-
121 solid
1. adjective1) (rigid) festfreeze/be frozen solid — [fest] gefrieren/gefroren sein
2) (of the same substance all through) massivsolid tyre — Vollgummireifen, der
be packed solid — (coll.) gerammelt voll sein (ugs.)
3) (well-built) stabil; solide gebaut [Haus, Mauer usw.]have a solid majority — (Polit.) eine solide Mehrheit haben
4) (reliable) verlässlich, zuverlässig [Freund, Helfer, Verbündeter]; fest [Stütze]5) (complete) ganz6) (sound) stichhaltig [Argument, Grund]; solide [Arbeiter, Finanzlage, Firma]; solide, gediegen [Komfort, Grundlage]7) (Geom.): (having three dimensions) dreidimensional; räumlich2. noun1) (substance) fester Körper* * *['solid] 1. adjective1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) fest2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) massiv3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) handfest4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) massiv5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) geschlossen6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) räumlich2. adverb(without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) geschlagen3. noun1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) der Festkörper2) (a shape that has length, breadth and height.) der Körper•- academic.ru/68749/solidarity">solidarity- solidify
- solidification
- solidity
- solidness
- solidly
- solid fuel* * *sol·id[ˈsɒlɪd, AM ˈsɑ:-]I. adj\solid foundation stabile [o solide] Grundlage\solid punch kräftiger Schlag\solid rock massiver [o harter] Fels2. (not hollow) massiv3. (not liquid) fest\solid waste Festmüll mto be frozen \solid zugefroren sein4. (completely) ganz\solid gold Massivgold nt\solid silver massives [o reines] Silber\solid black/blue/red rein schwarz/blau/rot5. (substantial) verlässlich\solid argument stichhaltiges [o triftiges] Argument\solid evidence handfester Beweis\solid facts zuverlässige Fakten\solid footing stabile Basis\solid grounding solides [o fundiertes] Grundwissen\solid meal ordentliche [o richtige] Mahlzeit\solid reasoning fundierte Argumentation\solid reasons vernünftige [o stichhaltige] Gründe6. (concrete) plan konkrethe slept for 12 hours \solid er schlief 12 Stunden am Stückit rained for a month \solid es regnete einen ganzen Monat lang ohne Unterbrechunga \solid line of cars eine Autoschlange\solid record ungebrochener Rekord\solid success/winning streak anhaltender Erfolg/anhaltende Glückssträhne8. (unanimous)\solid approval volle [o geschlossene] Zustimmung\solid support volle Unterstützung9. (dependable) person solide, zuverlässig; democrat, socialist hundertprozentig; marriage, relationship stabil\solid bond festes Band\solid conservative Erzkonservative(r) f(m)11. (sound) solide, gut\solid performance gediegene VorstellungII. adv vollthe lecture hall was packed \solid with students der Vorlesungssaal war randvoll mit Studententhe hotel was booked \solid throughout January das Hotel war den ganzen Januar hindurch ausgebuchtIII. n4. FOOD* * *['sɒlɪd]1. adj1) (= firm, not liquid) fuel, food, substance festsolid body — Festkörper m
2) (= pure, not hollow, not broken) block, gold, oak, rock massiv; matter fest; crowd, traffic etc dicht; stretch, row, line ununterbrochen; queue, line of people etc geschlossen; layer dicht, dick; week ganz; (= heavily-built) person stämmigsolid ball/tyre — Vollgummiball m/-reifen m
the square was packed solid with cars — die Autos standen dicht an dicht auf dem Platz
they worked for two solid days — sie haben zwei Tage ununterbrochen gearbeitet, sie haben zwei volle Tage gearbeitet
he was 6 ft of solid muscle —
a man of solid build — ein kräftig or massiv gebauter Mann
a solid gold bracelet — ein Armband nt aus massivem Gold
3) (= stable, secure) bridge, house, car stabil; furniture, piece of work, character solide; foundations, ground fest; business, firm gesund, solide, reell; (= worthy) place respektabel; (= powerful) grip kraftvoll; (= competent) performance solidehe's a good solid worker —
4) reason, argument handfest, stichhaltig; grounds gut, fundiertto be solid on sth (accept/reject) —
we are solid behind you/that proposal — wir stehen voll und ganz hinter Ihnen/diesem Vorschlag
Newtown is solid for Labour — Newtown wählt fast ausschließlich Labour
6) (= valuable, substantial) education, knowledge, grounding solide; relationship stabil; meal kräftig, nahrhaft7)(= not hyphenated)
