-
1 диапазон регулирования гидродинамической передачи
диапазон регулирования гидродинамической передачи
Пределы изменения передаточного отношения при заданной нагрузке или крутящего момента при заданном передаточном отношении.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диапазон регулирования гидродинамической передачи
-
2 диапазон регулирования
n1) eng. Regelungsbereich, Sollwertbereich, RB (Regelbereich)2) radio. Aussteuerbereich3) electr. Laufbereich, Regulierbereich, Stellbereich, Verstellbereich4) atom. Steuerhub5) autom. Regelbereich6) aerodyn. Regelmöglichkeit, Regestrecke7) cinema.equip. Einstellbereich (напр., выдержек), SteuerbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон регулирования
-
3 зона регулирования
-
4 область регулирования
n1) auto. Regelbereich2) electr. Regulierbereich, einstellbarer Bereich, einstellbareres Bereich3) aerodyn. Regelungsbereich, RegestreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > область регулирования
-
5 область регулирования нулевого порядка
naerodyn. Regelungsbereich nullten GradesУниверсальный русско-немецкий словарь > область регулирования нулевого порядка
-
6 пределы регулирования
n1) eng. Regelgrenzen2) auto. Einstellbereich3) electr. Regelbereich, Regelungsbereich, Regulierbereich, Verstellbereich, einstellbarer Bereich, einstellbareres Bereich, Aussteuerungssbereich4) autom. AussteuerungsbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > пределы регулирования
-
7 диапазон
диапазон м. Arbeitsbereich m; рад. Band n; Bande f; рад. Bereich m; Gebiet n; Skale f; Umfang m; выч. Wertebereich mдиапазон м. волн, занимаемый только одной радиовещательной станцией Exklusivwellen f plдиапазон м. гиперзвуковых частот Hyperschallbereich m; hoher Überschallbereich m; hypersonischer Bereich mдиапазон м. регулирования рад. Aussteuerbereich m; Einstellbereich m; Regelband n; Regelbereich m; Regelhub m; Regelungsbereich m; Sollwertbereich m; Stellbereich m; Verstellbereich mдиапазон м. регулирования напряжения (трансформатора) путем переключения ответвлений Anzapfbereich mдиапазон м. сверхвысоких частот Höchstfrequenzbereich m; Mikrowellenbereich m; UHF-Gebiet n; Ultrahochfrequenzgebiet n -
8 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n
См. также в других словарях:
Regelungsbereich — reguliavimo diapazonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control band; control range; range of adjustment vok. Einstellbereich, m; Regelbereich, m; Regelungsbereich, m rus. диапазон регулирования, m pranc. gamme de réglage, f;… … Automatikos terminų žodynas
Europäische Zinssteuerrichtlinie — Basisdaten der Richtlinie 2003/48/EG Titel: Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen Kurztitel: (nicht amtlich) Europäische Zinsste … Deutsch Wikipedia
Gesetz über Militärkommissionen — President George W. Bush beim Unterzeichnen des Military Commissions Act of 2006, am 17 Oktober 2006 im East Room des Weißen Hauses Der Military Commissions Act (Gesetz über Militärkommissionen) ist ein US amerikanisches Gesetz, das den… … Deutsch Wikipedia
Military Commissions Act — Präsident George W. Bush beim Unterzeichnen des Military Commissions Act of 2006, am 17. Oktober 2006 im East Room des Weißen Hauses Der Military Commissions Act (Gesetz über Militärkommissionen) ist ein US amerikanisches Bundesgesetz, das den… … Deutsch Wikipedia
Netting (Finanzen) — Der Begriff Netting als Oberbegriff bedeutet zunächst, dass gegenseitige Forderungen derselben Vertragspartner zu einer „Netto Position“ saldiert werden. Der oft als „Übersetzung“ anzutreffende Begriff „Aufrechnungsvereinbarung“ stimmt insofern… … Deutsch Wikipedia
Novationsnetting — Der Begriff Netting als Oberbegriff bedeutet zunächst, dass gegenläufige Forderungen zu einer „Netto Position“ saldiert werden. Der oft als „Übersetzung“ anzutreffende Begriff „Aufrechnungsvereinbarung“ stimmt insofern nicht, da die Aufrechnung… … Deutsch Wikipedia
Sexgangster — Das Sexualstrafrecht umfasst die Strafnormen für Verhaltensweisen mit Sexualbezug. Nach westlicher Auffassung dient das Sexualstrafrecht insbesondere dem Schutz der individuellen sexuellen Selbstbestimmung. Durch den Wandel der Sexualmoral ist… … Deutsch Wikipedia
Sexualdelikt — Das Sexualstrafrecht umfasst die Strafnormen für Verhaltensweisen mit Sexualbezug. Nach westlicher Auffassung dient das Sexualstrafrecht insbesondere dem Schutz der individuellen sexuellen Selbstbestimmung. Durch den Wandel der Sexualmoral ist… … Deutsch Wikipedia
Sexualstrafrecht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Sexualstrafrecht umfasst die Strafnormen für Verhaltensweisen mit Sexualbezug. Nach westlicher Auffassung dient das… … Deutsch Wikipedia
Sexualstraftat — Das Sexualstrafrecht umfasst die Strafnormen für Verhaltensweisen mit Sexualbezug. Nach westlicher Auffassung dient das Sexualstrafrecht insbesondere dem Schutz der individuellen sexuellen Selbstbestimmung. Durch den Wandel der Sexualmoral ist… … Deutsch Wikipedia
Sexualstraftaten — Das Sexualstrafrecht umfasst die Strafnormen für Verhaltensweisen mit Sexualbezug. Nach westlicher Auffassung dient das Sexualstrafrecht insbesondere dem Schutz der individuellen sexuellen Selbstbestimmung. Durch den Wandel der Sexualmoral ist… … Deutsch Wikipedia