-
1 Replik
[re’pli:k] f; -, -en1. reply (auch JUR.), rejoinder2. Kunst: (Originalkopie) replica* * *die Replikreplication; replica* * *Rep|lik [re'pliːk]f -, -en* * *(an exact copy, especially of a work of art.) replica* * *Re·plik<-, -en>[reˈpli:k]f (geh) reply* * ** * *-en f.replica (copy) n.replication n.retort (speech) n. -
2 Kopie
f; -, -n copy (auch fig.); (Zweitschrift) auch duplicate; (Fotokopie) photocopy; FOT. (Abzug) print; Kunst: copy, Gemälde: auch reproduction, Plastik: auch replica* * *die Kopie(Durchschlag) carbon copy;(Fotokopie) photocopy; copy;(Nachbildung) replication; replica;(Zweitschrift) copy; duplicate* * *Ko|pie [ko'pi] [-'piːən] (Aus) [-piən]f -, -ncopy; (= Durchschlag auch) carbon (copy); (= Ablichtung) photocopy; (PHOT) print; (FILM) print, copy; (von Statue) copy, replica; (fig) carbon copydas ist nicht das Original sondern eine Kopie — it's not the original but a copy or imitation
* * *die1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.) copy2) (a photocopy (of something) made by such a process.) Xerox* * *Ko·pie<-, -n>[koˈpi:, pl koˈpi:ən]f1. (Nachbildung) copy, replica2. (Fotokopie) photocopy3. (Durchschrift) [carbon] copy4. (Abschrift) copy5. (Abzug eines Fotos) copy, print6. (Doppel eines Films) copy, print* * *die; Kopie, Kopien1) copy; (Imitation) imitation2) (Durchschrift) carbon copy3) (Fotokopie) photocopy4) (Fot., Film) print* * *Kopie f; -, -n copy (auch fig); (Zweitschrift) auch duplicate; (Fotokopie) photocopy; FOTO (Abzug) print; KUNST copy, Gemälde: auch reproduction, Plastik: auch replica* * *die; Kopie, Kopien1) copy; (Imitation) imitation2) (Durchschrift) carbon copy3) (Fotokopie) photocopy4) (Fot., Film) print* * *-n f.copy n.duplicate n.replica n.replication n.transcript n. -
3 Replikation
-
4 Wiederholungsversuch
m PHYS replication test, PROG replicationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Wiederholungsversuch
-
5 Echo
n; -s, -s2. fig. response ( auf + Akk to), echo; ein begeistertes Echo finden go down well; stärker: meet with an overwhelming response; Vorschlag etc.: be welcomed with open arms; es fand kein Echo there was no response ( Zustimmung: support) ( bei from); ein weltweites Echo hervorrufen Entdeckung etc.: be hailed throughout the world; politische Handlung etc.: have worldwide impact ( oder repercussions)* * *das Echoecho; response* * *Ẹcho ['ɛço]nt -s, -secho (AUCH COMPUT); (fig) response ( auf +acc to)er war nur das Echo seines Chefs (fig) — he was only an echo of his boss
ein starkes or lebhaftes Echo finden (fig) — to meet with or attract a lively or positive response ( bei from)
* * *(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) echo* * *<-s, -s>[ˈɛço]nt1. (Effekt) echoein [großes] \Echo finden to meet with a [big] response3. (Nachbeter) echoervon jdm das \Echo [o jds \Echo] sein to echo sb's words* * *das; Echos, Echos echo; (fig.) response (auf + Akk. to)das Echo in der Presse — (fig.) the press reaction; the reaction in the press
* * *1. echo;zurückwerfen echo2. fig response (auf +akk to), echo;ein begeistertes Echo finden go down well; stärker: meet with an overwhelming response; Vorschlag etc: be welcomed with open arms;bei from);ein weltweites Echo hervorrufen Entdeckung etc: be hailed throughout the world; politische Handlung etc: have worldwide impact ( oder repercussions)* * *das; Echos, Echos echo; (fig.) response (auf + Akk. to)das Echo in der Presse — (fig.) the press reaction; the reaction in the press
* * *-s n.echo n.replication n. -
6 Erwiderung
f2. eines Gefühls: reciprocation; in Erwiderung (+ Gen) in reply to; keine Erwiderung finden Liebe: be unrequited, not be returned* * *die Erwiderungreciprocality; rejoinder; reciprocation* * *Er|wi|de|rungf -, -enihre Liebe fand bei ihm keine Erwíderung — he did not return her love
* * *(such a reply.) retort* * *Er·wi·de·rung<-, -en>f1. (Antwort) reply2. (das Erwidern) returningdie \Erwiderung jds Liebe returning of sb's love* * *die; Erwiderung, Erwiderungen1) (Antwort) reply (auf + Akk. to)2) s. erwidern 2): return; reciprocation* * *2. eines Gefühls: reciprocation;in Erwiderung (+gen) in reply to;3. MIL:flexible Erwiderung flexible response* * *die; Erwiderung, Erwiderungen1) (Antwort) reply (auf + Akk. to)2) s. erwidern 2): return; reciprocation* * *f.reciprocation n.reply n.retort n. -
