-
101 замечания, имеющие целью затронуть
General subject: personal abuse (кого-л.), personal remarks (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > замечания, имеющие целью затронуть
-
102 замечания, имеющие целью затронуть или обидеть
Makarov: personal abuse (кого-л.), personal remarks (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > замечания, имеющие целью затронуть или обидеть
-
103 замечания, имеющие целью обидеть
General subject: personal abuse (кого-л.), personal remarks (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > замечания, имеющие целью обидеть
-
104 замечания, приличествующие данной ситуации
General subject: remarks keyed to the situationУниверсальный русско-английский словарь > замечания, приличествующие данной ситуации
-
105 злить (кого-л.) своими замечаниями
General subject: gall with remarksУниверсальный русско-английский словарь > злить (кого-л.) своими замечаниями
-
106 идиотские замечания
General subject: feeble-minded remarksУниверсальный русско-английский словарь > идиотские замечания
-
107 испытывать боль от замечаний, сделанных
General subject: smart at remarks made by (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > испытывать боль от замечаний, сделанных
-
108 какие-то двусмысленные замечания о его честности
General subject: some oblique remarks about his honestyУниверсальный русско-английский словарь > какие-то двусмысленные замечания о его честности
-
109 какие-то ещё варианты ответов есть?
Diplomatic term: any alternative ideas ?, any alternative remarks ?Универсальный русско-английский словарь > какие-то ещё варианты ответов есть?
-
110 колкие замечания
1) General subject: severe remarks, barbed criticisms2) Bookish: brocard -
111 колкие замечания по адресу противника
General subject: acid remarks about an opponentУниверсальный русско-английский словарь > колкие замечания по адресу противника
-
112 краткие замечания
General subject: brief remarks -
113 критические замечания
Универсальный русско-английский словарь > критические замечания
-
114 лестно отзываться (о ком-л.) хвалить
General subject: make flattering remarks about (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > лестно отзываться (о ком-л.) хвалить
-
115 меня раздражают его грубые высказывания
General subject: his rude remarks get meУниверсальный русско-английский словарь > меня раздражают его грубые высказывания
-
116 меня раздражают его грубые грубости
General subject: his rude remarks get meУниверсальный русско-английский словарь > меня раздражают его грубые грубости
-
117 можете оставить свои замечания при себе
General subject: you may keep your remarks to yourselfУниверсальный русско-английский словарь > можете оставить свои замечания при себе
-
118 мои замечания не были направлены в ваш адрес
General subject: my remarks were not aimed at youУниверсальный русско-английский словарь > мои замечания не были направлены в ваш адрес
-
119 направлять
1) General subject: address, aim at, assign, bend (взоры, шаги и т. п.), channelize, circulate, destinate, destine, detach, determine (внимание и т.п.), direct (direct one's remarks to - направлять свои замечания на), forward, govern (ход событий), guide, helm, navigate (переговоры), order, pack off (срочно), pioneer, point (оружие; at), put, refer (за информацией и т. п.), refer to, relegate, route, run, send, set, shepherd, squad, steer, steerling, sway, turn (тж. внимание, усилия), vector, head, swing2) Naval: building up, direct (курс), work3) American: quarterback4) Military: beam (радиопередачу), cue, second, bring to bear (огонь)6) Rare: intend7) Construction: lead.9) Religion: prevent10) Railway term: induce11) Law: depute, expedite, provide( a notice), give (a notice), serve (a notice), deliver (a notice)12) Economy: channel (напр. капиталовложения)13) Accounting: push14) Automobile industry: funnel15) Architecture: incline16) Diplomatic term: turn to (мысли, внимание и т.п., на что-л.)17) Forestry: train (рост растений)18) Radio: beam19) Scottish language: expede20) Oil: control (скважину по заданному направлению при помощи клиньев), forward (document, copy, etc.) to (документ, копию и т.д.)21) Astronautics: aim, course, duct (по трубопроводу)23) Business: remit25) Sakhalin energy glossary: forward (document, copy, etc.) (документ, копию и т.д.), forward to (document, copy, etc.) (документ, копию и т.д.), serve (офиц. документ в письменном виде)26) Network technologies: stream (видеопоток)28) Quality control: channel (напр. заявку через соответствующие инстанции)29) Arms production: bring on31) Makarov: baffle (поток, струю), gib, home (домой), marshal, ride, route (по маршруту), upset, drive up32) Gold mining: track closely33) oil&gas: coordinate, forward (document to smb.) (документ кому-л.)34) Cement: impinge (на что-нибудь) -
120 направлять свои замечания
Makarov: direct remarks (на)Универсальный русско-английский словарь > направлять свои замечания
См. также в других словарях:
Remarks After the Hanging of John Brown — is a speech given by Henry David Thoreau on 2 December 1859 at the time of John Brown’s execution. Thoreau gave a few brief remarks of his own, read poetry by Sir Walter Raleigh (“The Soul’s Errand”), William Collins (“How Sleep the Brave”),… … Wikipedia
remarks — re·mark || rɪ mÉ‘rk / mÉ‘Ëk n. comment, observation; notice v. notice, observe; comment, state, say … English contemporary dictionary
remarks — markers … Anagrams dictionary
Opening Remarks — Studio album by Ted Dunbar Released 1978 Recorded January 24, 1978 … Wikipedia
critical remarks — index criticism Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make remarks — index comment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
RMKS — remarks … Military dictionary
markers — remarks … Anagrams dictionary
RMKS — Remarks (Governmental » US Government) Remarks (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
Tract 90 — Remarks on Certain Passages in the Thirty Nine Articles is the most famous and the most controversial of the Tracts for the Times (from which the term Tractarian is derived), produced by the first generation of the Anglo Catholic Oxford Movement … Wikipedia
RMK — Remarks (Internet » Chat) * Rack Mount Kit (Governmental » Military) * Rack Mount Kit (Governmental » NASA) * Rack Mount Kit (Governmental » Transportation) * ARAMARK Corporation (Business » NYSE Symbols) * Remark (Governmental » Military) *… … Abbreviations dictionary