to be written solid — zusammengeschrieben werden2. adv1) (= completely) völlig2) (= without a break) pausenlos3. n1) fester Stoffsolids and liquids — feste und flüssige Stoffe pl; (Sci) Festkörper und Flüssigkeiten pl
* * *A adj (adv solidly)1. allg fest:solid body Festkörper m;solid state PHYS fester (Aggregat)Zustand;solid waste Festmüll m;on solid ground auf festem Boden (a. fig)2. hart, kompakt3. dicht, geballt (Wolkenmassen etc)4. stabil, massiv (gebaut) (Haus etc)5. derb, fest, stabil, kräftig (Stoff etc):solid build kräftiger Körperbau;solid leather Kernleder n;a solid meal ein kräftiges Essen6. massiv (Ggs hohl), Voll…:solid axle Vollachse f;7. massiv, gediegen (Gold):a solid gold watch eine Uhr aus massivem Gold8. fig solid(e), gründlich (Ausbildung etc)9. geschlossen, zusammenhängend (Häuserreihe etc)10. umg voll, geschlagen:11. a) einheitlich (Farbe)b) einfarbig (Hintergrund)12. echt, wirklich (Trost etc)13. gewichtig, triftig (Grund etc):solid arguments handfeste Argumente15. WIRTSCH solid(e)16. MATHa) körperlich, räumlichb) Kubik…, Raum…:solid angle räumlicher Winkel;solid geometry Stereometrie f;17. TYPO kompress, ohne Durchschuss18. kräftig, hart (Schlag etc)19. geschlossen, einmütig, solidarisch ( alle:for für jemanden oder etwas):the solid South der einmütige Süden (der USA, der ständig für die Demokraten stimmt);a solid vote eine einstimmige Wahl21. US sl prima, klasse, erstklassigB s1. MATH Körper m2. PHYS Festkörper m3. pl feste Bestandteile pl:4. pl feste Nahrung* * *1. adjective1) (rigid) festfreeze/be frozen solid — [fest] gefrieren/gefroren sein
2) (of the same substance all through) massivsolid tyre — Vollgummireifen, der
be packed solid — (coll.) gerammelt voll sein (ugs.)
3) (well-built) stabil; solide gebaut [Haus, Mauer usw.]have a solid majority — (Polit.) eine solide Mehrheit haben
4) (reliable) verlässlich, zuverlässig [Freund, Helfer, Verbündeter]; fest [Stütze]5) (complete) ganz6) (sound) stichhaltig [Argument, Grund]; solide [Arbeiter, Finanzlage, Firma]; solide, gediegen [Komfort, Grundlage]7) (Geom.): (having three dimensions) dreidimensional; räumlich2. noun1) (substance) fester Körper* * *adj.fest adj.massiv adj.robust adj.solid adj.solide adj.stabil adj.stabil gebaut adj.zuverlässig adj. -
122 famoso
adj.famous, celebrated, famed, renowned.* * *► adjetivo1 famous, well-known1 the famous* * *1. (f. - famosa)adj.famous, well-known2. (f. - famosa)noun* * *famoso, -a1. ADJ1) (=célebre) famous, well-knownun actor famoso — a famous o well-known actor
2) * (=sonado)2.SM / F celebrity, famous person* * *I- sa adjetivo famousII- sa masculino, femenino celebrity, famous person* * *= famous, well-known, honoured [honored, -USA], celebrity, renowned, famed, celebrated, hit, reputed, legendary, notorious, noted, acclaimed, big name, of note, celeb, popular.Ex. The philosophy of these critics was enunciated by one of their most prominent spokesmen, the famous Thomas Carlyle.Ex. This may be relatively easy for well-known authors, but can be difficult for more obscure authors.Ex. A very successful novelist, such as Graham Greene, would clearly fall into this category and would be an honoured writer as well as a well-paid one.Ex. For instance, if a person is working on building a radio program, the librarian should provide her with background information that helps to set the tone of the program, with facts and foibles of celebrities, with case histories of successful campaigns, with analogies, quotations, and anecdotes, and so on.Ex. Jorge Luis Borges, though renowned chiefly as author, reflects in his works the very essence of libraries and librarians.Ex. Many recipes not taken from books, magazines or famed chefs remain untested and thus less reliable.Ex. Hoppe is one of the most celebrated photographers of the early 20th century.Ex. Her novels have been adapted for the screen most famously as the hit film Mrs Doubtfire starring Robin Williams.Ex. This article studies the works of an internationally reputed virologist (Indian born) settled in Canada.Ex. Information highways which have now become the first legendary step towards the information society.Ex. The textual vicissitudes of British nineteenth-century novels in America are notorious.Ex. Planning began about 9 months before the exhibition, with the recruitment of a noted Swiss book illustrator to design the stand.Ex. The 6 day residential programme, open to Australian and New Zealand information professionals, was based on the acclaimed Snowbird Institutes, held annually in Utah.Ex. Such programs as rock groups, big name entertainers, and jazz concerts were excluded.Ex. Another analytical study of note is the one for Columbia University Libraries.Ex. He knew the names of celebs but he could have walked past any one of them in the street without batting an eyelid.Ex. Although the fifteenth edition met with some success, it was not generally popular.