-
1 remiss
tr[rɪ'mɪs]1 negligenteremiss [ri'mɪs] adj: negligente, descuidado, remisoadj.• descuidado, -a adj.• faltón, -ona adj.• negligente adj.• omiso, -a adj.• remiso, -a adj.rɪ'mɪsadjective (frml) (pred) negligente, descuidado[rɪ'mɪs]ADJ negligente, descuidadoI have been very remiss about it — he sido muy negligente or descuidado en eso
* * *[rɪ'mɪs]adjective (frml) (pred) negligente, descuidado -
2 remiss
[rem'is:]subst.передача вопроса на рассмотрение парламентской комAnmodan att avge yttrande/utlåtande i en fråga eller hänvisning av en fråga för förberedande behandling i ett utskott Regeringen skickar lagförslag på remiss till olika myndigheter och organisationer.remissinstans -en--инстанция, занимающаяся рассмотрением вопроса————————[rem'is:]subst.направление (врача) -
3 remiss
-
4 remiss
remiss [rɪ'mɪs]formal négligent;∎ he is remiss in his duties il néglige ses devoirs;∎ it was rather remiss of you to forget her birthday c'était un peu négligent ou léger de votre part d'oublier son anniversaire -
5 remiss
remiss adj négligent ; it was remiss of him not to reply c'était négligent de sa part de ne pas répondre. -
6 remiss
remiss [rɪˊmɪs] a1) неради́вый, невнима́тельный; небре́жный2) вя́лый, сла́бый3) тех. растворённый, разжижённый -
7 remiss
-
8 remiss
нерадивый имя прилагательное: -
9 remiss
[rɪˈmɪs]remiss вялый, слабый remiss небрежный remiss невнимательный remiss нерадивый, невнимательный; небрежный remiss нерадивый remiss тех. растворенный, разжиженный -
10 remiss
[rıʹmıs] a1. 1) (обыкн. in) нерадивый, невнимательныйI have been very remiss in /about/ calling upon you [writing to you] - я очень виноват, что вас не навестил [вам не писал]
2) небрежный; сделанный небрежно, кое-как2. 1) вялый, слабый2) распущенный, недобросовестныйthat was very remiss of you - это с вашей стороны было недобросовестно /недопустимо/
-
11 remiss
[rɪ'mɪs]aggettivo negligente* * *remiss /rɪˈmɪs/ (form.)a.negligente: to be remiss in one's duties, essere negligente nel fare il proprio dovereremissnessn. [u]negligenza.* * *[rɪ'mɪs]aggettivo negligente -
12 remiss
adjectivenachlässig (of von)* * *re·miss[rɪˈmɪs]you have been \remiss in your duties du hast deine Pflichten vernachlässigt* * *[rI'mɪs]adjnachlässighe has been remiss in not doing it — es war nachlässig von ihm, das zu unterlassen
* * *remiss [rıˈmıs] adj (adv remissly) nachlässig, säumig, lax:be remiss in one’s duties seine Pflichten vernachlässigen* * *adjectivenachlässig (of von)* * *adj.lässig adj.träg adj. -
13 remiss
rɪˈmɪs прил.
