Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

regular+method

Толкование Перевод

1 rhythm

noun

Rhythmus, der

* * *
['riðəm]
noun

1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) der Rhythmus

2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) der Rhythmus

3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) der Rhythmus

•

- academic.ru/62273/rhythmic">rhythmic
- rhythmical
- rhythmically
* * *

rhythm

[ˈrɪð^əm]

n Rhythmus m, Takt m

she didn't give the German player the opportunity to establish any \rhythm sie gab der deutschen Spielerin keine Gelegenheit, zu ihrem Spiel zu finden

the \rhythm of nature der Rhythmus der Natur

the \rhythm of the seasons der Wechsel der Jahreszeiten

sense of \rhythm Rhythmusgefühl nt

biological \rhythm biologischer Rhythmus

* * *
['rIDəm]
n
Rhythmus m
the rhythm method (of contraception) — die Knaus-Ogino-Methode

rhythm section (of band) — Rhythmusgruppe f

rhythm and blues — Rhythm-and-Blues m

* * *

rhythm [ˈrıðəm] s

1. LIT, MUS und fig Rhythmus m, Takt m:

break sb’s rhythm jemanden aus dem Rhythmus bringen;

find one’s rhythm besonders SPORT seinen Rhythmus finden;

have (a sense of) rhythm Rhythmus(gefühl) haben;

rhythm section Rhythmusgruppe f (einer Big Band etc);

rhythm guitar Rhythmusgitarre f;

rhythm method MED Knaus-Ogino-Methode f (Empfängnisverhütung);

rhythm of life Lebensrhythmus;

the rhythm of my life mein Lebensrhythmus

2. LIT Versmaß n, -form f

3. MED Pulsschlag m (auch fig)

* * *

noun

Rhythmus, der

* * *

n.

Rhythmus -en m.

English-german dictionary > rhythm
2 employment

noun, no pl.

1) (work) Arbeit, die

be in/without regular employment — eine/keine feste Anstellung haben

2) (regular trade or profession) Beschäftigung, die

* * *

noun (the act of employing or state of being employed: She was in my employment; This will give employment to more men.) die Anstellung

* * *

em·ploy·ment

[ɪmˈplɔɪmənt, AM emˈ-]

n no pl

1. (having work) Beschäftigung f; (taking on) Anstellung f, Einstellung f

conditions of \employment Arbeitsvertragsbedingungen pl

security of \employment Arbeitsplatzsicherheit f

full \employment Vollbeschäftigung f

full-time \employment Ganztagsbeschäftigung f

part-time \employment (part of day) Halbtagsbeschäftigung f; (part of week) Teilzeitbeschäftigung f

temporary \employment Zeitarbeit f

to be in \employment BRIT ( form) erwerbstätig sein

to be in sb's \employment [or in the \employment of sb] bei jdm angestellt sein

to be out of \employment erwerbslos sein

to be without \employment ohne Arbeit [o erwerbslos] sein

to find sb alternative \employment für jdn eine andere Stelle finden

to give \employment to sb jdn beschäftigen

to take up \employment with a company bei einer Firma eine Stelle annehmen

level of \employment Beschäftigungsgrad m

2. (profession) Beruf m, Tätigkeit f, Beschäftigung f

what's your \employment? was sind Sie von Beruf?

3. ( fig: use) of skill Anwendung f; of means Einsatz m; of a concept Verwendung f

* * *
[Im'plɔɪmənt]
n

1) (An)stellung f, Arbeit f

to take up employment with sb — eine Stelle bei jdm annehmen

to be without employment — stellungslos or ohne Arbeit sein

to seek employment — Arbeit or eine Stelle suchen

to seek employment with sb — sich bei jdm bewerben

to leave one's employment — seine Stelle aufgeben

out of employment — stellungslos, arbeitslos

how long is it since you were last in employment? — wann hatten Sie Ihre letzte Stellung?

conditions/contract/place of employment — Arbeitsbedingungen pl/-vertrag m/-platz m

employment market — Arbeits- or Stellenmarkt m

to find employment for sb — Arbeit or eine Anstellung für jdn finden

what kind of employment are you looking for? — welche Art von Tätigkeit suchen Sie?

