-
1 reincorporación
f.reincorporation.* * *1 (vuelta) return2 (a un cargo) reinstatement* * *SF1) [de trabajador] [tras descanso, vacaciones] return; [tras despido] reinstatement2) [de colonia, territorio] reincorporation* * *a) ( de empleado - espués de ausenciad) return; (- después de despido) reinstatementb) ( de territorio) restoration, return* * *= reinstatement, reintegration.Ex. Social pressure forces women to devote themselves to their families and there is no system of reinstatement.Ex. This certainly has implications for their reintegration into society.* * *a) ( de empleado - espués de ausenciad) return; (- después de despido) reinstatementb) ( de territorio) restoration, return* * *= reinstatement, reintegration.Ex: Social pressure forces women to devote themselves to their families and there is no system of reinstatement.
Ex: This certainly has implications for their reintegration into society.* * *1 (después de una ausencia) return2 (después de un despido) reinstatement3 (de un territorio) restoration, return* * ** * *f return -
2 reincorporación
rrɛinkɔrpora'θǐɔnfWiedereinverleibung f, Wiedereingliederung freincorporaciónreincorporación [rreiŋkorpora'θjon] -
3 reincorporación
s.f. reincorporación -
4 reincorporación
fповторное ( новое) включение (в состав чего-либо), вторичное (новое) присоединение -
5 reincorporación
fповторное присоединение; повторное включение в состав -
6 reincorporación
сущ.экон. повторное включение в состав, повторное присоединение -
7 reincorporación
• reincorporation -
8 reincorporación
f• opětné začlenění• opětné zařazení -
9 reincorporación
f повторно включване, присъединяване. -
10 reincorporación
fповторное (новое) включение ( в состав чего-либо), вторичное (новое) присоединение -
11 reincorporación
reincorporació -
12 reincorporación (al trabajo)
reincorporación (al trabajo)}Wiedereinstellung -
13 reincorporación (a la actividad laboral)
spa reincorporación (f) (a la actividad laboral), reinserción (f) (profesional)rus трудоустройство (с) после реабилитацииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > reincorporación (a la actividad laboral)
-
14 reincorporación (a la actividad laboral)
spa reincorporación (f) (a la actividad laboral), reinserción (f) (profesional)rus трудоустройство (с) после реабилитацииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > reincorporación (a la actividad laboral)
-
15 reincorporación (a la actividad laboral)
spa reincorporación (f) (a la actividad laboral), reinserción (f) (profesional)deu Umsetzung (f) (Arbeiter), Wiedereinstellung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > reincorporación (a la actividad laboral)
-
16 reincorporación (a la actividad laboral)
spa reincorporación (f) (a la actividad laboral), reinserción (f) (profesional)deu Umsetzung (f) (Arbeiter), Wiedereinstellung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > reincorporación (a la actividad laboral)
-
17 reincorporación (a la actividad laboral)
spa reincorporación (f) (a la actividad laboral), reinserción (f) (profesional)eng re-employment, reinstatementБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > reincorporación (a la actividad laboral)
-
18 reincorporación (a la actividad laboral)
spa reincorporación (f) (a la actividad laboral), reinserción (f) (profesional)eng re-employment, reinstatementБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > reincorporación (a la actividad laboral)
-
19 reincorporación (a la actividad laboral)
spa reincorporación (f) (a la actividad laboral), reinserción (f) (profesional)fra réinsertion (f) (professionnelle)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > reincorporación (a la actividad laboral)
-
20 reincorporación (a la actividad laboral)
spa reincorporación (f) (a la actividad laboral), reinserción (f) (profesional)fra réinsertion (f) (professionnelle)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > reincorporación (a la actividad laboral)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reincorporación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de reincorporar o reincorporarse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reincorporación — f. Acción y efecto de reincorporar … Diccionario de la lengua española
reincorporación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de reincorporar o reincorporarse: ■ todos le felicitaron por su reincorporación al puesto de trabajo. SINÓNIMO reintegración * * * reincorporación f. Acción y efecto de reincorporar[se]. * * *… … Enciclopedia Universal
reincorporación — {{#}}{{LM R33526}}{{〓}} {{SynR34355}} {{[}}reincorporación{{]}} ‹rein·cor·po·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Nueva incorporación de algo o de alguien. {{#}}{{LM SynR34355}}{{〓}} {{CLAVE R33526}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Reincorporación de Tacna al Perú — Saltar a navegación, búsqueda Niña representando la reincorporación de Tacna La Reincorporación de Tacna al Perú es un acto realizado el 28 de agosto de 1929 (80 años) donde, de acuerdo al Tratado de Lima la provincia de Tacna es devuelta… … Wikipedia Español
reincorporación — Sinónimos: ■ rehabilitación, reingreso, reposición, devolución, vuelta, regreso … Diccionario de sinónimos y antónimos
República de Yucatán — República de Yucatán … Wikipedia Español
Independencia de Yucatán — El estado de Yucatán en sus orígenes, conformado por los actuales estados de Yucatán, Campeche y Quintana Roo. Se llama independencia de Yucatán al proceso de emancipación que ocurre en dos momentos históricos diferentes de esa región de la… … Wikipedia Español
Congreso de la Florida — El Congreso de Florida o de la Florida fue una asamblea celebrada el 14 de junio de 1825 en la villa de Florida en la actual República Oriental del Uruguay, donde también es conocido como Primer Congreso Patrio en el mismo se declaró unánimemente … Wikipedia Español
Separación de Tabasco en 1841 y 1846 — Separación de Tabasco en 1841 Separación de Tabasco Fecha 1839 1841 … Wikipedia Español
República Centralista de México — República Mexicana República Centralista ← … Wikipedia Español