----* ciudad famosa por el golf = golfing town.* famoso en el mundo entero = world-renowned, world-renown.* famoso en todo el mundo = world-famous [world famous], world-renowned, world-renown.* famoso internacionalmente = of international renown, internationally renowned.* famoso por = noted for, best remembered for, famed for.* famosos, los = famous, the.* gente famosa = famous people.* lleno de famosos = celebrity-studded.* muy famoso = highly acclaimed, widely acclaimed, well-acclaimed.* persona famosa = famous person.* plagado de famosos = celebrity-studded.* ser famoso = gain + recognition, be popular.* ser famoso por = famously, have + a track record of.* tan famoso = much acclaimed.* últimas palabras que se han hecho famosas = famous last words.* * *I- sa adjetivo famousII- sa masculino, femenino celebrity, famous person* * *= famous, well-known, honoured [honored, -USA], celebrity, renowned, famed, celebrated, hit, reputed, legendary, notorious, noted, acclaimed, big name, of note, celeb, popular.Ex: The philosophy of these critics was enunciated by one of their most prominent spokesmen, the famous Thomas Carlyle.
Ex: This may be relatively easy for well-known authors, but can be difficult for more obscure authors.Ex: A very successful novelist, such as Graham Greene, would clearly fall into this category and would be an honoured writer as well as a well-paid one.Ex: For instance, if a person is working on building a radio program, the librarian should provide her with background information that helps to set the tone of the program, with facts and foibles of celebrities, with case histories of successful campaigns, with analogies, quotations, and anecdotes, and so on.Ex: Jorge Luis Borges, though renowned chiefly as author, reflects in his works the very essence of libraries and librarians.Ex: Many recipes not taken from books, magazines or famed chefs remain untested and thus less reliable.Ex: Hoppe is one of the most celebrated photographers of the early 20th century.Ex: Her novels have been adapted for the screen most famously as the hit film Mrs Doubtfire starring Robin Williams.Ex: This article studies the works of an internationally reputed virologist (Indian born) settled in Canada.Ex: Information highways which have now become the first legendary step towards the information society.Ex: The textual vicissitudes of British nineteenth-century novels in America are notorious.Ex: Planning began about 9 months before the exhibition, with the recruitment of a noted Swiss book illustrator to design the stand.Ex: The 6 day residential programme, open to Australian and New Zealand information professionals, was based on the acclaimed Snowbird Institutes, held annually in Utah.Ex: Such programs as rock groups, big name entertainers, and jazz concerts were excluded.Ex: Another analytical study of note is the one for Columbia University Libraries.Ex: He knew the names of celebs but he could have walked past any one of them in the street without batting an eyelid.Ex: Although the fifteenth edition met with some success, it was not generally popular.* ciudad famosa por el golf = golfing town.* famoso en el mundo entero = world-renowned, world-renown.* famoso en todo el mundo = world-famous [world famous], world-renowned, world-renown.* famoso internacionalmente = of international renown, internationally renowned.* famoso por = noted for, best remembered for, famed for.* famosos, los = famous, the.* gente famosa = famous people.* lleno de famosos = celebrity-studded.* muy famoso = highly acclaimed, widely acclaimed, well-acclaimed.* persona famosa = famous person.* plagado de famosos = celebrity-studded.* ser famoso = gain + recognition, be popular.* ser famoso por = famously, have + a track record of.* tan famoso = much acclaimed.* últimas palabras que se han hecho famosas = famous last words.* * *1 (célebre) ‹escritor/actriz› famous, well-known; ‹vino/libro› famousse hizo famoso con ese descubrimiento that discovery made him famous2(conocido): ya estoy harto de sus famosos dolores de cabeza ( fam); I'm fed up with him and his constant headachesfamoso POR algo famous FOR sthFrancia es famosa por sus vinos France is famous for its wineses famoso por sus meteduras de pata ( fam); he's well known o renowned for putting his foot in it ( colloq)masculine, femininecelebrity, personality, famous person* * *