2) (= act of employing) Beschäftigung f; (= taking on) Anstellung f, Einstellen nt

3) (= use of means, method, skill, force, cunning) Anwendung f, Einsatz m; (of word, concept) Verwendung f

* * *

employment s

1. Beschäftigung f (auch allg), Arbeit f, (An)Stellung f:

in employment beschäftigt;

out of employment ohne Beschäftigung, stellen-, arbeitslos;

give employment to sb jemanden beschäftigen ( → 2)

2. Ein-, Anstellung f:

give employment to sb jemanden ein- oder anstellen ( → 1)

3. Beruf m, Tätigkeit f

4. An-, Verwendung f

* * *

noun, no pl.

1) (work) Arbeit, die

be in/without regular employment — eine/keine feste Anstellung haben

2) (regular trade or profession) Beschäftigung, die

* * *

n.

Beschäftigung f.

Dienst -e m.

Tätigkeit f.

English-german dictionary > employment
3 practice

I noun
1) (repeated exercise) Praxis, die; Übung, die

put in or do some/a lot of practice — üben/viel üben

practice makes perfect — (prov.) Übung macht den Meister

be out of practice, not be in practice — außer Übung sein

2) (spell) Übungen Pl.

piano practice — Klavierüben, das

3) (work or business of doctor, lawyer, etc.) Praxis, die; see also academic.ru/101863/general_practice">general practice

4) (habitual action) übliche Praxis; Gewohnheit, die

practice shows that... — die Erfahrung zeigt od. lehrt, dass...

good practice — (sound procedure) gutes Vorgehen

5) (action) Praxis, die

in practice — in der Praxis; in Wirklichkeit

put something into practice — etwas in die Praxis umsetzen

6) (custom) Gewohnheit, die

regular practice — Brauch, der
II
= practiced

* * *
['præktis]
noun

1) (the actual doing of something, as opposed to the theory or idea: In theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties.) die Praxis

2) (the usual way(s) of doing things; (a) habit or custom: It was his usual practice to rise at 6.00 a.m.) die Gewohnheit

3) (the repeated performance or exercise of something in order to learn to do it well: She has musical talent, but she needs a lot of practice; Have a quick practice before you start.) die Übung

4) (a doctor's or lawyer's business: He has a practice in Southampton.) die Praxis

•

- be in / out of practice
- make a practice of
- put into practice
* * *

prac·tice

[ˈpræktɪs]

I. n

1. no pl (preparation) Übung f

it will take a lot of \practice ich werde noch viel üben müssen

I've had plenty of \practice at answering difficult questions ich bin es gewohnt, schwierige Fragen zu beantworten

▪ to be out of/in \practice aus der/in Übung sein

2. (training session) [Übungs]stunde f; SPORT Training nt

choir \practice Chorprobe f

driving \practice Fahrstunde f

football/hockey \practice Fußball-/Hockeytraining nt

3. no pl (actual performance) Praxis f

▪ in \practice in der Praxis

to put sth into \practice etw [in die Praxis] umsetzen

to put a method/theory into \practice eine Methode/Theorie anwenden

to put a plan into \practice einen Plan verwirklichen [o ausführen

4. no pl (usual procedure) Praxis f

code of \practice Verhaltenskodex m

to be accepted [or normal] [or standard] \practice üblich sein; (to be good/bad practice) ratsam/inakzeptabel sein

it is very bad \practice to... es zeugt von schlechten Geschäftspraktiken, wenn man...

5. (regular activity) Praktik f, Gewohnheit f; (custom) Sitte f

business/working \practices Geschäfts-/Arbeitspraktiken pl

a cruel \practice eine grausame Sitte

traditional religious \practices traditionelle religiöse Praktiken

to make a \practice of sth etw zu einer Gewohnheit werden lassen

6. (business) Praxis f

dental/medical/veterinary \practice Zahnarzt-/Arzt-/Tierarztpraxis f

legal \practice [Rechtsanwalts]kanzlei f

private \practice [Privat]praxis f

7. no pl (work) Praktizieren nt

to go into private \practice eine eigene Praxis aufmachen

▪ to be in \practice praktizieren

8.

