-
1 religious denomination
фраз. религиозная деноминация, религиозная конфессия, религиозная принадлежностьYou are hereby authorized to join together in the Holy State of Matrimony, according to the rites ceremonies of your church, society or religious denomination, and the laws of me Commonwealth of Pennsylvania Mr. X and Ms. N. — Настоящим Вы уполномочены соединить вместе священными узами брака, согласно обрядовым традициям Вашей Церкви, общества или религиозной деноминации и законам Содружества Пенсильвании г-на X и г-жу N.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > religious denomination
-
2 religious denomination
1) Реклама: вероучение, церковные круги2) SAP. вероисповеданиеУниверсальный англо-русский словарь > religious denomination
-
3 religious denomination
Rel. confessionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > religious denomination
-
4 religious denomination
• uskontokunta -
5 religious, denomination
confession f religieuse -
6 religious denomination
English-Russian big medical dictionary > religious denomination
-
7 Christian Science (A religious denomination founded in the United States in 1879 by Mary Baker Eddy)
Религия: Церковь Христа ВсезнающегоУниверсальный англо-русский словарь > Christian Science (A religious denomination founded in the United States in 1879 by Mary Baker Eddy)
-
8 general assembly (The highest governing body in a religious denomination, as the United Presbyterian Church)
Религия: генеральная ассамблеяУниверсальный англо-русский словарь > general assembly (The highest governing body in a religious denomination, as the United Presbyterian Church)
-
9 denomination
[dɪˌnɒmɪ'neɪʃn]1) denominazione f.2) relig. confessione f., setta f. religiosa3) econ. valore m., taglio m.* * *[dinomi'neiʃən]1) (a value (of a stamp, coin etc): banknotes of all denominations.) taglio2) (a group of people with the same religious beliefs: This service is open to people of all denominations.) setta, confessione* * *denomination /dɪnɒmɪˈneɪʃn/n.2 (fin.) valore (nominale); taglio; denominazione: The coin of the lowest denomination in Britain is the penny, la moneta di minor valore in Gran Bretagna è il penny; bills of small denominations, banconote di piccolo taglio; the currency of denomination, la valuta di denominazione ( di un titolo, ecc.)● religious denomination, confessione: What religious denomination does he belong to?, di che confessione è?* * *[dɪˌnɒmɪ'neɪʃn]1) denominazione f.2) relig. confessione f., setta f. religiosa3) econ. valore m., taglio m. -
10 religious
adjective1) (pious) religiös; fromm2) (concerned with religion) Glaubens[freiheit, -eifer]; Religions[freiheit, -unterricht, -kenntnisse]; religiös [Überzeugung, Zentrum]3) (of monastic order) religiös [Orden]religious community — Ordensgemeinschaft, die
4) (scrupulous) peinlich [Sorgfalt, Genauigkeit]* * *1) (of religion: religious education; a religious leader/instructor.) Religions-...2) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) religiös* * *re·li·gious[rɪˈlɪʤəs]1. (of religion) religiöse(r, s), Religions-\religious bigotry Frömmelei f\religious creed/organization Glaubensbekenntnis nt/-gemeinschaft f\religious denomination [religiöses] Bekenntnis, Konfession f\religious education/practice Religionsunterricht m/-ausübung f\religious equality Gleichstellung f der Religionen\religious fanatic religiöser Fanatiker/religiöse Fanatikerin\religious zealot religiöser Eiferer/religiöse Eiferin\religious festival religiöses Fest\religious holiday religiöser Feiertag\religious observance religiöse Pflicht\religious persecution Verfolgung f aufgrund der Religionszugehörigkeit\religious service Gottesdienst m\religious retreat (place for religious meditation) religiöser Einkehrort; (for Roman Catholics) Exerzitien pl\religious tradition/upbringing religiöser Brauch/religiöse Erziehung2. (pious) religiös, frommdeeply \religious tief religiösto be very \religious about doing sth eifrig darauf bedacht sein, etw zu tun* * *[rI'lɪdZəs]1. adj1) religiös; order geistlichreligious freedom/war — Glaubens- or Religionsfreiheit f/-krieg m