famoso◊ -sa adjetivo
famous;
famoso por algo famous for sth
■ sustantivo masculino, femenino
celebrity, famous person
famoso,-a
I adjetivo famous
II sustantivo masculino famous person
' famoso' also found in these entries:
Spanish:
atentar
- banquillo
- conocida
- conocido
- famosa
- imitar
- popular
- pulular
- sí
- significado
- célebre
- mundialmente
English:
big
- byword
- celebrity
- famous
- memorabilia
- well-known
- become
- just
- land
- pinup
- well
- world
* * *famoso, -a♦ adj[actor, pintor, monumento] famous;se hizo famoso por sus murales his murals made him famous;es famosa por su belleza she is famous for her beauty;Famvolvieron a debatir el famoso artículo 14 they debated the famous clause 14 again♦ nm,ffamous person, celebrity* * *I adj famousII m, famosa f celebrity;los famosos celebrities, famous people pl* * *famoso, -sa adjcélebre: famousfamoso, -sa n: celebrity* * *famoso1 adj famous / well known -
123 solvente
adj.1 solvent.2 reliable (fuentes).m.solvent, thinner, diluent.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: solventar.* * *► adjetivo1 FINANZAS solvent2 (fiable) reliable1 QUÍMICA solvent* * *adj.1) solvent2) reliable* * *1. ADJ1) (Econ) solvent, free of debt2) (=fiable) [persona] reliable, trustworthy; [fuente] reliable3) (=decente) respectable, worthy4) (=hábil) able2.SM (Quím) solvent* * *Iadjetivo (Fin) solventIImasculino solvent* * *= solvent.Ex. Botswana is a stable, well-governed and solvent country but is nevertheless a good example of the deep-seated problems of regulating information transfer.* * *Iadjetivo (Fin) solventIImasculino solvent* * *= solvent.Ex: Botswana is a stable, well-governed and solvent country but is nevertheless a good example of the deep-seated problems of regulating information transfer.
* * *1 ( Fin) ‹persona/empresa› solvent2 (competente) ‹trabajador/profesional› able3 (moralmente) trustworthy, reliable fuentesolvent* * *
Del verbo solventar: ( conjugate solventar)
solventé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
solvente es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
solventar
solvente
solventar verbo transitivo
1 (liquidar una deuda) to settle, clear
2 (resolver un problema) to solve: tenemos que solventar este asunto de una vez por todas, we have to settle this matter once and for all
solvente adjetivo
1 Fin solvent
2 (capaz, competente) competent
3 (digno de crédito, responsable) reliable
' solvente' also found in these entries:
Spanish:
hipotecar
English:
solvent
* * *♦ adj1. [económicamente] solvent2. [fiable] reliable♦ nmsolvent* * *I adj1 COM solvent2 profesional, artesano reliableII m QUÍM solvent* * *solvente adj1) : solvent2) : reliable, trustworthysolvente nm: solvent -
124 serio
(pl -ri) 1. adj serious( affidabile) reliable2. m: sul serio seriously* * *serio agg.1 serious, earnest; ( affidabile) reputable, reliable; ( pensieroso) thoughtful: un serio lavoratore, a serious (o an earnest) worker; una questione, proposta seria, a serious matter, proposal; ditta seria, reliable firm; una persona seria, a serious person; è un insegnante serio, he's a teacher who takes his job seriously; un professionista serio, a reputable professional; è un film serio, it's a serious film; sii serio!, be serious!; perché sei così serio?, why are you so serious? (o thoughtful?)2 ( grave) grave, serious: avete corso un serio pericolo, you ran a grave danger; seria malattia, situazione, serious illness, situation; guai seri, serious troubles◆ s.m. seriousness: parlare tra il serio e il faceto, to talk half-seriously (o half-jokingly) // sul serio, seriously, ( davvero) really: è bello sul serio, it is really beautiful; prendere qlco. sul serio, to take sthg. seriously; ma dici sul serio o scherzi?, are you serious or are you joking?; faccio sul serio, I mean it.* * *['sɛrjo] serio -ria, -ri, -rie1. agg(gen) serious, (persona, conversazione) serious, earnest, (persona, ditta: affidabile) reliable, responsible, dependableè una ragazza seria — (per bene) she's a respectable girl
