-
81 automatic cut out valve
Aviation: ACOV (Automatic cut out valve and its associated accumulator are used to regulate the system pressure and reduce wear on the pump.)Универсальный русско-английский словарь > automatic cut out valve
-
82 Делопроизводственные материалы
Универсальный русско-английский словарь > Делопроизводственные материалы
-
83 Распределять своё время
General subject: regulate one's timeУниверсальный русско-английский словарь > Распределять своё время
-
84 автономность нейтрализующих функций клеток в регуляции развития сенсорных органов у дрозофилы
Универсальный русско-английский словарь > автономность нейтрализующих функций клеток в регуляции развития сенсорных органов у дрозофилы
-
85 активировать
1) General subject: energise, operationalize2) Biology: activate3) Medicine: promote4) Engineering: sensitize5) Chemistry: labilize8) Genetics: (ген) up-regulate9) Automation: activate (напр. поверхность)10) General subject: activate (активизировать)11) Makarov: accelerate (фотоэмульсию), activate (повышать физическую или химическую активность), dope (о лазерных материалах), promote (КТ, рост, адгезию и т.п.)12) Internet: go live13) Molecular biology: upregulate14) Microsoft: trigger -
86 активировать (ген)
Genetics: up-regulateУниверсальный русско-английский словарь > активировать (ген)
-
87 внутриклеточный pH и устойчивость к лекарствам регулирует цитотоксичность, опосредованную комплементом, в отношении ядросодержащих клеток че
Универсальный русско-английский словарь > внутриклеточный pH и устойчивость к лекарствам регулирует цитотоксичность, опосредованную комплементом, в отношении ядросодержащих клеток че
-
88 выверить
3) Railway term: true up -
89 выверять
1) General subject: adjust, calibrate, gage (меры), gauge (меры), rectify, regulate (механизм и т. п.), true up, countercheck2) Engineering: true3) Railway term: recheck, straighten4) Economy: reconcile (финансовые документы)6) Metallurgy: dress7) Oil: align (положение станка для забуривания скважины под заданными вертикальным и азимутальным углами)10) Automation: aline12) Arms production: track -
90 выверять часы
Makarov: regulate a clock -
91 гетеротримерные G-протеины мицелиального гриба регулируют состав клеточной стенки и чувствительность к растительному белку PR
Универсальный русско-английский словарь > гетеротримерные G-протеины мицелиального гриба регулируют состав клеточной стенки и чувствительность к растительному белку PR
-
92 зарегулировать
Law: over-regulate, overregulate -
93 зарегулировать сток
Makarov: regulate the run-offУниверсальный русско-английский словарь > зарегулировать сток
-
94 конвенция по регулированию гражданской ответственности за ущерб от морской перевозки радиоактивных веществ
Универсальный русско-английский словарь > конвенция по регулированию гражданской ответственности за ущерб от морской перевозки радиоактивных веществ
-
95 контролировать
1) General subject: administrate, check, control, exercise control over ( smth.) (что-л.), have control over, hold in check, keep in check, monitor (качество передачи и т. п.), stand over (кого-л.), superintend (кого-л., что-л.), police (АД), keep a check on (что-л.), have regulatory control (over), (толпу) wrangle, curb, be controlling, see to3) Colloquial: in a driver seat (be in a driver seat)5) Mathematics: follow6) Law: handle7) Economy: bring under control, follow up, police, oversee the audit9) Cinema: orchestrate10) Politics: (что-л.) be in control of (smth)11) Jargon: deal, in a driver seat [be]12) Mechanics: check for wear13) Business: administer, command, direct, inspect, manage, rule, superintend, supervise15) Makarov: be in control, cue, guard (чувства, мысли и т.п.), hold control, ride herd on, exercise control16) Electrical engineering: check on -
96 корректировать огонь
1) Military: regulate fire2) Engineering: adjust fire, lightУниверсальный русско-английский словарь > корректировать огонь
-
97 нормализовать
1) General subject: normalize2) Medicine: regulate (regulating sensitive and allergic skin), improve3) Engineering: standardize5) Plastics: temper6) Makarov: standardize (молоко) -
98 нормативные технические документы, устанавливающие правила ведения работ на опасном производственном объекте
Универсальный русско-английский словарь > нормативные технические документы, устанавливающие правила ведения работ на опасном производственном объекте
-
99 нормировать
1) General subject: control (потребление), ration (продукты, промтовары), normalize, standardize2) Engineering: rate3) Physics: norm4) Business: introduce standards, valuate5) Cables: normalize (регулировать), regulate, set the rate (устанавливать норму)6) Makarov: value -
100 ограничивать доступ несовершеннолетних к порносайтам в сети Интернет
General subject: regulate access of minors to porn on the InternetУниверсальный русско-английский словарь > ограничивать доступ несовершеннолетних к порносайтам в сети Интернет
См. также в других словарях:
Regulate — Saltar a navegación, búsqueda «Regulate» Sencillo de Warren G y Nate Dogg del álbum Regulate...G Funk Era y Above the Rim (soundtrack) Publicación 28 de abril, 1994 Formato … Wikipedia Español
Regulate — Reg u*late ( l[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Regulated} ( l[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Regulating}.] [L. regulatus, p. p. of regulare, fr. regula. See {Regular}.] 1. To adjust by rule, method, or established mode; to direct by rule or… … The Collaborative International Dictionary of English
regulate — reg‧u‧late [ˈregjleɪt] verb [transitive] LAW to check that business activities, financial activities etc are legal and fair: • The Personal Investment Authority regulates the selling of ISAs to the public. • Many futures exchanges are closely… … Financial and business terms
regulate — reg·u·late vt lat·ed, lat·ing 1: to govern or direct according to rule 2 a: to bring under the control of law b: to make regulations for or concerning Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Regulate — may refer to: * Regulation * Regulate (song) * Regulate...G Funk Era (album) … Wikipedia
regulate — [reg′yə lāt΄] vt. regulated, regulating [< LL regulatus, pp. of regulare, to rule, regulate < L regula, a RULE] 1. to control, direct, or govern according to a rule, principle, or system 2. to adjust to a particular standard, rate, degree,… … English World dictionary
regulate — 1630s, from L.L. regulatus, pp. of regulare to control by rule, direct (5c.), from L. regula rule (see REGULAR (Cf. regular)). Related: Regulated; regulating … Etymology dictionary
regulate — *adjust, fix Analogous words: *order, arrange, organize, systematize, methodize: temper, *moderate: *correct, rectify … New Dictionary of Synonyms
regulate — [v] manage, organize adapt, adjust, administer, allocate, arrange, balance, classify, conduct, control, coordinate, correct, determine, direct, dispose, fit, fix, govern, guide, handle, improve, legislate, measure, methodize, moderate, modulate,… … New thesaurus
regulate — ► VERB 1) control or maintain the rate or speed of (a machine or process). 2) control or supervise by means of rules and regulations. DERIVATIVES regulative adjective regulator noun regulatory adjective … English terms dictionary
regulate — verb ADVERB ▪ closely, heavily, strictly, tightly ▪ The use of these chemicals is strictly regulated. ▪ carefully, properly ▪ … Collocations dictionary