-
1 отбивать, отбить
1. (вн.;
отламывать) break* (smth.) off;
~ молотком hammer (smth.) off;
2. (вн.;
отражать) beat* (smth.) off, repulse( smb., smth.) ;
~ мяч return a ball;
~ удар parry a blow;
отбить нападение beat* off an attack;
3. (вн.;
отнимать силой) take* (smth.) away;
(брать обратно) get* (smth.) back, recapture( smth.) ;
4. (вн.;
ушибать): ~ себе руку, ногу hurt* one`s arm, foot*;
5. ( вн. у рд.) разг. (привлекать к себе) win* (smb., smth.) away (from), snatch( smb., smth. from) ;
6. (вн.;
выстукивать, выбивать) beat* (smth.) ;
~ такт beat* time;
~ побудку sound the reveille;
7. (вн.) разг. (делать незаметным) take* away (smth.) ;
~ вкус, запах take* away the taste, smell;
~ся, отбиться
8. (отламываться) be* broken off;
9. (отражать удары, атаки) resist, repell attacks;
10. (отставать от кого-л.) stray;
корова отбилась от стада a cow has strayed from the herd;
11. (от рд.) разг. (переставать заниматься чем-л.) give* up (smth.), get* out of the way (of) ;
отбиться от рук get* (quite) out of hand.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбивать, отбить
См. также в других словарях:
repellantly — repellˈently, also repellˈantly adverb • • • Main Entry: ↑repel … Useful english dictionary
repellancy — noun see repellency * * * repellˈence or repellˈency, also repellˈance or repellˈancy noun • • • Main Entry: ↑repel … Useful english dictionary
repellently — adverb in a repellent manner repellently fat • Syn: ↑repellingly • Derived from adjective: ↑repelling (for: ↑repellingly), ↑repellent * * * adverb … Useful english dictionary
Galla Placidia — Aelia Galla Placidia (392 – November 27, 450) was the Empress consort of Constantius III, Western Roman Emperor.FamilyPlacidia was the daughter of Roman Emperor Theodosius I and his second wife Galla. [… … Wikipedia
Leon Trotsky — Infobox Officeholder name = Leon Trotsky nationality = Russian small caption = order =People s Commissar for Army and Navy Affairs term start =March 13, 1918 term end =January 6, 1925 vicepresident = deputy =Ephraim Sklyansky predecessor =Nikolai … Wikipedia
English longbow — The English longbow, also called the Welsh longbow, was a powerful type of medieval longbow (a tall bow for archery) about 6 ft 6 in (2.0 m) long used by the English, Scots and Welsh, both for hunting and as a weapon in medieval warfare. English… … Wikipedia
Gray Wolf — Taxobox name = Gray Wolf fossil range = Late Pleistocene Recent status = LC status system = iucn3.1 trend = stable status ref =IUCN2006|assessors=Mech Boitani|year=2004|id=3746|title=Canis lupus|downloaded=2006 05 05 Database entry includes… … Wikipedia
Saffron Walden — infobox UK place country = England official name= Saffron Walden latitude= 52.0262 longitude= 0.2449 population = 15,095 shire district= Uttlesford shire county = Essex region= East of England constituency westminster= Saffron Walden post town=… … Wikipedia
Tabitha Smith — Superherobox| caption=Tabitha Smith on the cover to Weapon X #11. Art by Georges Jeanty. character name= Boom Boom publisher=Marvel Comics debut= Secret Wars II #5 (November 1985) creators=Jim Shooter Al Milgrom real name=Tabitha Smith species =… … Wikipedia
Battle of Churubusco — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Churubusco colour scheme=background:#cccccc caption= The Battle of Churubusco by Carl Nebel. Oil on canvas, 1851. partof=the Mexican American War date=August 20, 1847 place=Mexico City, D.F.… … Wikipedia
Cavalry Corps (ACW) — Articleissues essay = January 2008 unbalanced = January 2008 unreferenced = January 2008Two corps of the Union Army were called Cavalry Corps during the American Civil War. One served with the Army of the Potomac; the other served in the various… … Wikipedia
