-
81 stretch out the repayment of debt
Экономика: продлевать срок выплаты долгаУниверсальный англо-русский словарь > stretch out the repayment of debt
-
82 suspension of debt repayment
Универсальный англо-русский словарь > suspension of debt repayment
-
83 timely repayment of debt
Финансы: своевременное погашение задолженности (англ. термин взят из: Florida Statutes - Title XLVIII K-20. Section 1002.01; контекстуальный перевод), своевременное погашение долга (англ. термин взят из: Florida Statutes - Title XLVIII K-20. Section 1002.01)Универсальный англо-русский словарь > timely repayment of debt
-
84 early debt repayment
-
85 early repayment of debt
Англо-русский экономический словарь > early repayment of debt
-
86 deferral of debt repayment
דחיית תשלום חובות, פרישת חובות* * *◙ תובוח תשירפ,תובוח םולשת תייחד◄ -
87 national debt repayment
Fin. remboursement de la dette publiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > national debt repayment
-
88 public debt repayment
Fin. [con.] remboursement de la dette publiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > public debt repayment
-
89 PSDR - PUBLIC SECTOR DEBT REPAYMENT, U.K.
выплата долгов общественного сектора: благоприятное соотношение между доходами и расходами правительства, означающее, что правительство способно оплатить свои долгиАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > PSDR - PUBLIC SECTOR DEBT REPAYMENT, U.K.
-
90 shortfall in the funds for debt repayment
English-russian dctionary of contemporary Economics > shortfall in the funds for debt repayment
-
91 to stretch out the repayment of debt
English-russian dctionary of contemporary Economics > to stretch out the repayment of debt
-
92 early debt repayment
English-russian dctionary of diplomacy > early debt repayment
-
93 public sector debt repayment
English-russian dctionary of diplomacy > public sector debt repayment
-
94 shortfall in the funds for debt repayment
English-russian dctionary of diplomacy > shortfall in the funds for debt repayment
-
95 to stretch out the repayment of debt
English-russian dctionary of diplomacy > to stretch out the repayment of debt
-
96 suspension of debt repayment
English-russian dctionary of diplomacy > suspension of debt repayment
-
97 уплата
жен.;
только ед. payment, paying уклоняться от уплаты ≈ (долгов) bilk порядок уплаты взносов ≈ contributory scheme уплата по векселю уплата долга произвести уплату в счет уплаты остается к уплатеупла|та - ж. payment, pay;
repayment;
(по счёту) cover, settlement;
~ арбитражного сбора payment of the arbitration fee;
~ долга payment of a debt;
окончательная ~ долга final repayment of a debt;
полная ~ долга complete discharge of a debt;
досрочная ~ early settlement;
~ займа redemption/repayment of a loan;
~ налогов payment of taxes;
~ первоначального взноса payment of the initial fee;
~ процентов payment of interest;
~ крупной суммы substantial payment;
освобождение от ~ы exemption from payment;
освобождение от ~ы штрафа remission of a penalty;
расписка об ~е долга acquittance;
уклонение от ~ы налогов tax evasion/dodging;
производить ~у make*/effect payment;
с ~ой вперёд prepaid;
с ~ой при доставке payable on delivery. -
98 погашать
несовер. - погашать;
совер. - погасить( что-л.) put out, extinguish, liquidate;
pay off, discharge, clear off (долг) ;
cancel, roast, grill ( марку) ;
repay (кредит) частично погашать долг ≈ compoundпогаш|ать -, погасить (вн.) (долги) liquidate (smth.), redeem( smth.), pay* off (smth.) ;
(марки) cancel (smth.) ;
~ вексель retire a bill;
~ение с. (долгов) liquidation, redemption, paying off;
sinking, payment, repaying;
(марок) cancellation;
тираж ~ения final draw;
~ение долга фин. settlement/repayment of a debt;
~ение долга в рассрочку paying off by instalments;
~ение долгосрочных займов repayment of longterm loans;
~ение ипотечного кредита extinguishment of mortgage;
~ение кредита/ссуды repayment of a credit/loan;
подлежащий ~ению по первому требованию( о векселе) фин. subject to call.Большой англо-русский и русско-английский словарь > погашать
-
99 покрытие долга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покрытие долга
-
100 payoff statement
банк., фин. справка для погашения* (документ, предоставляемый кредитором заемщику, который хочет досрочно погасить кредит; содержит данные о непогашенном остатке кредита, процентах и других условиях)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Debt restructuring — is a process that allows a private or public company – or a sovereign entity – facing cash flow problems and financial distress, to reduce and renegotiate its delinquent debts in order to improve or restore liquidity and rehabilitate so that it… … Wikipedia
debt — noun 1 sum of money owed ADJECTIVE ▪ big, crippling, enormous, heavy, high, huge, large, massive, substantial ▪ … Collocations dictionary
debt — /det/ noun money owed for goods or services ● The company stopped trading with debts of over £1 million. ♦ to be in debt to owe money ♦ he is in debt to the tune of £250,000 he owes £250,000 ♦ to get into debt to start to borrow more money than… … Dictionary of banking and finance
debt-equity ratio — An amount arrived at by dividing total liabilities by total equity of an entity (e.g., total liabilities of corporation divided by total shareholders equity). A high debt ratio is an indication that the entity may have difficulty meeting… … Black's law dictionary
debt-equity ratio — An amount arrived at by dividing total liabilities by total equity of an entity (e.g., total liabilities of corporation divided by total shareholders equity). A high debt ratio is an indication that the entity may have difficulty meeting… … Black's law dictionary
repayment — re‧pay‧ment [rɪˈpeɪmənt] noun FINANCE 1. [uncountable] when money that has been borrowed is paid back: • The government is to call for early repayment of $1.8 billion of Treasury bonds. • a schedule for debt repayment 2. [ … Financial and business terms
Debt Conciliation Board — Debt Conciliation Board, Govt. of Haryana कर्ज निपटान बोर्ड, हरियाणा सरकार Official logo of Revenue Department, Haryana Agency overview Formed 28 January 2007 Jurisdiction … Wikipedia
Debt relief — is the partial or total forgiveness of debt, or the slowing or stopping of debt growth, owed by individuals, corporations, or nations. From antiquity through the 19th century, it refers to domestic debts, in particular agricultural debts and… … Wikipedia
Debt settlement — Debt settlement, also known as debt arbitration, debt negotiation or credit settlement, is an approach to debt reduction in which the debtor and creditor agree on a reduced balance that will be regarded as payment in full.[1] Debt settlement is… … Wikipedia
Debt evasion — is the intentional act of trying to avoid attempts by creditors to collect or pursue one s debt. At an elementary level, this includes the refusal to answer one s phone by screening one s calls or by ignoring mailed notices informing the debtor… … Wikipedia
Debt ratio — is a financial ratio that indicates the percentage of a company s assets that are provided via debt. It is the ratio of total debt (the sum of current liabilities and long term liabilities) and total assets (the sum of current assets, fixed… … Wikipedia