1) невнимательный;
неисполнительный, недобросовестный, беспечный;
нерадивый( о человеке) remiss conduct ≈ халатное поведение Syn: careless, negligent
2) апатичный, вялый, слабый, неэнергичный a remiss pulse ≈ слабый пульс Syn: listless, lax
3) тех. жидкий, разжиженный, растворенный Syn: liquid
1., dissolved( обыкн. in) нерадивый, невнимательный - to be * i one's duties пренебрегать своими обязанностями - I have been very * in /about/ calling upon you я очень виноват, что вас не навестил небрежный;
сделанный небрежно, кое-как - the service in this hotel is * в этой гостинице обслуживают плохо вялый, слабый распущенный, недобросовестный - that was very * of you это с вашей стороны было недобросовестно /недопустимо/ remiss вялый, слабый ~ небрежный ~ невнимательный ~ нерадивый, невнимательный;
небрежный ~ нерадивый ~ тех. растворенный, разжиженный -
14 remiss
1. a нерадивый, невнимательныйI have been very remiss in calling upon you — я очень виноват, что вас не навестил
2. a небрежный; сделанный небрежно, кое-как3. a вялый, слабый4. a распущенный, недобросовестныйСинонимический ряд:1. negligent (adj.) behindhand; careless; delinquent; derelict; discinct; disregardful; heedless; inattentive; neglectful; negligent; regardless; slack; thoughtless2. slow (adj.) dilatory; languid; lax; slothful; slow; sluggish; tardyАнтонимический ряд:alert; assiduous; attentive; careful; diligent; dutiful; energetic; mindful; observant; painstaking; quick; strict -
15 remiss
adj1) недбайливий2) зроблений недбало, сяк-так3) млявий, кволий4) розчинений, розріджений -
16 remiss
[rimís]adjective ( remissly adverb)nemaren, brezbrižen, malomaren, len; počasen, zamuden, okoren, zaspan; archaic slaboten, medel, brez moči -
17 remiss
-
18 remiss
substantiv2. anmodning om udtalelse vedr. en sagremissvar; remisstid; remissyttrande
høringssvar; høringstid; høringsudtalelse
-
19 remiss
[rɪ'mɪs]прил.1) невнимательный; недобросовестный, нерадивый, беспечныйSyn:2) апатичный, вялый, слабый, неэнергичныйSyn:3) тех. жидкий, разжиженный, растворённыйSyn: -
20 remiss
substantiv2. anmodning om udtalelse vedr. en sagSammensatte udtryk:remissförfarande; remisstid; remissyttrande
høringsfremgangsmåde; høringstid; høringsudtalelse
См. также в других словарях:
Remiss — Re*miss (r? m?s ), a. [L. remissus, p. p. of remittere to send back, relax. See {Remit}.] Not energetic or exact in duty or business; not careful or prompt in fulfilling engagements; negligent; careless; tardy; behindhand; lagging; slack; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
remiss — [ri mis′] adj. [L remissus, pp. of remittere: see REMIT] 1. careless in, or negligent about, attending to a task; lax in the performance of duty 2. characterized by carelessness or negligence 3. Now Rare not energetic; languid remissly adv.… … English World dictionary
Remiss — Re*miss , n. The act of being remiss; inefficiency; failure. [Obs.] Remisses of laws. Puttenham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Remiss — Remiss, Nachlaß, Aufschub, Erlaß, Nachsicht … Damen Conversations Lexikon
remiss — I adjective careless, delinquent, derelict, dilatory, disregardant, disregardful, dutiless, forgetful, heedless, idle, improvident, imprudent, inattentive, inconsiderate, indifferent, indolent, injudicious, lackadaisical, late, lax, lazy, loafing … Law dictionary
remiss — early 15c., weak, dissolved, from L. remissus, pp. of remittere slacken, abate, let go (see REMIT (Cf. remit)). Meaning characterized by lack of strictness is attested from mid 15c.; that of characterized by negligence is from c.1500 … Etymology dictionary
remiss — lax, slack, neglectful, *negligent Analogous words: *careless, heedless, thoughtless: *forgetful, oblivious, unmindful: indolent, slothful, faineant, *lazy Antonyms: scrupulous … New Dictionary of Synonyms
remiss — [adj] careless, thoughtless any old way*, any which way*, asleep at switch*, asleep on job*, behindhand, culpable, daydreaming, defaultant, delinquent, derelict, dilatory, disregardful, fainéant, forgetful, heedless, inattentive, indifferent,… … New thesaurus
remiss — ► ADJECTIVE ▪ lacking care or attention to duty. ORIGIN originally in the senses «weakened in colour or consistency» and (in describing sound) «faint»: from Latin remittere slacken … English terms dictionary
remiss — adj. (formal) remiss about, in (remiss in performing one s duties) * * * [rɪ mɪs] in (remiss in performing one s duties) (formal) remiss about … Combinatory dictionary
remiss — re|miss [rıˈmıs] adj [not before noun] formal [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: , past participle of remittere to send back, relax ] careless because you did not do something that you ought to have done = ↑negligent remiss in ▪ parents who are… … Dictionary of contemporary English