Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

representation

  • 1 Representation

    subs.
    Likeness: P. and V. εἰκών, ἡ, μίμημα, τό, P. ἀφομοίωμα, τό.
    Picture: P. and V. γραφή, ἡ; see Picture.
    Are you not satisfied of this that a name is a representation of a thing? P. πότερον τοῦτο οὐκ ἀρέσκει σε τὸ εἶναι τὸ ὄνομα δήλωμα τοῦ πράγματος; (Plat., Crat. 433D).
    Showing: P. δήλωσις, ἡ.
    Dramatic representation: Ar. and P. δρᾶμα, τό.
    Comic representation: P. κωμῳδικὴ μίμησις.
    Make representations to, make overtures to: P. λόγους προσφέρειν (dat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Representation

  • 2 representation

    1) (the act of representing or the state of being represented.) αντιπροσώπευση, εκπροσώπηση
    2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) απεικόνιση, έκφραση
    3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) διαμαρτυρία, διάβημα

    English-Greek dictionary > representation

  • 3 representation

    1) αναπαράσταση
    2) αντιπροσώπευση
    3) απεικόνιση

    English-Greek new dictionary > representation

  • 4 likeness

    1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) ομοιότητα
    2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) πορτραίτο

    English-Greek dictionary > likeness

  • 5 model

    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) πρόπλασμα, ομοίωμα, μακέτα
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) μοντέλο
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) μανεκέν
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) (φωτο)μοντέλο
    5) (something that can be used to copy from.) πρότυπο
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) υπόδειγμα
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) επιδεικνύω(ρούχα)ως μανεκέν
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) ποζάρω,κάνω το μοντέλο
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) φτιάχνω προπλάσματα,πλάθω
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) διαμορφώνω/μιμούμαι,έχω ως υπόδειγμα
    •

    English-Greek dictionary > model

  • 6 represent

    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) αντιπροσωπεύω, εκπροσωπώ
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) παριστάνω, συμβολίζω
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) εκφράζω
    •
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) αντιπρόσωπος
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) εκπρόσωπος

    English-Greek dictionary > represent

  • 7 Design

    subs.
    Plan: P. and V. γνώμη, ἡ, βούλευμα, τό, βουλή, ἡ, ἐπίνοια, ἡ, ἔννοια, ἡ (Plat.), Ar. and P. διάνοια, ἡ.
    Crafty design: P. and V. σόφισμα, τό, μηχάνημα, τό, δόλος, ὁ (rare P.), V. τέχνη, ἡ, τέχνημα, τό; see Trick.
    Crest: see Crest.
    Purpose, policy: P. προαίρεσις, ἡ.
    Outline: P. ὑπογραφή, ἡ, περιγραφή, ἡ, τύπος, ὁ.
    Representation, picture: P. and V. γραφή, ἡ.
    Plot: P. ἐπιβουλή, ἡ, ἐπιβούλευμα, τό.
    Have designs on, v.: P. and V. ἐπιβουλεύειν (dat.).
    Impression: P. and V. τύπος, ὁ.
    With ulterior designs: see Designedly.
    ——————
    v. trans.
    Sketch in outline: P. ὑπογράφειν.
    Contrive: P. and V. μηχανᾶσθαι, τεκταίνεσθαι, τεχνᾶσθαι, βουλεύειν, P. ἐκτεχνᾶσθαι, Ar. and V. μήδεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Design

  • 8 Emblem

    subs.
    Badge, crest: Ar. and V. σημεῖον, τό, V. σῆμα, τό, ἐπίσημα, τό.
    Sign, token: P. and V. σημεῖον, τό, τεκμήριον. τό, σύμβολον, τό, V. τέκμαρ, τό.
    Image, representation: P. and V. εἰκών. ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Emblem

  • 9 Likeness

    subs.
    Resemblance: P. ὁμοιότης, ἡ.
    Portrait, representation: P. and V. εἰκών, ἡ, μίμημα, τό. P. ἀφομοίωμα, τό, ἀπείκασμα, τό.
    In the likeness of: use like, adj.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Likeness

