-
1 refusal
[ri΄fju:zl] n մերժում. blank/flat/square refusal կտրական մերժում. meet with a blank refusal կտրական մերժում ստանալ. refusal to work աշխատելուց հրաժարվել. weak refusal ան վճռական մերժում. take no refusal մերժում չհան դու րժել. justifiable refusal հիմնավորված մերժում. refusal to admit (փաստի) ճանաչման մերժում -
2 Refusal
رفض ، عدم قبول ، امتناع ، عدم اعتراف -
3 REFUSAL
English-Arabic construction engineering dictionary > REFUSAL
-
4 Refusal of goods
عدم قبول البضاعة -
5 Refusal of justice
امتناع عن تنفيذ -
6 Refusal to accept
رفض القبول -
7 Refusal to pay
رفض السداد -
8 Refusal to sell
رفض البيع -
9 Right of first refusal
حق الأفضلية ، حق الرفض الأول -
10 amount
I[ə΄maunt] n քանակ, քանակություն. considerable/vast/large/small amount նշա նակա լից/ հսկայական/մեծ/փոքր քանակություն. in small amounts փոքր քանակությամբ. any amount of money շատ փող, փողի մեծ քանակություն. any amount of food բավական շատ ուտելիք. any amount of trouble լրիվ անհանգստություն. (հանրագու մար, ընդհանուր գումար) What is the amount of debt? Որքա՞ն է պարտքի ընդհանուր գումա րըII[ə΄maunt] v ինչ-որ քանակու թյուն կազմել, հավասար լինել His debt amounts to 100.000 drams Նրա պարտքը 100.000 դրամի է հասնում. How much does it amount to? Որքա՞ն է դա կազմում. The bill amounted to 20 dol Հաշիվը քսան դոլլար կազմեց. It amounts to the same thing Ընդհանուր առմամբ նույնն է (գալիս). It amounts to a refusal Դա հավասար է մերժ ման. What he said didn’t amount too much Նրա ասա ծը շատ բան չարժե, քիչ նշանա կություն ունի -
11 flat
I[flæt] n բնակարանII[flæt] n հարթություն, հարթ մակերես. երժշ. բեմոլ. the flat of the hand ձեռքի ափ. a flat խսկց. անվադողի ծակում[flæt] a հարթ, տափակ. a flat surface հարթ մա կերես. flat serve մրզ., թենիս հարթ սկզբնա հար ված. flat plate երես/ոչ խոր ափսե. flat shoes տա փակ/անկրունկ կոշիկ. flat tyre օդը բաց թողած անվադող. flat feet հարթաթաթություն. flat rate կայուն սակագին. buy at a flat rate ամեն ինչ նույն գնով գնել. flat market “մեռած” շուկա. The battery is flat Մարտկոցը նստել է. fall/lie flat բերանքսիվայր/մեջքի վրա ընկնել/փռվել. The beer is flat Գարեջուրը որակը կորցրել է/գազը գնացել է. (կտրուկ, բացահայտ) a flat refusal կտրուկ մերժում. That’s flat Դա վերջնական է. sing flat ֆալշ երգել -
12 gesture
[΄dзestʃə] n ձեռքի շարժում, ժեստ. facial gesture դիմաշարժություն, միմիկա. a gesture of refusal բացասական պատասխան. a friendly gesture ընկերական վարմունք/ժեստ. fine gesture լավ վար մունք. What a nice gesture! Ի՜նչ հիանալի վար մունք -
13 justice
[΄dзʌstis] n արդարություն. do justice արդա րադատություն իրականացնել. պատ շաճը հատուցել. denial of justice արդարության մերժում. do smn justice պատիվ բերել. poetic justice ճակա տագրի հատուցում. He didn’t do himself justice Նա իրեն ըստ արժանվույն չգնահատեց. He did justice to his supper Նա ըստ արժանվույն գնա հատեց ընթրիքը. miscarriage of justice դատա կան սխալ. administration of justice ար դա րադա տության կիրառում/իրագործում. justice of the Peace հաշտարար դատավոր. department of justice արդարադատության նախարարություն. justice reason թույլատրելի/հարգելի պատճառ. justice refusal պատճառաբանված մերժում -
14 obdurate
[΄ɔbdjurət] a կամակոր, համառ, անհոգի. be obdurate in one’s refusal համառորեն հրաժարվել -
15 obstinate
[΄ɔbstinət] a համառ, կամակոր, անկոտրում. be obstinate in one’s refusal համառորեն հրաժարվել. put up an obstinate resistance համառ դիմադրություն ցույց տալ -
16 outright
I[΄autrait] a բաց, անկեղծ. կա տարյալ, որոշակի, վճռական. an outright manner անկեղծ վարվելակերպ. anoutright refusal/lie կտրական մերժում. անամոթ սուտII[aut΄rait] adv ուղղակի, ան կեղ ծորեն. կտրականորեն. I’ll tell him so outright Ես նրան ուղղակի այդպես էլ կասեմ. He laughed at it outright Նա անկեղծորեն ծիծաղեց. win the con test outright վճռական հաղթանակ տանել. reject the offer outright կտրականապես մերժել առա ջարկը. He was killed outright Նա անմիջապես սպան վեց. buy a house outright տունը գնել՝ վճա րելով ամբոջ գումարը միանգամից -
17 point-blank
[ˌpɔint΄blæŋk]1. a ուղիղ նշանառությամբ. վճռական, կտրական, կտրուկ. a point-blank refusal կտրուկ/կտրական մերժում. fire at point-blank range դիմահար կրակել.2. adv վճռակ ա նո րեն, կտրականորեն, դիմահար. ask point-blank դի մա հար հարցնել -
18 polite
