-
1 religieus
1 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 religieux 〈v.: religieuse〉 〈 ook figuurlijk〉 〈 bijwoord〉 religieusement 〈 ook figuurlijk〉♦voorbeelden:1 een religieuze verering voor iemand koesteren • éprouver une vénération religieuse pour qn.een religieus, religieuze • un religieux, une religieuse -
2 Nederland is het vaderland van de godsdienstvrijheid
Nederland is het vaderland van de godsdienstvrijheidDeens-Russisch woordenboek > Nederland is het vaderland van de godsdienstvrijheid
-
3 buitenkerkelijk
1 [buiten de kerk omgaande] laïc/laïque2 [niet tot een kerkgenootschap behorend] n'ayant aucune appartenance religieuse -
4 buitenkerkelijken
-
5 een religieus, religieuze
een religieus, religieuzeun religieux, une religieuse -
6 een religieuze verering voor iemand koesteren
een religieuze verering voor iemand koesterenéprouver une vénération religieuse pour qn.Deens-Russisch woordenboek > een religieuze verering voor iemand koesteren
-
7 geestelijk
1 [mentaal] 〈bijvoeglijk naamwoord; tegenover lichamelijk〉 intellectuel 〈v.: intellectuelle〉; 〈 psychologie〉 mental; 〈 bijwoord〉 intellectuellement ⇒ 〈 psychologie〉 mentalement♦voorbeelden:geestelijke aftakeling • déchéance intellectuellegeestelijke armoede • pauvreté intellectuellegeestelijk gestoord zijn • être atteint de maladie mentalegeestelijk onvolwassen jongeman • jeune homme immaturehet geestelijke en het wereldlijke • le spirituel et le temporel -
8 geloofsgemeenschap
-
9 geloofskwestie
-
10 geloofsovertuiging
-
11 geloofsvervolging
-
12 gewijde muziek
gewijde muziek -
13 godsdienst
♦voorbeelden:de christelijke godsdienst • la religion chrétienneeen godsdienst belijden • pratiquer une religionvan godsdienst veranderen • se convertir -
14 godsdienstig
♦voorbeelden:dat mag niet volgens hun godsdienstige overtuiging • leur religion le leur interdit -
15 godsdienstplechtigheid
-
16 godsdienstvrijheid
-
17 kerkelijk
1 [tot een kerk in betrekking staand] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 ecclésiastique; 〈 bijwoord〉 ecclésiastiquement2 [bij een kerk in gebruik] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 religieux 〈v.: religieuse〉; 〈 bijwoord〉 religieusement3 [van een kerk uitgaand, aan een kerk toebehorend; de kerk tot voorwerp hebbend] 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉 de l'Eglise♦voorbeelden:het kerkelijk jaar • l'année liturgiquekerkelijk getrouwd zijn • être marié à l'égliseeen huwelijk kerkelijk inzegenen • bénir un mariagekerkelijk goedgekeurd • avec l'approbation de l'Eglise4 is zij kerkelijk? • est-ce qu'elle est pratiquante? -
18 kerkmuziek
-
19 kloostergemeenschap
-
20 kloosterleven
- 1
- 2
См. также в других словарях:
religieuse — ● religieuse nom féminin Gâteau fait de deux choux superposés, fourrés de crème pâtissière et glacés au fondant. En Suisse, croûte qui se forme au fond d un caquelon à fondue. ● religieux, religieuse adjectif (latin religiosus) Qui appartient à… … Encyclopédie Universelle
Religieuse — Re*li gi euse (re l? zh? ?z ), n. f. Religieux Re*li gi eux (re l? zh? ? ), n. m.[F.] A person bound by monastic vows; a nun; a monk. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Religieuse — (fr., spr. Relischiöhs), 1) Nonne; 2) feiner Etamin … Pierer's Universal-Lexikon
religieuse — (n.) a nun, 1690s, from French, fem. of religieux monk, prop. religious, from O.Fr. religion (see RELIGION (Cf. religion)). As a type of pastry, attested from 1929 … Etymology dictionary
Religieuse — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Religieuse : nom et adjectif lié à la religion Christianisme Une religieuse est une femme ayant choisi d offrir sa vie à Dieu en vivant selon les… … Wikipédia en Français
religieuse — Se rendre religieuse, Ex opulenta spe et familia clara in parthenona nubere, B … Thresor de la langue françoyse
RELIGIEUSE CHRÉTIENNE (MUSIQUE) — La musique tient une place importante dans le rituel religieux. Elle change la disponibilité en aspiration et, par là, favorise l’approche du surnaturel. Toutefois, l’action transformatrice ne résulte pas d’une manifestation extérieure, d’un… … Encyclopédie Universelle
Religieuse (patisserie) — Religieuse (pâtisserie) Pour les articles homonymes, voir Religieuse . Religieuses au chocolat La Religieuse est une pâtisserie à base de pâte à ch … Wikipédia en Français
Religieuse de Watton — La Religieuse de Watton (née dans les années 1140) a été le personnage central d un drame qui se serait passé au XIIe siècle dans un monastère double de Gilbertines, dans le Yorkshire. Elle y avait été admise alors qu elle était encore toute … Wikipédia en Français
Religieuse (pâtisserie) — Pour les articles homonymes, voir Religieuse . Religieuses au chocolat La religieuse est une pâtisserie à base de pâte à choux et de crème pâtissière … Wikipédia en Français
religieuse — /rddeuh lee zhyuez /, n., pl. religieuses / zhyuez /. French. a woman belonging to a religious order, congregation, etc. * * * … Universalium