-
1 repeatability
- repeatability
- nповторяемость (напр. результатов испытаний)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 repeatability
-
3 repeatability
repeatability повторяемость; биом. повторностьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > repeatability
-
4 repeatability
•repeatability throughout the batch — повторяемость размеров в партии, стабильность размеров в партии
- axis repeatabilityrepeatability with touch probe — повторяемость замеров контактной измерительной головки, стабильность замеров контактной измерительной головки
- bidirectional repeatability
- cutting edge repeatability
- depth control repeatability
- index repeatability
- long-term repeatability
- multiway repeatability
- one-way repeatability
- pallet-positioning repeatability
- part-to-part machining repeatability
- part-to-part repeatability
- path repeatability
- position repeatability
- positional repeatability
- repeatability of indexing of the turret
- repeatability of measurements
- repeatability of the axis
- short-term repeatability
- slide repeatability
- solution repeatability
- thermal repeatability
- two pose distance repeatability
- two pose repeatability
- unidirectional repeatability of positioningEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > repeatability
-
5 repeatability
- сходимость
- повторяемость
- однотипность
- воспроизводимость (результатов)
- воспроизводимость (к условиям проведения анализа одним оператором в одной и той же лаборатории)
воспроизводимость (к условиям проведения анализа одним оператором в одной и той же лаборатории)
Относится к условиям проведения анализа одним оператором в одной и той же лаборатории и с использованием одного и того же оборудования
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
воспроизводимость (результатов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
повторяемость
Прецизионность в условиях повторяемости (ИСО 3534-1 [1]).
Примечание.В отечественных нормативных документах наряду с термином «повторяемость» используют термин «сходимость», содержащийся также в 8.4 РМГ 29 и 3.6 VIM [4]. Далее в стандарте употребляют термин «повторяемость (сходимость)» (ГОСТ Р 51672).
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
3.6 сходимость (repeatability): Близость результатов двух испытаний, полученных одним методом, в идентичных условиях, водной лаборатории.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8586-2-2008: Органолептический анализ. Общее руководство по отбору, обучению испытателей и контролю за их деятельностью. Часть 2. Эксперты по сенсорной оценке оригинал документа
3.6 повторяемость (repeatability): Прецизионность в условиях повторяемости (ISO 3534-1 [3]).
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002, пункт 3.13]
3.13 повторяемость (repeatability): Прецизионность в условиях повторяемости (ИСО 3534-1 [1]).
В отечественных нормативных документах наряду с термином «повторяемость» используют термин «сходимость», содержащийся также в 8.4 ГОСТ Р 51672).
Источник: ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа
3.12 сходимость (repeatability): Значение, ниже которого, как можно ожидать, с заданной доверительной вероятностью находится абсолютная разность между результатами двух одиночных измерений, полученных с помощью одного и того же метода на идентичном измеряемом материале, одним и тем же оператором, использующим одну и ту же аппаратуру, в одной и той же лаборатории, за короткий промежуток времени (условия сходимости); при отсутствии других указаний доверительная вероятность составляет 95 %.
Источник: ГОСТ 31371.1-2008: Газ природный. Определение состава методом газовой хроматографии с оценкой неопределенности. Часть 1. Руководство по проведению анализа оригинал документа
сходимость (repeatability): Способность весоизмерительного датчика выдавать последовательные согласованные результаты при одной и той же нагрузке, приложенной к весоизмерительному датчику несколько раз одним и тем же способом при постоянных условиях испытания.
[Международный словарь [1]]
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.6 повторяемость (repeatability): Степень близости размеров, измеренных более чем один раз на одном и том же объекте, одним и тем же методом в одних и тех же условиях.
Примечание - Условия полной повторяемости обеспечивают получение нулевого стандартного отклонения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15536-2-2010: Эргономика. Компьютерные манекены и модели тела. Часть 2. Верификация функций и валидация размеров компьютерного манекена для систем моделирования оригинал документа
3.30 сходимость (repeatability): Расхождение результатов измерений, полученных последовательно через короткие интервалы времени на образцах идентичного материала, одним и тем же методом, одними и теми же средствами, тем же самым наблюдателем, в той же самой лаборатории, в неизменных условиях окружающей среды.