▶ \practice makes perfect ( prov) Übung macht den Meister! prov

II. n modifier (game, shot) Probe-; SPORT Trainings-

a \practice session ein Training

III. vt AM see practise

prac·tise

[ˈpræktɪs]

AM prac·tice

I. vt

1. (rehearse)

▪ to \practice [doing] sth etw üben; (improve particular skill) an etw dat arbeiten

to \practice one's backhand die Rückhand trainieren

to \practice the flute/piano/violin Flöte/Klavier/Geige üben

to \practice one's German/English Deutsch/Englisch üben

to \practice a sonata/song eine Sonate/ein Lied proben

2. (do regularly)

▪ to \practice sth etw [üblicherweise] machen [o tun], etw praktizieren

I have started practising meditation ich habe angefangen zu meditieren

foot-binding is no longer \practiced in China in China ist es nicht mehr üblich, den Mädchen die Füße zu binden

to \practice austerity ein einfaches Leben führen, bescheiden leben

to \practice birth control verhüten

to \practice black magic/sorcery/voodoo schwarze Magie/Zauberei/Voodoozauber betreiben

to \practice cannibalism Kannibalismus praktizieren

to \practice celibacy/monogamy/polygamy zölibatär/monogam/polygam leben

to \practice a custom einen Brauch befolgen

to \practice deceit [or deception] [gewohnheitsmäßig] betrügen

to \practice discrimination diskriminieren

to \practice a religion eine Religion ausüben

to \practice safe sex sicheren Sex [o Safer Sex] praktizieren

to \practice thrift sparsam leben

3. (work in)

▪ to \practice sth etw praktizieren

she \practiced medicine for twenty years sie war zwanzig Jahre lang als Ärztin tätig

to \practice dentistry als Zahnarzt/Zahnärztin praktizieren

to \practice law als Anwalt/Anwältin praktizieren

to \practice medicine als Arzt/Ärztin praktizieren, den Arztberuf ausüben

4.

▶ to \practice what one preaches nach den Grundsätzen leben, die man anderen predigt

▶ to not \practice what one preaches Wasser predigen und Wein trinken prov

II. vi

1. (improve skill) üben; SPORT trainieren

2. (work in a profession) praktizieren, als etw tätig sein

he trained as a lawyer but he's no longer practising er ist Anwalt, übt seinen Beruf aber nicht mehr aus

to \practice as a doctor praktizierender Arzt/praktizierende Ärztin sein

to \practice as a lawyer praktizierender Anwalt/praktizierende Anwältin sein

* * *
['prktɪs]
1. n

1) (= habit, custom) (of individual) Gewohnheitf, Angewohnheitf; (of group, in country) Brauchm, Sittef; (= bad habit) Unsittef; (in business) Verfahrensweise, Praktikf

he opposes the practice of pubs being open on Sundays — er ist dagegen, dass Lokale am Sonntag geöffnet sind

this is normal business practice — das ist im Geschäftsleben so üblich

as is my (usual) practice — wie es meine Gewohnheit ist

to make a practice of doing sth, to make it a practice to do sth — es sich (dat)

Christian practice dictates... — das christliche Brauchtum verlangt...

it is the practice of this Court to... — es ist an diesem Gericht üblich, zu...

that's common practice — das ist allgemeine Praxis, das ist allgemein üblich

2) (= exercise, training) Übungf; (= rehearsal, trial run) Probef; (SPORT) Trainingnt; (= practice game) Trainingsspielnt

practice makes perfect (Prov) — Übung macht den Meister

Michael Schuhmacher had the fastest time in practice — Michael Schuhmacher fuhr im Training die schnellste Zeit

this piece of music needs a lot of practice — für dieses( Musik)stück muss man viel üben

you should do 10 minutes' practice each day — du solltest täglich 10 Minuten (lang) üben

to be out of practice — aus der Übung sein

that was just a practice run — das war nur mal zur Probe

to have a practice session — üben

the first practice session — die erste Übung/Probe/das erste Training

3) (= doing, as opposed to theory) Praxisf

in practice — in der Praxis

that won't work in practice — das lässt sich praktisch nicht durchführen

to put one's ideas into practice — seine Ideen in die Praxis umsetzen

4) (of doctor, lawyer etc) Praxisf

he returned to the practice of law/medicine — er praktizierte wieder als Rechtsanwalt/Arzt

to go into or set up in practice — eine Praxis aufmachen or eröffnen, sich als Arzt/Rechtsanwalt etc niederlassen

he's not in practice any more — er praktiziert nicht mehr

to retire from practice — sich aus der Praxis zurückziehen

a large legal practice — eine große Rechtsanwaltspraxis

2. vti (US)