[pə΄lait] a բարեկիրթ, քաղաքավարի, կիրթ. polite answer/refusal/person կիրթ պատասխան/ մեր ժում/անձ. a polite move նրբանկատ քայլ. It is not polite to interfere Խելացի քայլ չէր լինի մի ջա մ տե լը -
19 receive
[ri΄si:v] v ստանալ, ընդունել. receive information/ a refusal/a wound/shock տեղեկություն/մերժում/վերք/հարված ստանալ. receive any advice խորհուրդ ընդունել. receive guests հյուրեր ընդունել. be warmly received ջերմ ըն դունելություն ստանալ. The idea was well received Գաղափարը լավ ընկալվեց. receive sympathy/no sympathy հավանության/համակրանքի արժա նանալ/չարժանանալ -
20 straight
I[streit] a ուղիղ. straight hair ուղիղ մազեր. The picture isn’t straight Նկարը ծուռ է կախված. Cut cloth on the straight կտորը ուղիղ կտրել. keep a straight face ծիծաղը հազիվ զսպել. (անկեղծ, շիտակ, պարզ) a straight answer/refusal անկեղծ պատաս խան. բացահայտ/ակնհայտ մերժում. be straight անկեղծ լինել. straight in dealings գործե րում/ գործարքում ազնիվ. (կանոնավոր, կարգին) put a room straight սենյակը կարգի բերել. put one’s papers straight թղթերը կարգի բերել. (անխառն, զուտ, պարզ) a straight whisky մաքուր վիսկի. a straight part թատր. սովորական դեր. a straight fight ազնիվ պայքարII[streit] adv (նաև straight away) ուղղակի, ան միջապես, ուղիղ. go straight home ուղիղ/անմիջա պես տուն գնալ. come straight to the point անմիջապես գործի էությանն անցնել. come back straight away անմիջապես վերադառնալ. tell smn straight out ուղիղ/ուղղամտորեն երեսին ասել. straight off անմիջապես, առանց մտածելու, walk/stand straight ուղիղ քայլել/կանգնել. shoot straight անվրեպ կրակել
См. также в других словарях:
refusal — re‧fus‧al [rɪˈfjuːzl] noun give/offer someone first refusal to let someone be the first to decide whether they want to buy something you are selling before you offer it to other people: • If you ever sell the business I d like to be offered… … Financial and business terms
refusal — I noun abjuration, abnegation, ban, debarment, declination, declinature, defiance, denial, disallowance, disapprobation, disapproval, disavowal, disclaimer, discountenance, enjoinment, exclusion, incompliance, interdiction, negation, negative… … Law dictionary
Refusal — Re*fus al ( al), n. 1. The act of refusing; denial of anything demanded, solicited, or offered for acceptance. [1913 Webster] Do they not seek occasion of new quarrels, On my refusal, to distress me more? Milton. [1913 Webster] 2. The right of… … The Collaborative International Dictionary of English
refusal — late 15c., from REFUSE (Cf. refuse) + AL (Cf. al) (2) … Etymology dictionary
refusal — [n] denial of responsibility; unwillingness abnegation, ban, choice, cold shoulder*, declension, declination, defiance, disallowance, disapproval, disavowal, disclaimer, discountenancing, disfavor, dissent, enjoinment, exclusion, forbidding,… … New thesaurus
refusal — [ri fyo͞o′zəl] n. 1. the act of refusing 2. the right or chance to accept or refuse something before it is offered to another; option … English World dictionary
refusal — noun ADJECTIVE ▪ absolute, adamant, blank (BrE), blunt, complete, flat, outright, point blank, utter ▪ the panel … Collocations dictionary
refusal — n. 1) an adamant, curt, flat, outright, point blank, unyielding refusal 2) a first refusal (BE; CE has first option) 3) a refusal to + inf. (I could not comprehend her refusal to help) 4) (misc.) to meet with a refusal * * * [rɪ fjuːz(ə)l] curt… … Combinatory dictionary
Refusal — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Refusal >N GRP: N 1 Sgm: N 1 refusal refusal rejection Sgm: N 1 noncompliance noncompliance incompliance Sgm: N 1 denial denial Sgm: N 1 declining declining &c. >V. Sgm: N 1 declens … English dictionary for students
refusal */*/ — UK [rɪˈfjuːz(ə)l] / US [rɪˈfjuz(ə)l] noun [countable/uncountable] Word forms refusal : singular refusal plural refusals the act of refusing to do something She gave a firm refusal. refusal to do something: The protesters considered several… … English dictionary
refusal — re|fus|al [ rı fjuzl ] noun count or uncount ** the act of refusing to do something: She gave a firm refusal. refusal to do something: The protesters considered several options, including a refusal to pay taxes. a. the act of refusing to accept… … Usage of the words and phrases in modern English