  • 10 Picture

    subs.
    P. ζωγράφημα, τό, P. and V. γραφή, ἡ, γράμμα, τό, V. ἄγαλμα, τό, εἰκών, ἡ.
    met., representation: P. and V. μίμημα, τό, εἰκών, ἡ.
    Account, description: P. and V. λόγος, ὁ.
    Give a picture of, describe, met.: P. and V. διέρχεσθαι, Ar. and P. διεξέρχεσθαι.
    ——————
    v. trans.
    Describe: see Describe.
    Picture to oneself: P. and V. νοεῖν (or mid.), ἐννοεῖν (or mid.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Picture

  • 11 Thing

    subs.
    P. and V. χρῆμα, τό.
    Matter: P. and V. πρᾶγμα, τό, πρᾶξις, ἡ, χρῆμα, τό, Ar. and V. πρᾶγος, τό, V. χρέος, τό.
    Chattel: Ar. and P. σκεῦος, τό.
    Are you not satisfied of this that a name is the representation of a thing: P. πότερον τοῦτο οὐκ ἀρέσκει σε τὸ εἶναι τὸ ὄνομα δήλωμα τοῦ πράγματος (Plat., Crat. 433D).
    met., creature: P. and V. φυτόν, τό (Plat.); see Creature.
    Things, goods: P. and V. χρήματα, τά, Ar. and P. σκεύη, τά.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Thing

  • 12 Treatment

    subs.
    Medical treatment: P. and V. θεραπεία, ἡ; see Tendance.
    Ill-treatment: P. and V. αἰκία, ἡ, ὕβρις, ἡ, ὕβρισμα, τό.
    Suffer ill-treatment, v.: P. and V. κακῶς πάσχειν.
    Representation in art: P. ἀπεργασία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Treatment

См. также в других словарях:

  • représentation — [ r(ə)prezɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1250; lat. repræsentatio, de repræsentare I ♦ Action de mettre devant les yeux ou devant l esprit de qqn. 1 ♦ Vx ou dr. Production, présentation. Représentation d acte (pouvant servir de titre ou de preuve). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Representation — Représentation Pour les articles homonymes, voir représentation (homonymie). La représentation désigne étymologiquement l « Action de replacer devant les yeux de quelqu un ». [1] Cette notion d origine latine garde tout son sens… …   Wikipédia en Français

  • representation — rep‧re‧sen‧ta‧tion [ˌreprɪzenˈteɪʆn] noun 1. [uncountable] when someone else speaks for you: • There has been a decline in union representation in the auto industry. ˌboard represenˈtation when the heads of particular departments or groups… …   Financial and business terms

  • representation — rep·re·sen·ta·tion n 1: one that represents: as a: a statement or account made to influence opinion or action compare warranty 3 b: an incidental or collateral statement of fact on the faith of which a contract is entered into the contract of… …   Law dictionary

  • representation — Representation. s. f. v. Exhibition, exposition devant les yeux. Il intervint un Arrest qui ordonnoit la representation des titres, la representation des titres en original. on le mit la garde d un Huissier qu on chargea de la representation de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Representation — can refer to:* Representation (politics), one s ability to influence the political process * Representative democracy * Representation (arts), the depiction and ethical concerns of construction in visual arts and literature. * Representation… …   Wikipedia

  • Representation — Rep re*sen*ta tion ( z?n t? sh?n), n. [F. repr?sentation, L. representatio.] 1. The act of representing, in any sense of the verb. [1913 Webster] 2. That which represents. Specifically: (a) A likeness, a picture, or a model; as, a representation… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • representation — refers to the way in which images and texts reconstruct, rather than reflect, the original sources they represent. Thus a painting, photograph, or written text about a tree is never an actual tree, but the reconstruction of what it seemed to be… …   Dictionary of sociology

  • representation — Representation, Repraesentatio. Representation de quelque chose, Idolum idoli. Representation et imitation de la personne d autruy, Hypocrisis. La representation d une farce, Actio fabulae. Belle representation et apparence de maison, Dignitas… …   Thresor de la langue françoyse

  • representation — représentation фр. [рэпрэзантасьо/н] representation англ. [рэпризэнте/йшн] 1) изображение 2) представление (театральное) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • représentation — фр. [рэпрэзантасьо/н] representation англ. [рэпризэнте/йшн] 1) изображение 2) представление (театральное) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»