7 Nachbildung
f* * *die Nachbildungcopy; emulation; replica; replication; reproduction* * *Nach|bil|dungfcopy; (exakt) reproduction* * *Nach·bil·dungf reproduction; (exakt) copy* * *1) o. Pl. copy- z ing2) (Kopie) copy; replica* * ** * *1) o. Pl. copy- z ing2) (Kopie) copy; replica* * *f.analog n.effigy n.emulation n.replica n. -
8 Reproduktion
f; -, -en; allg. reproduction* * *die Reproduktionfacsimile; reproduction* * *Re|pro|duk|ti|on [reprodʊk'tsioːn]freproduction; (TYP AUCH) repro (inf)* * ** * *Re·pro·duk·ti·on<-, -en>[reprodʊkˈtsi̯o:n]f reproduction* * *die reproduction* * ** * *die reproduction* * *f.facsimile n.replication n.reproduction n. -
9 Bildvervielfältigung
f < druck> ■ image replication -
10 Duplizieren
n < edv> ■ duplication; disc duplication; replication -
11 Pixel-Verdopplung
f < edv> ■ pixel doubling; pixel replication; pixel duplication -
12 Replikation
f < kunst> ■ replication -
13 Vervielfältigen
-
14 Vervielfältigung
-
15 Wiederholungsprüfung
f < qualit> ■ replication -
16 Replikation
-
17 Vervielfältigen
-
18 Replik
Replik f reply; replication; plea -
19 Replika
die Replikareplica; replication -
20 Replikation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Replication — may refer to:;Science * Self replication, an organism making a copy of itself or replicating oneself * Self replicating machines * DNA replication or DNA Synthesis, the process of copying a double stranded DNA molecule * Semiconservative… … Wikipedia
réplication — [ replikasjɔ̃ ] n. f. • mil. XXe; angl. replication ♦ Biol. Mécanisme par lequel le matériel génétique (en particulier les acides nucléiques) se reproduit continuellement sous la même forme. ⇒ duplication. Fourche de réplication : point à partir… … Encyclopédie Universelle
replication — rep·li·ca·tion /ˌre plə kā shən/ n [Anglo French, from Middle French, from Late Latin replicatio, from Latin, action of folding back, from replicare to fold back]: reply Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Replication — Rep li*ca tion ( k? sh?n), n. [L. replicatio. See {Reply}.] 1. An answer; a reply. Shak. [1913 Webster] Withouten any repplicacioun. Chaucer. [1913 Webster] 2. (Law Pleadings) The reply of the plaintiff, in matters of fact, to the defendant s… … The Collaborative International Dictionary of English
replication — late 14c., action of folding back, also legal reply, rejoinder, from Anglo Fr. replicacioun, O.Fr. replication, from L. replicationem (nom. replicatio) a reply, repetition, a folding back, from replicatus, pp. of replicare to repeat, reply, lit.… … Etymology dictionary
replication — [rep΄li kā′shən] n. [ME replicacioun < MFr replication < L replicatio < pp. of replicare: see REPLY] 1. a folding back; fold 2. a reply, or answer; esp., a reply to an answer 3. repetition of a sound; echo 4. the act of repeating,… … English World dictionary
replication — replication. См. ауторепродукция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Réplication — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Réplication », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot réplication peut désigner : En … Wikipédia en Français
replication — Repeating a study, in exactly the same format, to check whether the same results are obtained a second or subsequent time (usually by a different researcher). One variation is simultaneous replication of the same study, either in the same context … Dictionary of sociology
replication — noun Date: 14th century 1. a. answer, reply b. (1) an answer to a reply ; rejoinder (2) a plaintiff s reply to a defendant s plea, answer, or counterclaim 2. echo, reverberation 3. a … New Collegiate Dictionary
replication — /rep li kay sheuhn/, n. 1. a reply; answer. 2. a reply to an answer. 3. Law. the reply of the plaintiff or complainant to the defendant s plea or answer. 4. reverberation; echo. 5. a copy. 6. the act or process of replicating, esp. for… … Universalium
