-
1 водоотталкивающие свойства
adjeng. propiedades hidrófugas, repelencia al aguaDiccionario universal ruso-español > водоотталкивающие свойства
-
2 дерзость
де́рзость1. impertinent(ec)о, aroganteco;2. (смелость) kuraĝo, maltimo.* * *ж.1) impertinencia f; insolencia f ( наглость); empaque m ( Чили, Перу, предл.-род.); lisura f (Экв., Перу, Гват.); impavidez f (Ю. Ам.)говори́ть де́рзости — decir insolencias
име́ть де́рзость — tener la cara (el tupe) (de)
2) ( смелость) audacia f, temeridad f; impavidez f (Лат. Ам.)* * *ж.1) impertinencia f; insolencia f ( наглость); empaque m ( Чили, Перу, предл.-род.); lisura f (Экв., Перу, Гват.); impavidez f (Ю. Ам.)говори́ть де́рзости — decir insolencias
име́ть де́рзость — tener la cara (el tupe) (de)
2) ( смелость) audacia f, temeridad f; impavidez f (Лат. Ам.)* * *n1) gener. (ñìåëîñáü) audacia, avilantez, chulerìa, desahogo, desuello, empaque (×., Ïåðó, Ï.-Ð.), groserìa, guapeza, habladurìa, impavidez (Лат. Ам.), impavidez (Ó. Àì.), insolencia (наглость), lisura (Экв., Перу, Гват.), osadìa, procacidad, rabonada, rabotada, temeridad, atrevimiento, demasìa, desbocamiento, desenvoltura, entonación, entono, impertinencia, joma, joroba, nugación, porrada, valor2) colloq. atrocidad, paño, zanganada3) amer. impavidez4) Col. repelencia5) Cub. torerìa6) Chil. empaque, cachaña7) Ecuad. lisura -
3 наглость
на́глостьimpertinenteco, arog(ant)eco;име́ть \наглость arogi, impertinenti;кака́я \наглость kia arogo!, kia impertinenteco!* * *ж.insolencia f; desvergüenza f ( бесстыдство); descaro m ( нахальство); impavidez f ( Чили, Перу, Бол.)кака́я на́глость! — ¡qué descaro!, ¡qué tupé!, ¡qué arrogancia!
* * *ж.insolencia f; desvergüenza f ( бесстыдство); descaro m ( нахальство); impavidez f ( Чили, Перу, Бол.)кака́я на́глость! — ¡qué descaro!, ¡qué tupé!, ¡qué arrogancia!
* * *n1) gener. avilantez, desahogo, desbocamiento, descaro, desfachatez, desverg¸enza, entonación, entono, impertinencia, insolencia, inverecundia, procacidad, raimiento, desuello, relente2) colloq. descoco, zanganada3) amer. impavidez4) Arg. macana5) Col. coleto, repelencia6) Peru. pechuga onada -
4 противообледенительные свойства
adjeng. repelencia al tileloDiccionario universal ruso-español > противообледенительные свойства
См. также в других словарях:
repelência — s. f. Caráter do que é repelente … Dicionário da Língua Portuguesa
repelencia — 1. f. Acción y efecto de repeler. 2. Condición de repelente … Diccionario de la lengua española
repelencia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de repeler. 2 Rechazo o repugnancia: ■ siento repelencia hacia las demostraciones racistas. SINÓNIMO asco * * * repelencia. f. Acción y efecto de repeler. || 2. Condición de repelente … Enciclopedia Universal
repelencia — impertinencia … Colombianismos
Coccinellidae — Mariquita Mariquita sobre una hoja … Wikipedia Español
Nube El Maestro del Infierno — 地獄先生ぬ～べ～ (Jigoku Sensei Nube) Género Horror, Misterio, Comedia Manga Creado por Okano Takeshi, Sō Mahara … Wikipedia Español
Tarr Seirr — es un personaje del universo de la Guerra de las Galaxias. Seirr era un Caballero Jedi, de la especie de los Cerean, oriundo del planeta Cerea. Muy pocos de los suyos ingresaron en la Orden Jedi, ya que su continua repelencia por la tecnología y… … Wikipedia Español
Tarr Seirr — es un personaje del universo de Star Wars. Seirr era un Caballero Jedi, de la especie de los Cerean, oriundo del planeta Cerea. Muy pocos de los suyos ingresaron en la Orden Jedi, ya que su continua repelencia por la tecnología y la vida fuera de … Enciclopedia Universal