2. smsul serio — seriously, in earnest
non facevo sul serio; non dicevo sul serio — I wasn't being serious
prendere qn/qc sul serio — to take sb/sth seriously
* * *1.1) (responsabile) [lavoratore, studente, discorso, intenzione] serious, earnest; (affidabile) reliablepuoi fidarti di lui, è una persona -a — you can trust him, he's reliable
2) (pensoso) [persona, aria, viso] serious, gravesiamo -i, quest'idea è veramente stupida — let's be serious, this idea is totally stupid
3) (non frivolo) [libro, film, conversazione, argomento] serious4) (importante) [affare, motivo] serious; (considerevole) [sforzo, bisogno] genuine5) (grave) [malattia, ferita] serious, grave; [conseguenze, problema, situazione, crisi] serious; [ pericolo] grave2.sostantivo maschile1) (cosa grave, importante)2) sul serio seriously, in earnestprendere qcn., qcs. sul serio — to take sb., sth. seriously
dire sul serio — to talk seriously o in earnest
sul serio, non è un problema — honestly, there's no problem
"ci sono riuscito" - "sul serio?" — "I've done it" - "really?"
* * *seriopl. -ri, - rie /'sεrjo, ri, rje/1 (responsabile) [lavoratore, studente, discorso, intenzione] serious, earnest; (affidabile) reliable; questo ragazzo non è molto serio this boy is not very responsible; puoi fidarti di lui, è una persona -a you can trust him, he's reliable2 (pensoso) [persona, aria, viso] serious, grave; siamo -i, quest'idea è veramente stupida let's be serious, this idea is totally stupid; si fece serio in viso his face grew serious3 (non frivolo) [libro, film, conversazione, argomento] serious4 (importante) [affare, motivo] serious; (considerevole) [sforzo, bisogno] genuine5 (grave) [malattia, ferita] serious, grave; [conseguenze, problema, situazione, crisi] serious; [ pericolo] grave; è una questione molto -a this is a very serious matter1 (cosa grave, importante) tra il serio e il faceto half-jokingly2 sul serio seriously, in earnest; prendere qcn., qcs. sul serio to take sb., sth. seriously; vuole sul serio andare in America? is he serious about going to America? fa sul serio! he means business! fa sul serio con lei? is he serious about her? dire sul serio to talk seriously o in earnest; non dirai sul serio! you must be joking! sul serio, non è un problema honestly, there's no problem; "ci sono riuscito" - "sul serio?" "I've done it" - "really?". -
125 estable
adj.1 stable (firme).2 permanent (permanente) (huésped).3 stabile, resistant to change.* * *► adjetivo1 stable, steady* * *adj.stable, steady* * *ADJ1) (=permanente) [pareja, hogar, mercado, bolsa, paz] stable; [relación] stable, steady; [empleo] steady; [inquilino, cliente] regular2) (Fís, Quím) stable* * *adjetivo <situación/persona/gobierno> stable; < trabajo> steady; <estructura/relación> stable, steady; <gas/compuesto> stable* * *= reliable, stable, fast + Color, stable, established, even-keel, on an even keel.Ex. Computers are reliable, and less prone to error provided they are instructed or programmed appropriately and correctly.Ex. Although we may disagree about the fine detail, semantic relationships are the relationships between subjects, which are reasonably stable, and reflect the consensus of opinion concerning the connections between subjects.Ex. A covering material of fast, even colour, was eventually produced that was impervious to the adhesive with which it was stuck to the boards.Ex. The article 'The public library service in Scotland -- cleaning out the stables' concludes that the recent spate of library legislation must be halted.Ex. These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.Ex. She doesn't expend energy on anger; she's an even-keel person -- the kind of leader people enjoy working with.Ex. In the intervening months since the near-tragedy took place, her life has remained on an even keel.----* permanecer estable con el tiempo = be stable over time.* poco estable = unsettled.* * *adjetivo <situación/persona/gobierno> stable; < trabajo> steady; <estructura/relación> stable, steady; <gas/compuesto> stable* * *= reliable, stable, fast + Color, stable, established, even-keel, on an even keel.Ex: Computers are reliable, and less prone to error provided they are instructed or programmed appropriately and correctly.