See:

= practise

* * *

practice [ˈpræktıs]

A s

1. Brauch m, Gewohnheit f, Praxis f, übliches Verfahren:

make a practice of sth sich etwas zur Gewohnheit machen;

don’t make a practice of it lass es nicht zur Gewohnheit werden oder einreißen;

it is the practice es ist üblich ( to do sth etwas zu tun; for sb to do sth dass jemand etwas tut);

it is common practice es ist allgemein üblich;

it is not the usual practice for him to get drunk es ist bei ihm nicht üblich, dass er sich betrinkt; üblicherweise betrinkt er sich nicht

2. a) Übung f ( auch MIL, MUS):

practice makes perfect (Sprichwort) Übung macht den Meister;

be in (out of) practice in (aus) der Übung sein;

keep in practice in der Übung bleiben

b) Motorsport etc: Training n

3. Praxis f (Ggs Theorie):

in practice in der Praxis;

put in(to) practice in die Praxis oder Tat umsetzen;

practice-orient(at)ed praxisorientiert

4. (Arzt- etc) Praxis f:

he has a large practice;

be in practice praktizieren, eine Praxis haben

5. a) Handlungsweise f, Praktik f

b) oft pl pej (unsaubere) Praktiken pl, Machenschaften pl, Schliche pl

6. JUR Verfahren(sregeln) n(pl), formelles Recht

7. TECH Verfahren n, Technik f:

welding practice Schweißtechnik

8. MATH welsche oder italienische Praktik (eine Rechnungsart)

B adj Übungs…:

practice alarm Probealarm m;

practice alert MIL Übungsalarm m;

practice ammunition Übungsmunition f;

practice cartridge Exerzierpatrone f;

practice flight FLUG Übungsflug m;

practice run AUTO Trainingsfahrt f

C v/t besonders Br practise [-tıs]

1. üben, (gewohnheitsmäßig) tun oder (be)treiben:

practice politeness höflich sein;

practice what you preach tue selbst, was du predigst

2. (als Beruf) ausüben, tätig sein als oder in (dat), ein Geschäft etc betreiben:

practice medicine (law) als Arzt (Anwalt) praktizieren

3. (ein)üben, sich üben in (dat), MUS etwas (auf einem Instrument) üben:

practice dancing sich im Tanzen üben;

practice a piece of music ein Musikstück (ein)üben

4. jemanden üben, schulen, ausbilden

5. verüben:

practice a fraud on sb jemanden arglistig täuschen

D v/i

1. handeln, tun, verfahren

2. praktizieren (as als Arzt, Jurist):

practicing (bes Br practising) Catholic praktizierender Katholik

3. (sich) üben:

practice on the piano (sich auf dem) Klavier üben

4. practice (up)on

a) jemanden bearbeiten umg,

b) jemandes Schwächen etc ausnützen, sich etwas zunutze machen, missbrauchen

* * *
I noun
1) (repeated exercise) Praxis, die; Übung, die

put in or do some/a lot of practice — üben/viel üben

practice makes perfect — (prov.) Übung macht den Meister

be out of practice, not be in practice — außer Übung sein

2) (spell) Übungen Pl.

piano practice — Klavierüben, das

3) (work or business of doctor, lawyer, etc.) Praxis, die; see also general practice

4) (habitual action) übliche Praxis; Gewohnheit, die

practice shows that... — die Erfahrung zeigt od. lehrt, dass...

good practice — (sound procedure) gutes Vorgehen

5) (action) Praxis, die

in practice — in der Praxis; in Wirklichkeit

put something into practice — etwas in die Praxis umsetzen

6) (custom) Gewohnheit, die

regular practice — Brauch, der
II
= practiced

* * *

n.

Gepflogenheit f.

Gewohnheit f.

Praxis -en f.

Routine -n f.

Übung -en f. (UK) v.

üben v. (US) v.

ausüben v.

betreiben v.

praktizieren v.

trainieren v.

üben v. (medicine) v.

praktizieren (Arzt) v. v.

seine Praxis ausüben ausdr.