religious leader — Religionsführer( in) m(f)
3) (fig: conscientious) gewissenhaft; silence ehrfürchtig2. nOrdensmann m, Ordensfrau fthe Religious pl — die Ordensleute pl
* * *religious [rıˈlıdʒəs]A adj (adv religiously)1. religiös, Religions…:religious holiday kirchlicher Feiertag;religious liberty Religionsfreiheit f;religious wars Religionskriege;religious zeal Glaubenseifer m2. religiös, fromm:I’m not a religious man ich bin nicht religiös3. ordensgeistlich, Ordens…:religious order geistlicher Orden4. fig äußerst gewissenhaft:with religious care mit peinlicher Sorgfalt5. fig andächtig (Schweigen etc)B pl -gious s1. Ordensbruder m, -schwester f, Mönch m, Nonne fthousands of the religious Tausende von Gläubigenrelig. abk1. religion2. religious (religiously) relig.* * *adjective1) (pious) religiös; fromm2) (concerned with religion) Glaubens[freiheit, -eifer]; Religions[freiheit, -unterricht, -kenntnisse]; religiös [Überzeugung, Zentrum]3) (of monastic order) religiös [Orden]religious community — Ordensgemeinschaft, die
4) (scrupulous) peinlich [Sorgfalt, Genauigkeit]* * *adj.fromm adj.gewissenhaft adj.gläubig adj.religiös adj.religös adj. -
11 denomination
1. n называние; обозначение2. n название, имя3. n спец. наименование4. n единицаin measures of length the smallest denomination is the millimetre — миллиметр является наименьшей единицей измерения длины
5. n мат. знаменатель6. n достоинство, стоимость, ценность7. n класс, тип, категория8. n вероисповедание; конфессияthe meeting was attended by all sects and denominations — на собрании были представители всех сект и вероисповеданий
Синонимический ряд:1. classification (noun) category; class; classification; group2. name (noun) appellation; appellative; association; cognomen; compellation; designation; identification; label; name; nomen; rubric; style; title3. religion (noun) belief; church; communion; connection; creed; cult; faith; persuasion; religion; sect -
12 denomination
dɪˌnɔmɪˈneɪʃən сущ.
1) акт называния, обозначения
2) имя, название Syn: appellation, designation, title.
3) название единицы в некоторой системе мер (весов, размеров, денег и т.п.) to reduce feet and inches to the same denomination ≈ привести футы и дюймы к одной единице измерения coins of different denomination ≈ монеты разного достоинства to reduce fractions to the same denomination ≈ приводить дроби к общему знаменателю
4) именованный тип, класс, категория( объектов, обладающих общими свойствами) virtues and shortcomings of all denominations ≈ всевозможные достоинства и недостатки
5) религиозная конфессия, секта to belong to a religious denomination ≈ принадлежать к религиозной секте называние;
обозначение название, имя - known under the * of известный под именем( специальное) наименование - to reduce feet and inches to the same * свести футы и дюймы к одному наименованию единица( измерения) - in measures of length the smallest * is the millimetre миллиметр является наименьшей единицей измерения длины (математика) знаменатель - to reduce fractions to the same * привести дроби к общему знаменателю достоинство, стоимость, ценность( денежных знаков) - of the same * того же /одинакового/ достоинства - coins of small * монеты малого достоинства класс, тип, категория - criminals of all *s всякого рода преступники вероисповедание;
конфессия - the meeting was attended by all sects and *s на собрании были представители всех сект и вероисповеданий ~ достоинство, стоимость;
coins of small denominations монеты малого достоинства denomination вероисповедание ~ деноминация ~ достоинство, стоимость, ценность (денежных знаков) ~ достоинство, стоимость;
coins of small denominations монеты малого достоинства ~ достоинство ~ имя ~ категория ~ класс, тип, категория ~ класс ~ купюра ~ название ~ наименование;