Ex: Although we may disagree about the fine detail, semantic relationships are the relationships between subjects, which are reasonably stable, and reflect the consensus of opinion concerning the connections between subjects.Ex: A covering material of fast, even colour, was eventually produced that was impervious to the adhesive with which it was stuck to the boards.Ex: The article 'The public library service in Scotland -- cleaning out the stables' concludes that the recent spate of library legislation must be halted.Ex: These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.Ex: She doesn't expend energy on anger; she's an even-keel person -- the kind of leader people enjoy working with.Ex: In the intervening months since the near-tragedy took place, her life has remained on an even keel.* permanecer estable con el tiempo = be stable over time.* poco estable = unsettled.* * *1 ‹situación/persona/gobierno› stable; ‹trabajo› steadynunca ha tenido una relación estable con nadie he's never had a stable o steady relationship with anyone2 ‹estructura› stable, steady3 ‹gas/compuesto› stable* * *
estable adjetivo
stable;
‹ trabajo› steady
estable adjetivo stable
' estable' also found in these entries:
Spanish:
estacionaria
- estacionario
- seguro
English:
keel
- stable
- steady
- secure
- settled
- unsettled
* * *estable adj1. [firme] stable2. [permanente, fijo] [situación, relación, empleo] stable;[cliente] regular;el tiempo permanecerá estable the weather will remain settled3. Quím stable* * *adj stable* * *estable adj: stable, steady* * *estable adj1. (en general) stable -
126 आप्त _āpta
आप्त p. p. [आप्-क्त]1 Got, obtained, gained; ˚कामः, शापः &c.-2 Reached, overtaken, equalled, engrossed; यदिदं सर्वं मृत्युनाप्तं सर्वं मृत्युनाभिपन्नं केन यजमानो मृत्योराप्तिमतिमुच्यते Bṛi. Up.3.1.3.-3 Reaching to, extending as far as.-4 Trustworthy, reliable, credible (as news &c.).-5 Trusty, confidential, faithful (person); कुमारभृत्याकुशलैरनुष्ठिते भिषग्भिराप्तैः R.3.12;5.39; आप्ताः सर्वेषु वर्णेषु Ms.8.63.-6 (a) Clever, skilful; प्राजकश्चेद्भवेदाप्तः Ms.8.294. (b) Apt, fit.-7 Full, complete, abundant; न सत्यं दानमानौ वा यज्ञो वाप्याप्तदक्षिणः Rām.2.3.35. यजेत राजा क्रतुभिर्विविधैराप्त- दक्षिणैः Ms.7.79.-8 True, exact.-9 Intimate, closely related, acquainted; कन्यायाः किल पूजयन्ति पितरो जामातुराप्तं जनम् U.4.17 relatives; Ms.5.11.-1 Appointed.-11 Generally received, commonly used; authentic.-12 Accused, prosecuted.-13 Reasonable, sensible.-14 Beneficial, useful; अधिष्ठितं हयज्ञेन सूतेनाप्तोपदेशिना Rām.6.9.1.-प्तः 1 A trustworthy, reliable, or fit person; credible person or source, guarantee; आप्तः यथार्थवक्ता T. S.-2 A relative, friend; निग्रहात्स्वसुराप्तानां वधाच्च धनदानुजः R.12.52; कथमाप्तवर्गो$यं भवत्याः M.5; Y.1.28, 2.71; Ms.2.19;8.64.-3 An Arhat.-प्ता A twisted lock of hair (जटा).-प्तम् 1 A quotient.-2 (In Math.) Equation of a degree.-Comp. -आगमः Proper know- ledge परोक्षमाप्तागमात् सिद्धम् Sāṅ. K.6.-आधीन a. Depen- dent on trustworthy person.