English-german dictionary > practice
4 consistent

adjective

1) (compatible) [miteinander] vereinbar

be consistent with something — mit etwas übereinstimmen; mit etwas vereinbar sein

2) (uniform) beständig; gleich bleibend [Qualität]; einheitlich [Vorgehen, Darstellung]

* * *
[kən'sistənt]
adjective

1) ((often with with) in agreement (with): The two statements are not consistent; The second statement is not consistent with the first.) vereinbar

2) (always (acting, thinking or happening) according to the same rules or principles; the same or regular: He was consistent in his attitude; a consistent style of writing.) gleichmäßig

•

- academic.ru/15463/consistency">consistency

- consistently

* * *

con·sist·ent

[kənˈsɪst^ənt]

adj

1. (compatible)

▪ to be \consistent with sth mit etw dat vereinbar sein; (in correspondence) mit etw dat übereinstimmen, etw dat entsprechen

2. (steady) beständig; way of doing sth gleich bleibend; improvement stetig, ständig; (in uniform manner) einheitlich

3. (logical) folgerichtig

a \consistent explanation eine logische Erklärung

4. (in agreement with principles, aims) konsequent

* * *
[kən'sIstənt]
adj

1) konsequent; statements übereinstimmend, miteinander vereinbar; (= logical) argument logisch, folgerichtig; (= constant) failure ständig, stetig

2) (= uniform) quality beständig; performance, results gleichbleibend, stetig; method, style einheitlich

3)

(= in agreement) to be consistent with sth — einer Sache (dat) entsprechen

what you're saying now is not consistent with what you said before — was Sie jetzt sagen, widerspricht dem or lässt sich mit dem nicht vereinbaren, was Sie davor gesagt haben

* * *

consistent adj

1. konsistent, fest, dicht

2. fig konsequent:

a) folgerichtig

b) gleichmäßig, unbeirrbar (auch Person): → thread A 6

3. fig übereinstimmend, vereinbar, in Einklang stehend ( alle:

with mit)

4. fig widerspruchsfrei, (besonders Logik auch) konsistent

5. SPORT etc beständig (Leistung etc)

* * *

adjective

1) (compatible) [miteinander] vereinbar

be consistent with something — mit etwas übereinstimmen; mit etwas vereinbar sein

2) (uniform) beständig; gleich bleibend [Qualität]; einheitlich [Vorgehen, Darstellung]

* * *

adj.

beständig (Leistung) adj.

dicht adj.

fest adj.

folgerichtig adj.

in Einklang stehend ausdr.

konsequent adj.

konsistent adj.

vereinbar adj.

übereinstimmend adj.

English-german dictionary > consistent
5 irregular

adjective

1) unkorrekt [Verhalten, Handlung usw.]

2) (in duration, order, etc.) unregelmäßig

3) (abnormal) sonderbar; eigenartig

4) (not symmetrical) unregelmäßig; uneben [Oberfläche, Gelände]

5) (Ling.) unregelmäßig

* * *
[i'reɡjulə]
adjective

1) (not happening etc regularly: His attendance at classes was irregular.) unregelmäßig

2) (not formed smoothly or evenly: irregular handwriting.) unregelmäßig

3) (contrary to rules.) regellos

4) ((in grammar) not formed etc in the normal way: irregular verbs.) unregelmäßig

•

- academic.ru/39389/irregularly">irregularly
- irregularity
* * *

ir·regu·lar

[ɪˈregjələʳ, AM -ɚ]

I. adj

1. (unsymmetrical) arrangement, pattern unregelmäßig, ungleichmäßig, uneinheitlich

\irregular shape ungleichförmige Gestalt

\irregular surface/terrain unebene Oberfläche/unebenes Gelände

\irregular teeth unregelmäßige Zähne

\irregular verbs unregelmäßige Verben

2. (intermittent) unregelmäßig, ungleichmäßig

at \irregular intervals in unregelmäßigen Abständen

\irregular meals/payments unregelmäßige Mahlzeiten/Zahlungen

\irregular pulse [or heartbeat] unregelmäßiger [o ungleichmäßiger] Herzschlag

▪ to be \irregular AM, AUS MED ( fam) unregelmäßigen Stuhlgang haben

3. ( form: failing to accord) behaviour, conduct regelwidrig, ordnungswidrig, vorschriftswidrig form; document nicht ordnungsmäßig form

