-
1 regent
adj. van regent--------n. regent, regentesregent1[ rie:dzjənt] 〈zelfstandig naamwoord; vaak Regent〉————————regent2〈bijvoeglijk naamwoord; vaak Regent〉♦voorbeelden: -
2 the Prince Regent
-
3 queen regent
koningin-regentes -
4 raining cats and dogs
regent pijpestelen -
5 count out
count out〈 informeel〉1 niet meetellen ⇒ afschrijven, terzijde schuiven♦voorbeelden:3 count out ten guilders • tien gulden uit/neertellen -
6 if it rains tonight you can count me out
English-Dutch dictionary > if it rains tonight you can count me out
-
7 it rains invitations
-
8 it's pelting (down) with rain
it's pelting (down) with rain -
9 it's pissing (down)
it's pissing (down) -
10 it's pouring (down) with rain
it's pouring (down) with rain -
11 pelt
n. vacht; huid--------v. (neer)kletteren, (neer)kletsenpelt1[ pelt] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 vacht ⇒ huid, vel→ full full/————————pelt21 (neer)kletteren ⇒ (neer)kletsen/plenzen4 vuren ⇒ gooien, schieten♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 raken♦voorbeelden:1 the journalists pelted the president with questions • de journalisten onderwierpen de president aan een vragenvuur -
12 piss
n. pis (slang)--------v. pissen, plassen, urineren; irriteren, boos makenpiss11 pis♦voorbeelden:take the piss out of someone • iemand voor de gek houden————————piss2♦voorbeelden:it pisses me off • ik ben het beu/zat, ik ben woest -
13 pour
n. stortbui; sterke stroom; gietsel; cocktail-party (slang)--------v. schenken; laten vloeien; regenen; inschenken[ po:r]3 〈 informeel〉(thee/koffie) inschenken♦voorbeelden:letters poured into our office • ons bureau werd met brieven overstelptII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (uit)gieten ⇒ doen (neer)stromen, (rijkelijk) uitstorten♦voorbeelden:pour scorn on • honen, minachtend spreken over¶ pour it on • het er dik op leggen, vleien -
14 protector
n. beschermer; bewaker[ prətektə] -
15 rain
n. regen, bui--------v. regenenrain1[ reen]1 regen ⇒ regenbui, regenval♦voorbeelden:a rain of blows • een reeks klappena rain of congratulations • een stroom gelukwensen¶ (come) rain or shine • weer of geen weer, onder alle omstandigheden→ right right/II 〈meervoud; the〉————————rain2♦voorbeelden:hospitality rained upon the visitors • de bezoekers werden overladen met gastvrijheid→ rain down rain down/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:〈 informeel〉 the match was rained off/ 〈 Amerikaans-Engels〉 out • de wedstrijd werd afgelast/onderbroken vanwege de regen2 the father rained presents upon his only daughter • de vader overstelpte zijn enige dochter met cadeaus→ rain down rain down/ -
16 rather
adv. vrij, tamelijk, nogal; liever, eerder[ ra:ðə, 〈in betekenis 0.6〉 ra:ðə:]2 juister (uitgedrukt) ⇒ liever/beter gezegd3 enigszins ⇒ tamelijk, nogal, wel4 meer ⇒ sterker, in hogere mate♦voorbeelden:2 she's my wife, or rather she was my wife • zij is mijn vrouw, of liever ze was mijn vrouwa rather shocking experience, rather a shocking experience • een nogal schokkende ervaringbe rather surprised • een beetje verbaasd zijn4 she depends rather on her husband's than on her own income • ze is meer van haar mans inkomen afhankelijk dan van het hare5 It's not raining. Rather, it's a sunny day • Het regent niet. Integendeel, het is een zonnige dag6 ‘Would you like a drink?’ ‘Rather!’ • ‘Een borrel?’ ‘Nou en of!’, ‘Dat sla ik niet af!’ -
17 suppose it rains
maar wat als het regent? -
18 suppose
v. veronderstellen; geloven, aannemen[ spooz, səpooz]1 (ver)onderstellen ⇒ menen, aannemen, vermoeden, geloven, denken♦voorbeelden:1 and he's supposed to be a leader! • en zo iemand moet doorgaan voor een leider!he is supposed to be in London • hij zou in Londen moeten zijnnot be supposed to do something • iets niet mogen doenI suppose so/not • ik neem aan van wel/nietlet us suppose that • aangenomen datsuppose we go/went for a walk • laten we een wandelingetje makensuppose it rains • maar wat als het regent?2 every effect supposes a cause • elk effect vooronderstelt/heeft een oorzaak -
19 supposing
-
20 it is raining
het regent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
régent — régent, ente [ reʒɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1316; régent d université 1261; lat. regens, p. prés. de regere « diriger » 1 ♦ Personne qui gouverne une monarchie pendant la minorité ou l absence du roi, du souverain. Le régent était choisi parmi les membres… … Encyclopédie Universelle
régent — régent, ente (ré jan, jan t ) adj. 1° Qui exerce la régence. Le prince régent, la reine régente. Substantivement. Le régent, la régente du royaume. • Après avoir fait sentir aux ennemis durant tant d années l invincible puissance du roi, s … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Regent — (lat. regere „regieren, lenken, leiten“) steht für: den amtierenden, regierenden Monarchen, siehe Herrscher den Stellvertreter eines Monarchen, wenn dieser die Herrschaft nicht ausüben kann, siehe Regentschaft Regent von Amsterdam, ein… … Deutsch Wikipedia
regent — REGÉNT, Ă, regenţi, te, s.m. şi f. Persoană care guvernează provizoriu o monarhie, ţinând locul monarhului în timpul unei regenţe. – Din fr. regent, lat. régens, ntis. Trimis de IoanSoleriu, 12.03.2008. Sursa: DEX 98 REGÉNT s. (înv.) caimacam,… … Dicționar Român
Regent TS — Régent TS Pour les articles homonymes, voir Régent. Le Régent TS est un insecticide commercialisé par la société BASF pour le traitement des semences de maïs. La substance active de ce produit est le fipronil. Très controversé en France, où il… … Wikipédia en Français
regent — Regent, [reg]ente. adj. Qui regit, qui gouverne l Estat pendant une minorité, une absence du Souverain. Le Prince Regent. la Reine Regente. Regent, est aussi, Une qualité qu on donne à tous les Docteurs en Droit ou en Medecine qui enseignent.… … Dictionnaire de l'Académie française
Regent — (cépage) Pour les articles homonymes, voir Régent. ... Fichier:... ... Caractéristiques phénologiques Débourrement ... Floraison … Wikipédia en Français
Regent — Re gent, n. [F. r[ e]gent. See {Regent}, a.] 1. One who rules or reigns; a governor; a ruler. Milton. [1913 Webster] 2. Especially, one invested with vicarious authority; one who governs a kingdom in the minority, absence, or disability of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Regent — Re gent (r? jent), a. [L. regens, entis, p. pr. of regere to rule: cf. F. r[ e]gent. See {Regiment}.] 1. Ruling; governing; regnant. Some other active regent principle . . . which we call the soul. Sir M. Hale. [1913 Webster] 2. Exercising… … The Collaborative International Dictionary of English
Regent — Regent, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 211 Housing Units (2000): 126 Land area (2000): 0.546876 sq. miles (1.416403 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.546876 sq. miles (1.416403… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Regent, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 211 Housing Units (2000): 126 Land area (2000): 0.546876 sq. miles (1.416403 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.546876 sq. miles (1.416403 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places