Примечания
1. Временной интервал, равный приблизительно 10-кратному 90 %-ному времени реакции газоанализатора, допускается считать коротким интервалом.
2. Практически подход к измеряемому значению должен быть со стороны как меньших, так и больших значений измеряемой величины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-1-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения оригинал документа
5.2.16.1 повторяемость (repeatability): Прецизионность в условиях повторяемости.
[ИСО 3534-1].
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repeatability
-
6 repeatability
повторяемость; воспроизводимость; однотипность -
7 repeatability
-
8 repeatability
повторяемость; воспроизводимостьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > repeatability
-
9 repeatability
The English-Russian dictionary general scientific > repeatability
-
10 repeatability
повторяемость, воспроизводимость
– repeatability error
– repeatability test
– repeatability tolerance
-
11 repeatability
сущ. повторяемость;
способность быть повторенным The criterion of repeatability (of experiments) is not fulfilled. ≈ Критерий повторяемости не выполняется. Repeatability is thus in music an element of the beautiful. ≈ Таким образом, повторы в музыке - элемент прекрасного. повторяемостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repeatability
-
12 repeatability
* * *
воспроизводимость, повторяемость ( способность прибора воспроизводить те же показания при тех же условиях)
* * *
* * *
посторяемость; воспроизводимость- shot-to-shot waveform repeatability* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > repeatability
-
13 repeatability
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > repeatability
-
14 repeatability
1) повторяемость; воспроизводимость• -
15 repeatability
1) повторяемость; воспроизводимость•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > repeatability
-
16 repeatability
-
17 repeatability
[rɪˌpiːtə'bɪlətɪ]сущ.повторяемость; способность быть повтореннымThe criterion of repeatability (of experiments) is not fulfilled. — Критерий повторяемости не выполняется.
-
18 repeatability
-
19 repeatability
-
20 repeatability
1) повторяемость; воспроизводимость
См. также в других словарях:
Repeatability — is the variation in measurements taken by a single person or instrument on the same item and under the same conditions. A measurement may be said to be repeatable when this variation is smaller than some agreed limit. According to the Guidelines… … Wikipedia
repeatability — pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartojamo tyrimo rezultatų atitikimo artumas. atitikmenys: angl. repeatability vok. Wiederholbarkeit, f rus. повторяемость, f pranc. répétabilité, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
repeatability — pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tyrimo arba bandymo rezultatų, gautų pakartojamumo sąlygomis, atitikimo artumas. Kokybiškai. Nepriklausomų rezultatų, gautų nedideliais laiko tarpais normaliai ir tiksliai … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
repeatability — pakartojamumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kartojamo tyrimo rezultatų artumas. atitikmenys: angl. repeatability rus. повторяемость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
repeatability — pakartojamumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. repeatability vok. Wiederholbarkeit, f rus. повторяемость, f pranc. répétabilité, f … Fizikos terminų žodynas
repeatability of measurements — matavimo rezultatų pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimų kokybės charakteristika, kai dydžio matavimų rezultatai, gauti ta pačia matavimo priemone ir metodu, vienodomis sąlygomis yra artimi vienas… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
repeatability of results of measurements — matavimo rezultatų pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimų kokybės charakteristika, kai dydžio matavimų rezultatai, gauti ta pačia matavimo priemone ir metodu, vienodomis sąlygomis yra artimi vienas… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
repeatability of measurements — matavimo rezultatų pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis To paties matuojamojo dydžio matavimų, atliktų vienas po kito tomis pačiomis matavimo sąlygomis, rezultatų atitikimo artumas. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
repeatability of results of measurements — matavimo rezultatų pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis To paties matuojamojo dydžio matavimų, atliktų vienas po kito tomis pačiomis matavimo sąlygomis, rezultatų atitikimo artumas. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
repeatability of measurements — matavimo rezultatų pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis To paties matuojamojo dydžio matavimų, atliktų vienas po kito, rezultatų, gautų tokiomis pačiomis matavimo sąlygomis, atitikimo artumas. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
repeatability of results of measurements — matavimo rezultatų pakartojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis To paties matuojamojo dydžio matavimų, atliktų vienas po kito, rezultatų, gautų tokiomis pačiomis matavimo sąlygomis, atitikimo artumas. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