\irregular action ungesetzliche Aktion

\irregular banknote ungültige Banknote

\irregular economy amtlich nicht erfasste Wirtschaft, Schattenwirtschaft f fig

\irregular habits ungeregelte Lebensweise

\irregular method unsystematische Methodik

\irregular proceedings an Formfehlern leidendes Verfahren

\irregular shirt Hemd nt mit Fabrikationsfehlern; (peculiar) customs, practices sonderbar, eigenartig, absonderlich

most \irregular höchst sonderbar; (improper) ungehörig, ungebührlich

\irregular behaviour [or AM behavior] ungebührliches Benehmen

\irregular dealings zwielichtige Geschäfte

\irregular private life ausschweifendes Privatleben

4. MIL (unofficial) irregulär

\irregular soldiers Partisanen, Partisaninnen m, f, Freischärler(innen) m(f)

\irregular troops irreguläre Truppen

II. n MIL Partisan(in) m(f), Freischärler(in) m(f)

* * *
[ɪ'regjʊlə(r)]
1. adj

1) (= uneven) unregelmäßig; teeth, shape, coastline ungleichmäßig; surface uneben

at irregular intervals — in unregelmäßigen Abständen

to be irregular in one's attendance — unregelmäßig erscheinen

the windows are deliberately irregular — die Fenster sind bewusst uneinheitlich

to keep irregular hours — ein ungeregeltes Leben führen, keine festen Zeiten haben

he's been a bit irregular recently (inf) — er hat in letzter Zeit ziemlich unregelmäßigen Stuhlgang

2) (= not conforming) unstatthaft; (= contrary to rules) unvorschriftsmäßig; (= contrary to law) ungesetzlich; marriage ungültig; behaviour ungebührlich, ungehörig

well, it's a bit irregular, but I'll... — eigentlich dürfte ich das nicht tun, aber ich...

it's a most irregular request, but... — das ist ein höchst unübliches Ersuchen, aber...

this is most irregular! — das ist äußerst ungewöhnlich!

because of irregular procedures, the contract was not valid — wegen einiger Formfehler war der Vertrag ungültig

she led a somewhat irregular private life — ihr Privatleben war ziemlich turbulent

3) (GRAM) unregelmäßig

4) troops irregulär

2. n (MIL)
Irreguläre(r) mf
the irregulars — die irreguläre Truppe

* * *

irregular [ıˈreɡjʊlə(r)]

A adj (adv irregularly)

1. unregelmäßig:

a) auch BOT ungleichmäßig, -förmig:

irregular teeth unregelmäßige Zähne

b) auch WIRTSCH uneinheitlich, schwankend:

irregular heartbeat MED Herzrhythmusstörungen pl

c) ungeordnet, unsystematisch

d) unpünktlich:

at irregular intervals in unregelmäßigen Abständen

2. uneben (Gelände etc)

3. a) regelwidrig

b) vorschriftswidrig, nicht ordnungsgemäß (Dokumente etc)

c) ungesetzlich, ungültig (Vorgehen etc)

4. a) ungeregelt, unordentlich (Leben etc)

b) ungehörig, ungebührlich (Benehmen etc)

c) unstet, ausschweifend (Person)

5. nicht regulär, nicht voll gültig oder anerkannt:

an irregular physician kein richtiger Arzt, ein Kurpfuscher

6. LING unregelmäßig (Verb etc)

7. MIL irregulär

B s MIL

a) Irreguläre(r) m, irregulärer Soldat

b) pl irreguläre Truppe(n pl)

irreg. abk irregular (irregularly)

* * *

adjective

1) unkorrekt [Verhalten, Handlung usw.]

2) (in duration, order, etc.) unregelmäßig

3) (abnormal) sonderbar; eigenartig

4) (not symmetrical) unregelmäßig; uneben [Oberfläche, Gelände]

5) (Ling.) unregelmäßig

* * *

adj.

irregulär adj.

ordnungswidrig adj.

ungeregelt adj.

ungleich adj.

unregelmäßig adj.

