-
1 relaksować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > relaksować
-
2 relaksować
relaksować się sich entspannen -
3 relaksować
-
4 relaksować się
relaksować się [rɛlaksɔvaʨ̑ ɕɛ] < perf z->vr sich +akk erholen, sich +akk entspannen -
5 relaksować się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > relaksować się
-
6 relaksować się relaks·ować się
-uję, -ujesz; pf z-vr(= odpoczywać) to relaxNowy słownik polsko-angielski > relaksować się relaks·ować się
-
7 relaksować się
відпочивати -
8 zrelaksować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zrelaksować
-
9 zrelaks|ować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zrelaks|ować
-
10 zrelaksować
relaksować się sich entspannen -
11 zrelaksować się
zrelaksować się pf →LINK="relaksować" relaksować -
12 rozprężać
impf ⇒ rozprężyć* * *ipf.1. (= rozciągać) stretch (out), spread out.2. fiz. expand, decompress.ipf.1. (= relaksować się) relax.2. fiz. expand, decompress.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozprężać
-
13 odpoczywać odpoczyw·ać
-
14 odprężać
I. vt2) fiz dekomprimieren -
15 zrelaksować się
zrelaksować się [zrɛlaksɔvaʨ̑ ɕɛ] -
16 ablenken
-
17 chillen
chillen ['ʧ̑ɪlən] -
18 entspannen
entspannen *I. vr1) ( sich erholen)sich \entspannen Person: relaksować [ perf z-] sięentspannt Person: zrelaksowany2) ( ruhiger werden)die Lage ist entspannt sytuacja nie jest już napiętaII. vt2) ( beruhigen)die Lage \entspannen rozładować napiętą sytuację
См. также в других словарях:
relaksować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, relaksowaćsuję, relaksowaćsuje, relaksowaćany {{/stl 8}}– zrelaksować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wpływać na coś odprężająco, odświeżająco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Relaksujący wpływ hobby. Kogoś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
relaksować się – zrelaksować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} odpoczywać, odprężać się psychicznie i fizycznie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Systematycznie się relaksować. Zrelaksować się po pracy. <ang. z łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
relaksować się — ndk IV, relaksować sięsuję się, relaksować sięsujesz się, relaksować sięsuj się, relaksować sięował się pot. «odpoczywać, odprężać się, zażywać relaksu» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
rozprężać się – rozprężyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozluźniać się, odpoczywać, odreagowywać stres, relaksować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozprężyli się po sprawdzianie, po wizytacji. Ciało rozprężało się powoli. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zrelaksować (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}relaksować (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień