-
1 reinstate
reinstate [ˏri:ɪnˊsteɪt] v1) восстана́вливать в пре́жнем положе́нии, в права́х (in, to)2) восстана́вливать (поря́док)3) поправля́ть, восстана́вливать ( здоровье) -
2 reinstate
- reinstate
- n1. восстанавливать, приводить в порядок
2. восстанавливать в правах
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 reinstate
-
4 reinstate
[ˈri:ɪnˈsteɪt]reinstate восстанавливать (порядок) reinstate восстанавливать в правах reinstate восстанавливать в прежней должности reinstate восстанавливать в прежнем положении, в правах (in, to) reinstate поправлять, восстанавливать (здоровье) reinstate поправлять здоровье reinstate приводить в порядок -
5 reinstate
восстанавливать глагол: -
6 reinstate
ˈri:ɪnˈsteɪt гл.
1) восстанавливать( в прежнем положении, в правах) (in, to) to reinstate patent ≈ возобновлять патент to reinstate smb. in her/his former position ≈ восстановить кого-л. в его/ее личных правах His supporters failed in their attempt to reinstate the President in the White House. ≈ Его сторонникам не удалось вновь провести его в Белый Дом. She was reinstated as treasurer. ≈ Она была назначена казначеем на новый срок. Syn: re-establish, replace
2) помещать, водворять, устраивать на место;
восстанавливать порядок
3) поправлять, восстанавливать (здоровье) Syn: to restore to health восстанавливать в правах или в прежнем положении - to * smb. in possessions восстановить кого-л. в правах владения - to * smb. in his former office восстановить кого-л. в прежней должности восстанавливать, приводить в порядок - the wallpaper was *d where the bookcase formerly stood там, где раньше стоял книжный шкаф, переклеили обои поправлять, восстанавливать здоровье reinstate восстанавливать (порядок) ~ восстанавливать в правах ~ восстанавливать в прежней должности ~ восстанавливать в прежнем положении, в правах (in, to) ~ поправлять, восстанавливать (здоровье) ~ поправлять здоровье ~ приводить в порядокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reinstate
-
7 reinstate
[͵ri:ınʹsteıt] v1. восстанавливать в правах или в прежнем положенииto reinstate smb. in possessions - восстановить кого-л. в правах владения
to reinstate smb. in his former office - восстановить кого-л. в прежней должности
2. восстанавливать, приводить в порядокthe wallpaper was reinstated where the bookcase formerly stood - там, где раньше стоял книжный шкаф, переклеили обои
3. поправлять, восстанавливать здоровье -
8 reinstate
[ˌriːɪn'steɪt]гл.1) восстанавливать (в прежнем положении, в правах)His supporters failed in their attempt to reinstate the President in the White House. — Его сторонникам не удалось вновь провести его в Белый Дом.
She was reinstated as treasurer. — Она была назначена казначеем на новый срок.
Syn:re-establish, replace3) поправлять, восстанавливать ( здоровье) -
9 reinstate
гл.эк., юр. восстанавливать (в правах, в прежнем положении и т. д.)the employee was reinstated with full payment for lost pay and benefits — работник был восстановлен в прежней должности с полной выплатой потерянной заработной платы и пособий
See:* * *1) /vt/ восстанавливать; 2) /vt, + anim. obj./ восстанавливать... в прежней должности; 3) /in passive/ восстановленный -
10 reinstate
-
11 reinstate
[ˌriːɪn'steɪt]1) Общая лексика: восстанавливать (порядок), восстанавливать в восстанавливать в правах, восстанавливать в правах (и т.п.), восстанавливать в правах, восстанавливать в правах или в прежнем положении, восстанавливать в прежнем положении, восстанавливать здоровье, восстановить, восстановить в правах, восстановить в прежнем положении, поправить, поправлять (здоровье)2) Компьютерная техника: устанавливать в новое состояние, установить в новое состояние3) Военный термин: восполнять потери, восстанавливать в должности, оставлять на дополнительный срок службы, приводить в порядок (войска)4) Строительство: восстанавливать (напр. дорожное полотно)5) Юридический термин: восстанавливать (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе)6) Политика: восстанавливать на посту, восстанавливать на работе, восстанавливать на работе; восстанавливать на посту (reinstate smb.)7) Патенты: восстанавливать (в правах)8) Деловая лексика: восстанавливать в прежней должности, поправлять здоровье, приводить в порядок9) Производство: собирать линию, собирать трубопровод -
12 reinstate
