-
1 reprimida
-
2 inflación reprimida
-
3 inflación reprimida
сущ.экон. сдержанная инфляцияИспанско-русский универсальный словарь > inflación reprimida
-
4 demanda reprimida
• pent-up demand -
5 inflación reprimida
• repressed inflation• suppressed inflation -
6 demanda reprimida
f.pent-up demand. -
7 inflación reprimida
f.repressed inflation, suppressed inflation. -
8 reprimido
rrɛpri'miđoadj[cohibido] gehemmt[oprimido] unterdrückt————————reprimidoreprimido , -a [rrepri'miðo, -a]num1num (contenido) unterdrücktnum2num (cohibido) gehemmt -
9 inflación
fajustar según la inflación — корректировать [пересматривать] в соответствии с инфляцией
controlar la inflación — контролировать инфляцию, осуществлять контроль над инфляцией
- inflación controladadesencadenar la inflación — проф. развязывать инфляцию
- inflación de costes
- inflación de costos
- inflación de demanda
- inflación de la demanda
- inflación desbocada
- inflación desencadenada
- inflación de escasez
- inflación estructural
- inflación galopante
- inflación importada
- inflación inmanejable
- inflación interna
- inflación irrefrenable
- inflación latente
- inflación mundial
- inflación de penuria
- inflación rampante
- inflación reprimida -
10 reprimido
adj.pent-up, repressed.past part.past participle of spanish verb: reprimir.* * *1→ link=reprimir reprimir► adjetivo1 repressed► nombre masculino,nombre femenino1 repressed person* * *reprimido, -a1.ADJ repressed2.SM / F repressed person* * *I- da adjetivo repressedII- da masculino, femenino* * *= pent-up, constrained, repressed, bottled-up.Ex. They both exploded into laughter, thereby releasing the pent-up tension.Ex. This game was developed in order to facilitate the therapeutic process for those children who are `inhibited, constrained or resistive'.Ex. The stereotype of a librarian i a 'fussy old woman of either sex, myopic and repressed, brandishing or perhaps cowering behind a date-stamp and surrounded by an array of notices which forbid virtually every human activity'.Ex. The aim of therapy is the gentle release of bottled-up feelings.----* reprimido sexualmente = sexually repressed.* * *I- da adjetivo repressedII- da masculino, femenino* * *= pent-up, constrained, repressed, bottled-up.Ex: They both exploded into laughter, thereby releasing the pent-up tension.
Ex: This game was developed in order to facilitate the therapeutic process for those children who are `inhibited, constrained or resistive'.Ex: The stereotype of a librarian i a 'fussy old woman of either sex, myopic and repressed, brandishing or perhaps cowering behind a date-stamp and surrounded by an array of notices which forbid virtually every human activity'.Ex: The aim of therapy is the gentle release of bottled-up feelings.* reprimido sexualmente = sexually repressed.* * *repressedmasculine, femininees un reprimido he's repressed* * *
Del verbo reprimir: ( conjugate reprimir)
reprimido es:
el participio
Multiple Entries:
reprimido
reprimir
reprimido◊ -da adjetivo
repressed
■ sustantivo masculino, femenino: es un reprimido he's repressed
reprimir ( conjugate reprimir) verbo transitivo
c) (Psic) to repress
reprimirse verbo pronominal ( refl) to control oneself
reprimido,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino repressed
reprimir verbo transitivo
1 (un impulso) to suppress: reprimió un bostezo, she stifled a yawn
2 (un sentimiento) to repress: no pudo reprimir su desilusión, he couldn't choke back his disappointment
3 (una rebelión, protesta) to put down, suppress
' reprimido' also found in these entries:
Spanish:
reprimida
English:
pent-up
- repressed
* * *reprimido, -a♦ adjrepressed♦ nm,frepressed person;ser un reprimido to be repressed
См. также в других словарях:
Investigación reprimida en la Unión Soviética — La investigación científica oficialmente reprimida en la Unión Soviética se refiere a aquellas disciplinas de la ciencia que estaban sujeto a un serio e importante control ideológico en la URSS, en particular durante los tiempos de Iósif Stalin… … Wikipedia Español
Huelgas en Uruguay — La historia de las Huelgas en Uruguay está estrechamente vinculada a la formación y el desarrollo del movimiento sindical uruguayo, y su relacionamiento con las patronales. Contenido 1 Comienzos y fortalecimiento 2 El Batllismo y las huelgas 3… … Wikipedia Español
Historia de Uzbekistán — Localización de Uzbekistán. Situado en el corazón de Asia Central, entre estepas, desiertos y majestuosas montañas, e … Wikipedia Español
Segunda República Española — España Segunda República Española ← … Wikipedia Español
Comuna de París — Destrucción de la Columna Vendôme durante la Comuna de París. La Comuna de París (Francés: La Commune de Paris) fue un breve movimiento insurreccional que gobernó la ciudad de París del 18 de marzo al 28 de mayo de 1871, instaurando un proyecto… … Wikipedia Español
Edad Contemporánea — La carga de los mamelucos, de Francisco de Goya, 1814, representa un episodio del levantamiento del 2 de mayo de 1808 en Madrid. Los pueblos europeos, convertidos en protagonistas de su propia historia y a los que se les había proclamado sujetos… … Wikipedia Español
Ejército Patriota — Saltar a navegación, búsqueda La Batalla de Ayacucho, de Martín Tovar y Tovar, librada el 9 de diciembre de 1824, marcó el fin de las guerras de independencia en Sudamérica … Wikipedia Español
Matanza del Jueves de Corpus — La Estación Normal del Metro de la Ciudad de México fue escenario de El Halconazo, nombre con el que se conoce la Matanza del Jueves de Corpus de 1971 en el Distrito Federal. La Masacre del Jueves de Corpus o La Masacre de Corpus Christi llamada… … Wikipedia Español
Historia de la Unión Soviética (1927-1953) — Respaldado por la Constitución de la Unión Soviética de 1924, el emblema del Estado era un martillo y una hoz que simbolizaban la alianza de la clase obrera y el campesinado. Unas espigas de trigo estaban entrelazadas en una banda roja con la… … Wikipedia Español
Festival de la Canción de Eurovisión 2009 — Saltar a navegación, búsqueda Festival de la Canción de Eurovisión 2009 Estadio Olimpiski, sede del Festival de Eurovisión 2009 Fecha • Semifinales • Final … Wikipedia Español
Historia de Bulgaria — La historia de Bulgaria como país independiente comenzó en el siglo VII con la llegada de los búlgaros, y la fundación del Primer Imperio Búlgaro, reconocido en 681 por el Imperio bizantino. Contenido 1 Prehistoria y Edad Antigua 1.1 Prehistoria… … Wikipedia Español