-
1 repaso
repaso -
2 repaso
m.1 check.hacer un repaso de algo to check something over2 revision (estudio).dar un repaso a algo to revise something3 review, reviewing, reexamination.4 touching-up.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: repasar.* * *1 revision, check (lección) review2 COSTURA mending3 (máquina etc) checkup, overhaul\curso de repaso refresher course* * *SM1) (=revisión) revisionle di un último repaso a la carta antes de enviarla — I read through the letter again quickly before sending it
un repaso de los temas tratados más importantes — a quick run-through o review of the main points I've dealt with
2) (Cos) (=arreglo)ropa de repaso — mending, darning
* * *masculino ( revisión - para aprender algo) review (AmE), revision (BrE); (- para detectar errores) checkhacer un repaso de un tema — to review (AmE) o (BrE) revise a subject
dio un repaso a sus apuntes — she went o looked over her notes
un repaso de las noticias más destacadas — a review o run-through of the main points of the news
* * *= walkthrough [walk-through], run-through.Ex. A cognitive walkthrough consists of a re-enactment of a test session in which the user is queried about their movements and decisions throughout the test session.Ex. This article will provide a brief run-through of some strategies for giving staff and users what they need and expect.----* dar el último repaso = tie + the pieces together.* darle un buen repaso a Alguien = take + Nombre + to the cleaners.* darle un repaso a = buff up on, brush up on.* darle un repaso a Alguien = school.* dar un repaso a = give + a review of, provide + overview.* repaso de la literatura = information survey.* * *masculino ( revisión - para aprender algo) review (AmE), revision (BrE); (- para detectar errores) checkhacer un repaso de un tema — to review (AmE) o (BrE) revise a subject
dio un repaso a sus apuntes — she went o looked over her notes
un repaso de las noticias más destacadas — a review o run-through of the main points of the news
* * *= walkthrough [walk-through], run-through.Ex: A cognitive walkthrough consists of a re-enactment of a test session in which the user is queried about their movements and decisions throughout the test session.
Ex: This article will provide a brief run-through of some strategies for giving staff and users what they need and expect.* dar el último repaso = tie + the pieces together.* darle un buen repaso a Alguien = take + Nombre + to the cleaners.* darle un repaso a = buff up on, brush up on.* darle un repaso a Alguien = school.* dar un repaso a = give + a review of, provide + overview.* repaso de la literatura = information survey.* * *dio un último repaso a todas las conexiones he gave all the connections a final checkdio un repaso a sus apuntes she went o read o looked over her notesun repaso de las noticias más destacadas a review o run-through of the main points of the newshay que darle un repaso a la camisa (con la plancha) the shirt needs a quick once-over o going-over with the iron ( colloq) (cosiendo) the shirt needs a stitch or two ( colloq)* * *
Del verbo repasar: ( conjugate repasar)
repaso es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
repasó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
repasar
repaso
repasar ( conjugate repasar) verbo transitivo ‹lección/tema› to review (AmE), to revise (BrE);
‹lista/cuenta/carta› to go over, check
verbo intransitivo
to review (AmE), to revise (BrE)
repaso sustantivo masculino ( revisión — para aprender algo) review (AmE), revision (BrE);
(— para detectar errores) check;◊ dio un repaso a sus apuntes she went o looked over her notes
repasar
I verbo transitivo
1 (un trabajo) to check, go over
2 (volver a estudiar la lección) to revise, US to review
(volver a explicar) repasaré el tema para que no queden dudas, I'll explain the topic again to sort out any queries
3 Cost to mend
II verbo intransitivo to revise
repaso sustantivo masculino
1 check, going over
2 Educ revision, US review
3 Cost mending
♦ Locuciones: darle un repaso a alguien, (regañar) to give sb a telling-off
(para mostrar la superioridad) to teach sb a lesson
' repaso' also found in these entries:
Spanish:
milimétrica
- milimétrico
- pasada
- concienzudo
English:
going-over
- hoe
- revision
- brush
- review
- summer
* * *repaso nm1. [revisión] check;hacer un repaso de algo to check sth over2. [estudio] Br revision, US review;[planchar] to give sth a quick iron; [planchado] it needs a quick iron [apabullar] to thrash sb* * *m3:dar un repaso a alguien tell s.o. off* * *repaso nm1) : review2) : mending3) : checkup, overhaul* * *repaso n1. (en general) check2. (para un examen) revision -
3 repaso
Del verbo repasar: ( conjugate repasar) \ \
repaso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
repasó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: repasar repaso
repasar ( conjugate repasar) verbo transitivo ‹lección/tema› to review (AmE), to revise (BrE); ‹lista/cuenta/carta› to go over, check verbo intransitivo to review (AmE), to revise (BrE)
repaso sustantivo masculino ( revisión — para aprender algo) review (AmE), revision (BrE); (— para detectar errores) check;◊ dio un repaso a sus apuntes she went o looked over her notes
repasar
I verbo transitivo
1 (un trabajo) to check, go over