English-german dictionary > irregular
6 practice

prac·tice [ʼpræktɪs] n

1) no pl ( preparation) Übung f;

it will take a lot of \practice ich werde noch viel üben müssen;

I've had plenty of \practice at answering difficult questions ich bin es gewohnt, schwierige Fragen zu beantworten;

to be out of/in \practice aus der/in Übung sein

2) ( training session) [Übungs]stunde f; sports Training nt;

choir \practice Chorprobe f;

driving \practice Fahrstunde f;

football/hockey \practice Fußball-/Hockeytraining nt

3) no pl ( actual performance) Praxis f;

in \practice in der Praxis;

to put sth into \practice etw [in die Praxis] umsetzen;

to put a method/theory into \practice eine Methode/Theorie anwenden;

to put a plan into \practice einen Plan verwirklichen [o ausführen];

4) no pl ( usual procedure) Praxis f;

code of \practice Verhaltenskodex m;

to be accepted [or normal] [or standard] \practice üblich sein;

( to be good/bad \practice) ratsam/inakzeptabel sein;

it is very bad \practice to... es zeugt von schlechten Geschäftspraktiken, wenn man...

5) ( regular activity) Praktik f, Gewohnheit f; ( custom) Sitte f;

business/working \practices Geschäfts-/Arbeitspraktiken fpl;

a cruel \practice eine grausame Sitte;

traditional religious \practices traditionelle religiöse Praktiken;

to make a \practice of sth etw zu einer Gewohnheit werden lassen

6) ( business) Praxis f;

dental/ medical/veterinary \practice Zahnarzt-/Arzt-/Tierarztpraxis f;

legal \practice [Rechtsanwalts]kanzlei f;

private \practice [Privat]praxis f

7) no pl ( work) Praktizieren nt;

to go into private \practice eine eigene Praxis aufmachen;

to be in \practice praktizieren

PHRASES:

\practice makes perfect ( prov) Übung macht den Meister! ( prov) n

modifier (game, shot) Probe-; sports Trainings-;

a \practice session ein Training vt (Am) → practise

English-German students dictionary > practice

См. также в других словарях:

Method — Meth od, n. [F. m[ e]thode, L. methodus, fr. Gr. meqodos method, investigation following after; meta after + odo s way.] 1. An orderly procedure or process; regular manner of doing anything; hence, manner; way; mode; as, a method of teaching… … The Collaborative International Dictionary of English
method acting — Method Meth od, n. [F. m[ e]thode, L. methodus, fr. Gr. meqodos method, investigation following after; meta after + odo s way.] 1. An orderly procedure or process; regular manner of doing anything; hence, manner; way; mode; as, a method of… … The Collaborative International Dictionary of English
Method ringing — (also known as scientific ringing) is a form of change ringing (the practice of ringing a series of mathematical permutations on tuned bells, rather than a melody). In method ringing, the ringers are guided from permutation to permutation by… … Wikipedia
method — [meth′əd] n. [Fr méthode < L methodus < Gr methodos, a going after, pursuit, system < meta, after (see META ) + hodos, a way (see ODE1)] 1. a way of doing anything; mode; procedure; process; esp., a regular, orderly, definite procedure… … English World dictionary
method — I noun arrangement, blueprint, classification, consistency, course, course of action, custom, discipline, established order, fixed order, formula, habit, layout, logical order, manner, master plan, means, mode, modus, operation, order,… … Law dictionary
method — (n.) early 15c., regular, systematic treatment of disease, from L. methodus way of teaching or going, from Gk. methodos scientific inquiry, method of inquiry, investigation, originally pursuit, a following after, from meta after (see META (Cf.… … Etymology dictionary
regular arrangement — index method Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Method of analytic tableaux — A graphical representation of a partially built propositional tableau In proof theory, the semantic tableau (or truth tree) is a decision procedure for sentential and related logics, and a proof procedure for formulas of first order logic. The… … Wikipedia
Method (computer programming) — In object oriented programming, a method is a subroutine (or procedure or function) associated with a class. Methods define the behavior to be exhibited by instances of the associated class at program run time. Methods have the special property… … Wikipedia
regular — Conformable to law. Steady or uniform in course, practice, or occurrence; not subject to unexplained or irrational variation. Usual, customary, normal or general. Gerald v. American Cas. Co. of Reading, Pa., D.C.N.C., 249 F.Supp. 355, 357. Made… … Black's law dictionary
Regular singular point — In mathematics, in the theory of ordinary differential equations in the complex plane , the points of are classified into ordinary points, at which the equation s coefficients are analytic functions, and singular points, at which some coefficient … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

regular+method

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

regular+method

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: