, discontentment, acrimony, rancour …   Synonyms and antonyms dictionary

  • resentment — re|sent|ment [ rı zentmənt ] noun uncount an angry unhappy feeling you have when you think you have been treated unfairly or without enough respect: His promotion caused widespread resentment among the other lawyers. resentment at/about/over:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • resentment — UK [rɪˈzentmənt] / US noun [uncountable] an angry unhappy feeling that you have when you think you have been treated unfairly or without enough respect His promotion caused widespread resentment among the other lawyers. resentment at/about/over:… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»