to reduce feet and inches to the same denomination свести футы и дюймы к одному наименованию ~ наименование ~ номинал ~ обозначение, называние ~ обозначение ~ тип ~ ценность ~ наименование;
to reduce feet and inches to the same denomination свести футы и дюймы к одному наименованию share ~ номинальная стоимость акцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > denomination
-
13 religious
1) ( of religion) religiöse(r, s), Religions-;\religious bigotry Frömmelei f;\religious denomination [religiöses] Bekenntnis, Konfession f;\religious equality Gleichstellung f der Religionen;\religious fanatic religiöser Fanatiker/religiöse Fanatikerin;\religious zealot religiöser Eiferer/religiöse Eifererin;\religious festival religiöses Fest;\religious holiday religiöser Feiertag;\religious observance religiöse Pflicht;\religious persecution Verfolgung f aufgrund der Religionszugehörigkeit;\religious service Gottesdienst m;\religious retreat ( place for religious meditation) religiöser Einkehrort;( for Roman Catholics) Exerzitien ntpl;\religious tradition/ upbringing religiöser Brauch/religiöse Erziehung2) ( pious) religiös, fromm;deeply \religious tief religiös;to be very \religious about doing sth eifrig darauf bedacht sein, etw zu tun -
14 denomination
[di‚nɔmi΄neiʃn] n անվանում, անուն. չափի/կշռի/դրամի միավոր. դավանություն, աղանդ. religious denomination աղանդ -
15 denomination
denomination [dɪ‚nɒmɪˈneɪ∫ən]* * *[dɪˌnɒmɪ'neɪʃn]1) ( name) dénomination f2) Religion confession f3) Finance valeur f -
16 denomination
noun1) (class of units) Einheit, diecoins/paper money of the smallest denomination — Münzen/Papiergeld mit dem geringsten Nennwert
2) (Relig.) Glaubensgemeinschaft, die; Konfession, die* * *[dinomi'neiʃən]2) (a group of people with the same religious beliefs: This service is open to people of all denominations.) die Konfession* * *de·nomi·na·tion[dɪˌnɒmɪˈneɪʃən, AM -ˌnɑ:mə-]ncoins of all \denominations Münzen in allen Größen [o jeglicher Wertbezeichnung]* * *[dI"nɒmI'neISən]n* * *1. Benennung f2. Bezeichnung f, Name m3. Gruppe f, Klasse f, Kategorie f4. RELa) Glaubensgemeinschaft fb) Konfession f, Bekenntnis n5. (Maß-, Gewichts-, Wert) Einheit f6. WIRTSCH Nennwert m (von Banknoten etc):* * *noun1) (class of units) Einheit, diecoins/paper money of the smallest denomination — Münzen/Papiergeld mit dem geringsten Nennwert
2) (Relig.) Glaubensgemeinschaft, die; Konfession, die* * *n.Benennung f.Konfession f.Namensgeber m. -
17 denomination
dinomi'neiʃən1) (a value (of a stamp, coin etc): banknotes of all denominations.) valor2) (a group of people with the same religious beliefs: This service is open to people of all denominations.) secta, confesióntr[dɪnɒmɪ'neɪʃən]1 SMALLRELIGION/SMALL confesión nombre femenino2 (standard of value) valor nombre masculino3 (classification) denominación nombre femeninodenomination [dɪ.nɑmə'neɪʃən] n1) faith: confesión f, fe f2) value: denominación f, valor m (de una moneda)n.• denominación s.f.• secta s.f.dɪ'nɑːmə'neɪʃən, dɪˌnɒmɪ'neɪʃən1) ( Relig) confesión f2) ( of currency) valor m, denominación f (AmL)bills in $10 and $20 denominations — billetes de 10 y 20 dólares
[dɪˌnɒmɪ'neɪʃǝn]N1) (=class) clase f, categoría f2) (Rel) confesión f3) [of coin] valor m ; [of measure, weight] unidad f4) (=name) denominación f* * *[dɪ'nɑːmə'neɪʃən, dɪˌnɒmɪ'neɪʃən]1) ( Relig) confesión f2) ( of currency) valor m, denominación f (AmL)bills in $10 and $20 denominations — billetes de 10 y 20 dólares
-
18 denomination
[English Word] denomination[English Plural] denominations[Swahili Word] madhehebu[Swahili Plural] madhehebu[Part of Speech] noun[Class] 6[Terminology] religious------------------------------------------------------------ -
19 denomination
[dinomi'neiʃən]1) (a value (of a stamp, coin etc): banknotes of all denominations.) pålydende2) (a group of people with the same religious beliefs: This service is open to people of all denominations.) trosretning* * *[dinomi'neiʃən]1) (a value (of a stamp, coin etc): banknotes of all denominations.) pålydende2) (a group of people with the same religious beliefs: This service is open to people of all denominations.) trosretning -