-उक्तिः f.1 an augment.-2 an affix.-3 a word of received acceptation and established by usage only; see आप्तवाच् also.-काम a.1 one who has obtained his desire; येनाक्रमन्त्यृषयो ह्याप्रकामाः Muṇḍa.3.1.6.-2 one who has renounced all worldly desires and attachments. (-मः) the Supreme Soul.-कारिन् a. doing things in a fit or confidential manner; अरक्षिता गृहे रुद्धाः पुरुषैराप्तकारिभिः Ms.9.12. m. a trusty, agent or confidential servant; तस्माद्गच्छन्तु पुरुषाः स्मारणायाप्तकारिणः Mb.3.239.17.-गर्भा a pregnant woman.-दक्षिण a. having proper or abundant gifts.-वचनम् 1 received text or authority, revelation.-2 the words of a credible or trustworthy person; R.11.42, इत्याप्तवचनाद्रामो विनेष्यन्वर्णविक्रियाम् 15.48.-वाक्यम् a true or correct sentence; आप्तवाक्यं शब्दः T. S.-वचनम् above. cf. आप्तश्रुतिराप्तवचनम् तु Sāṅ. K.5.-वाच् a. worthy of belief, regarded as authority, one whose words are credible and authoritative; पराति- संधानमधीयते यैर्विद्येति ते सन्तु किलाप्तवाचः Ś.5.25. f.1 the advice of a friend or credible person.-2 the Vedas or Śruti; a word of authority (said to apply to Smṛitis, Ithihāsas and Purāṇas also, which are considered as authoritative evidence); आप्तवागनुमानाभ्यां साध्यं त्वा प्रति का कथा R.1.28.-श्रुतिः f.1 the Vedas.-2 Smṛitis &c. आप्तश्रुतिराप्तवचनम् तु । Sāṅ. K.5. -
127 zuverlässig
zuverlässig adj GEN reliable • zuverlässig und fachlich geeignet GEN, PERS fit and proper* * *adj < Geschäft> reliable ■ zuverlässig und fachlich geeignet <Geschäft, Person> fit and proper* * *zuverlässig
reliable, trustworthy, trusty, credible, steady, sure;
• als absolut zuverlässig gelten to pass for a man of absolute reliability;
• in Geschäften zuverlässig sein to be exact in business;
• zuverlässige Angaben reliable data, exact figures;
• zuverlässige Firma reliable firm;
• zuverlässiger Kunde loyal customer;
• zuverlässige Quelle trustworthy source, good (reliable) authority. -
128 taugen
v/i1. (wert sein) nichts taugen be no good ( oder useless); es taugt wenig it isn’t ( oder it’s not) much good; taugt es etwas? is it any good?; in der Schule taugt sie nichts she’s not doing (very) well at (Am. in) school; schärfer: she’s no good at schoolwork; es taugt alles nichts umg. (nutzt nichts) it’s no use, it’s (all) a waste of time, we’re ( oder they’re etc.) not getting anywhere; er taugt nichts charakterlich: he’s not reliable, he’s no good2. (geeignet sein) be suitable ( oder appropriate geh.); es taugt nicht für Kinder it’s not meant ( oder suitable) for children; sie taugt nicht zu dieser oder für diese Arbeit she’s not suited to ( oder the right person for) this kind of work; er taugt nicht zum Redner he’s not cut out for public speaking; schärfer: he’s a hopeless (public) speaker3. österr., schw.: wenn’s dir nicht taugt (gefällt) if it ( oder that) doesn’t suit you, if you don’t like it* * *to fit; to be suitable* * *tau|gen ['taugn]vi1) (= geeignet sein) to be suitable (zu, für for)wozu soll denn das táúgen? — what is that supposed to be for?