восстанавливать (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе) -
13 reinstate
1. v восстанавливать в правах или в прежнем положении2. v восстанавливать, приводить в порядокthe wallpaper was reinstated where the bookcase formerly stood — там, где раньше стоял книжный шкаф, переклеили обои
3. v поправлять, восстанавливать здоровьеСинонимический ряд:restore (verb) give back; make good; put back; recall; reestablish; refund; reintroduce; renew; repay; replace; replenish; restore; return; revive -
14 reinstate
1. восстанавливать, приводить в порядок2. восстанавливать в правах -
15 reinstate
восстанавливать (в правах)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinstate
-
16 reinstate
[`riːɪn`steɪt]восстанавливатьпомещать, водворять, устраивать на место; восстанавливать порядокпоправлять, восстанавливатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reinstate
-
17 reinstate
v( smb) восстанавливать кого-л. на работе, восстанавливать кого-л. на посту, восстанавливать кого-л. в должности -
18 reinstate
восстанавливать; перемащивать -
19 reinstate
English-Russian dictionary of computer science and programming > reinstate
-
20 reinstate
verb1) восстанавливать в прежнем положении, в правах (in, to)2) восстанавливать (порядок)3) поправлять, восстанавливать (здоровье)* * *(v) восстанавливать; восстанавливать в правах; восстанавливать здоровье; восстановить; поправлять здоровье; приводить в порядок* * ** * *[re·in·state || ‚rɪːɪn'steɪt] v. восстанавливать, восстанавливать порядок, поправлять, восстанавливать здоровье* * *восстанавливатьпоправлять* * *1) восстанавливать 2) помещать, водворять, устраивать на место; восстанавливать порядок 3) поправлять, восстанавливать (здоровье)
См. также в других словарях:
reinstate — I verb bring back, place in a former state, put back, put back into service, reappoint, reconstitute, reestablish, rehabilitate, rehire, reinaugurate, reinstall, reinvest, remit, replace, reseat, restituere, restore, restore to office, restore to … Law dictionary
reinstate — re‧in‧state [ˌriːɪnˈsteɪt] verb [transitive] 1. to put someone back into a job or position of authority from which they had previously been removed: • His claim of unfair dismissal was upheld and he was later reinstated. reinstate somebody as… … Financial and business terms
Reinstate — Re in*state ( st?t ), v. t. To place again in possession, or in a former state; to restore to a state from which one had been removed; to instate again; as, to reinstate a king in the possession of the kingdom. [1913 Webster] For the just we have … The Collaborative International Dictionary of English
reinstate — 1590s, from RE (Cf. re ) + INSTATE (Cf. instate). Related: Reinstated; reinstating … Etymology dictionary
reinstate — [v] give back responsibility bring back, put back, put in power again, recall, redeem, reelect, reestablish, rehabilitate, rehire, reintroduce, reinvest, renew, replace, restore, return, revive; concepts 351,384 Ant. fire, let go … New thesaurus
reinstate — ► VERB ▪ restore to a former position or state. DERIVATIVES reinstatement noun … English terms dictionary
reinstate — [rē΄in stāt′] vt. reinstated, reinstating to instate again; restore to a former condition, position, etc. reinstatement n … English World dictionary
reinstate — v. 1) (D; tr.) to reinstate as (she was reinstated as treasurer) 2) (D; tr.) to reinstate in (to reinstate smb. in her/his former position) * * * [ˌriːɪn steɪt] (D;tr.) to reinstateas (she was reinstated as treasurer) (D; tr.) to reinstate in (to … Combinatory dictionary
reinstate — [[t]ri͟ːɪnste͟ɪt[/t]] reinstates, reinstating, reinstated 1) VERB If you reinstate someone, you give them back a job or position which had been taken away from them. [V n] The governor is said to have agreed to reinstate five senior workers who… … English dictionary
reinstate — UK [ˌriːɪnˈsteɪt] / US [ˌrɪɪnˈsteɪt] verb [transitive] Word forms reinstate : present tense I/you/we/they reinstate he/she/it reinstates present participle reinstating past tense reinstated past participle reinstated 1) to give someone their… … English dictionary
reinstate — reinstatement, reinstation, n. reinstator, n. /ree in stayt /, v.t., reinstated, reinstating. to put back or establish again, as in a former position or state: to reinstate the ousted chairman. [1620 30; RE + INSTATE] * * * … Universalium