2 (volver a estudiar la lección) to revise, US to review (volver a explicar) repasaré el tema para que no queden dudas, I'll explain the topic again to sort out any queries
3 Cost to mend
II verbo intransitivo to revise
repaso sustantivo masculino
1 check, going over
2 Educ revision, US review
3 Cost mending Locuciones: darle un repaso a alguien, (regañar) to give sb a telling-off (para mostrar la superioridad) to teach sb a lesson ' repaso' also found in these entries: Spanish: milimétrica - milimétrico - pasada - concienzudo English: going-over - hoe - revision - brush - review - summer -
4 repaso
rrɛ'pasomhacer un repaso — Überprüfung f, Generalüberholung f, Durchsicht f
sustantivo masculino1. [revisión] Überarbeitung die[de ropa] Ausbessern das2. (familiar) [reprimenda]repasorepaso [rre'paso] -
5 repaso
mdar un repaso a algo — см repasar 3)
2) пересмо́тр; прове́рка3) бе́глый просмо́трdar un repaso a algo — пробежа́ть глаза́ми, прочита́ть по диагона́ли [разг] что
4) почи́нка ( одежды) -
6 repaso
m2) пересмотр, проверка3) повторение ( урока)5) разг. см. repasata6) Арг. объездка лошади ( под седлом) -
7 repaso
гл.1) общ. повторение пройденного2) тех. повторный прогон (напр., программы), повторный проход, прогонка (напр., резьбы) -
8 repàso
сущ.общ. восстановление в памяти, пересмотр, повторение пройденного, беглый просмотр, повторение урока, чистка (одежды и т.п.) -
9 repaso
• checking• revetment• review• review copy• revision -
10 repaso
m• opakování• oprava• orovnávání• prohlédnutí• přebroušení• přezkoušení• vynadání• zopakování* * *m• obrábění na čisto -
11 repaso
-
12 repaso
m 1) проверка; 2) преглед, преговор; 3) повтаряне (на урок); 4) оглеждане, бегъл поглед; 5) разг. укор, мъмрене (с гл. dar). -
13 repaso
m1) беглый просмотр, просматривание2) пересмотр, проверка3) повторение ( урока)6) Арг. объездка лошади ( под седлом) -
14 repaso
repàs -
15 repaso
English Definition: (noun) reviewNotes: Spanish -
16 repaso de la literatura
(n.) = information surveyEx. Comprehensive information surveys are necessary before any piece of research.* * *(n.) = information surveyEx: Comprehensive information surveys are necessary before any piece of research.
-
17 repaso de la muela
гл. -
18 repaso de la muela
• orovnávání kotouče -
19 repaso general
• generální oprava -
20 repaso de la muela
См. также в других словарях:
repaso — repaso, dar un repaso expr. regañar, golpear. ❙ «Nos han dado un repaso...» Felipe Navarro (Yale), Los machistas. ❙ «Dicen que por el boquete que le hice se le veía la sesada. Buen repaso le di.» B. Pérez Galdós, Fortunata y Jacinta. ❙ «Si ves… … Diccionario del Argot "El Sohez"
repaso — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de repasar: Daré otro repaso a esta lección. Daremos un repaso a la pintura del piso este verano. Este pantalón necesita un repaso de plancha. Antes de entregar el artículo a la imprenta hay que darle un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
repaso — 1. m. Acción y efecto de repasar. 2. Estudio ligero que se hace de lo que se tiene visto o estudiado, para mayor comprensión y firmeza en la memoria. 3. Reconocimiento de algo después de hecho, para ver si le falta o sobra algo. 4. coloq.… … Diccionario de la lengua española
repaso — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de repasar. 2 ENSEÑANZA Estudio ligero de lo estudiado para comprobar si no se ha olvidado y fijarlo mejor en la memoria: ■ daré un último repaso antes de entrar en clase. SINÓNIMO revisión 3 Revisión… … Enciclopedia Universal
repaso — {{#}}{{LM R33786}}{{〓}} {{SynR34620}} {{[}}repaso{{]}} ‹re·pa·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Examen o reconocimiento que se hace de algo, generalmente para corregir sus errores: • Dale un repaso a la redacción y asegúrate de que no tiene faltas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Repaso espaciado — Saltar a navegación, búsqueda El repaso espaciado es una técnica de aprendizaje en la que se repasa a intervalos crecientes. Normalmente, en el repaso espaciado no se realiza una simple relectura, sino que pretende ser un tipo de aprendizaje… … Wikipedia Español
repaso — sustantivo masculino coloquial repasata (coloquial), reconvención, reprensión, corrección, regañina, reprimenda, amonestación, bronca. * * * Sinónimos: ■ revisión … Diccionario de sinónimos y antónimos
dar un repaso — repaso, dar un repaso expr. regañar, golpear. ❙ «Nos han dado un repaso...» Felipe Navarro (Yale), Los machistas. ❙ «Dicen que por el boquete que le hice se le veía la sesada. Buen repaso le di.» B. Pérez Galdós, Fortunata y Jacinta. ❙ «Si ves… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Este país necesita un repaso — Saltar a navegación, búsqueda Este país necesita un repaso Género Humor Presentado por José Luis Coll País de origen España Duración 50 min. Idioma/s … Wikipedia Español
dar un repaso a alguien — ► locución coloquial, vulgar 1. Reñir a una persona: cuando venga le daré un repaso. 2. Demostrarle gran superioridad en conocimientos, habilidad u otra cualidad: a ese chulo hay que darle un repaso. 3. Mirarle de arriba abajo con deseo: le dio… … Enciclopedia Universal
dar un repaso a alguien — Derrotar claramente a una persona, ya sea moral o físicamente. Tiene un mayor componente de violencia que . El primer significado de es volver a pasar... la plancha. Pongan al ajedrecista o al niño de los ejemplos en el lugar de la ropa y… … Diccionario de dichos y refranes