er taugt nicht zu harter Arbeit — he's not much good at hard work; (wegen Faulheit) he's not keen on hard work
2)(= wert sein)
etwas táúgen — to be good or all rightnichts or nicht viel táúgen — to be not much good or no good or no use
der Bursche taugt nicht viel/gar nichts — that bloke is a (real) bad lot (inf)
* * *tau·gen[ˈtaugn̩]vi1. (wert sein)▪ etwas/viel/nichts \taugen to be useful/very useful/useless▪ jd taugt etwas/nichts to be of use/no useder Kerl taugt nichts the bloke's useless [or no gooder taugt dazu wie der Esel zum Lautespielen he's like a pig with a fiddle* * *intransitives Verbnichts/wenig od. nicht viel/etwas taugen — be no/not much/some good or use
zu od. für etwas taugen — < person> be suited to something; < thing> be suitable for something
nicht wissen, was etwas wirklich taugt — not know how useful something really is
* * *taugen v/i1. (wert sein)nichts taugen be no good ( oder useless);es taugt wenig it isn’t ( oder it’s not) much good;taugt es etwas? is it any good?;in der Schule taugt sie nichts she’s not doing (very) well at (US in) school; schärfer: she’s no good at schoolwork;es taugt alles nichts umg (nutzt nichts) it’s no use, it’s (all) a waste of time, we’re ( oder they’re etc) not getting anywhere;er taugt nichts charakterlich: he’s not reliable, he’s no goodes taugt nicht für Kinder it’s not meant ( oder suitable) for children;für diese Arbeit she’s not suited to ( oder the right person for) this kind of work;er taugt nicht zum Redner he’s not cut out for public speaking; schärfer: he’s a hopeless (public) speaker3. österr, schweiz:* * *intransitives Verbnichts/wenig od. nicht viel/etwas taugen — be no/not much/some good or use
zu od. für etwas taugen — < person> be suited to something; < thing> be suitable for something
nicht wissen, was etwas wirklich taugt — not know how useful something really is
* * *v.to be good for expr.
См. также в других словарях:
reliable — re‧li‧a‧ble [rɪˈlaɪəbl] adjective someone or something that is reliable can be trusted or depended on: • a good, reliable worker • The system will be more reliable than the current equipment. reliability noun [uncountable] : • The design… … Financial and business terms
reliable */*/ — UK [rɪˈlaɪəb(ə)l] / US adjective 1) a) a reliable person is someone who you can trust to behave well, work hard, or do what you expect them to do Alice can look after the children. She s very reliable. a reliable workman/car b) a reliable vehicle … English dictionary
reliable — re|li|a|ble [ rı laıəbl ] adjective ** 1. ) a reliable person is someone you can trust to behave well, work hard, or do what you expect them to do: DEPENDABLE: Alice can take care of the children. She s very reliable. a reliable workman a ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
reliable — reliable, dependable, trustworthy, trusty, tried can be applied to persons, their utterances, views, methods, or instruments to mean having or manifesting qualities which merit confidence or trust. Reliable describes what one can count upon not… … New Dictionary of Synonyms
reliable — [ri lī′ə bəl] adj. that can be relied on; dependable; trustworthy reliability n. reliableness reliably adv. SYN. RELIABLE is applied to a person or thing that can be counted upon to do what is expected or required [a reliable assistant ];… … English World dictionary
reliable — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. trustworthy, dependable, trusty, responsible. See certainty, probity. II (Roget s IV) modif. 1. [Having a sound character] Syn. Dependable, trustworthy, firm, unimpeachable, trusty, sterling, strong … English dictionary for students
Person of the Century — Time Person of the Century was created to honor one of the . On December 31, 1999, the magazine published a special edition of its magazine naming Albert Einstein as Person of the Century . Because the editors of TIME believed the twentieth… … Wikipedia
Third-person narrative — The third person narrative is a narrative mode applying the third person. The participants in the narrative are understood to be distinct from the person telling the story and the person to whom, or by whom, it is read.Third person narrative is… … Wikipedia
Stiff person syndrome — (SPS) (or stiff man syndrome; also known as Stiffperson s Syndrome or Moersch Woltman Condition) is a rare neurologic disorder of unknown etiology characterized by progressive rigidity and stiffness, primarily of the axial musculature, that is… … Wikipedia
Matching Person & Technology Model — The Matching Person Technology Model organizes influences on the successful use of a variety of technologies: Assistive Technology, Educational Technology, and those used in the workplace, school, home; for healthcare, for mobility and performing … Wikipedia
reliably — reliable UK US /rɪˈlaɪəbl/ adjective ► reliable information or data is accurate or able to be trusted: »Broker dealers must use their judgment in assessing whether the issuer information is from a reliable source. reliable… … Financial and business terms