20 denomination
[dɪˌnɒmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: имя, категория, классификация, называние, наименование, секта, стоимость, тип, ценность (денежных знаков), единица (измерения), вероисповедание, достоинство, класс, название, нарицательная стоимость, обозначение2) Биология: отнесение к определённой систематической категории3) Техника: именование4) Математика: знаменатель5) Религия: автономная церковь, конфессиональная принадлежность, конфессия, союз церквей, (A religious organization uniting local congregations in a single legal and administrative body) деноминация6) Экономика: нарицательная цена, стоимость (денежных знаков)7) Автомобильный термин: разряд8) Дипломатический термин: достоинство (банкноты)9) Банковское дело: деноминация, купюра11) ЕБРР: купюра (of banknotes)12) Психоанализ: группа людей, имеющая определенное название13) Макаров: вид14) Нумизматика: номинал (монеты, банкноты)
См. также в других словарях:
Religious denomination — For other senses of this word, see Denomination (disambiguation). See also: Church (disambiguation) Major denominations and religions of the world A religious denomination is a subgroup within a religion that operates under a common name,… … Wikipedia
religious denomination — Same as religious sect … Ballentine's law dictionary
denomination — I noun appellation, association, band, branch, brotherhood, caption, categorization, category, characterization, class, classification, clique, community, coterie, description, designation, differentiation, distinction, division, faction, genre,… … Law dictionary
List of Christian Scientists (religious denomination) — This list concerns the role that members of the denomination called Church of Christ, Scientist had in world history. For a list about Christians who are also scientists go to List of Christian thinkers in science. Nature of listThe role the… … Wikipedia
Denomination — may refer to: Religious denomination, such as a: Christian denomination Jewish denomination Islamic denomination Hindu denominations Buddhist denomination Denominationalism, the division of one religion into separate groups, sects, schools of… … Wikipedia
denomination — n. group a religious denomination (to belong to a religious denomination) * * * [dɪˌnɒmɪ neɪʃ(ə)n] [ group ] a religious denomination (to belong to a religious denomination) … Combinatory dictionary
religious sect — A body or number of persons, united in tenets, but constituting a distinct organization or party holding sentiments or doctrines different from those of other bodies. 45 Am J1st Reli Soc § 2. A body of persons distinguished by peculiarities of… … Ballentine's law dictionary
Religious Society of Friends — The Religious Society of Friends, commonly known as the Quakers, was founded in England in the 17th century as a Christian religious denomination by people who were dissatisfied with the existing denominations and sects of Christianity.… … Wikipedia
Dénomination religieuse — Une dénomination religieuse est la traduction littérale du terme anglais Religious denomination. Cette expression décrit en anglais un sous groupe à l intérieur d une religion qui opère sous un nom, une tradition, et une identité communs. Elle… … Wikipédia en Français
Religious Toleration — Religious Toleration † Catholic Encyclopedia ► Religious Toleration Toleration in general signifies patient forbearance in the presence of an evil which one is unable or unwilling to prevent. By religious toleration is understood the… … Catholic encyclopedia
Religious discrimination — is valuing or treating a person or group differently because of what they do or do not believe. A concept like that of religious discrimination is necessary to take into account ambiguities of the term religious persecution . The infamous cases… … Wikipedia