Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

reform

  • 1 reform

    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) αναμορφώνω: μεταρρυθμίζω
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) διορθώνομαι
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) αναμόρφωση, μεταρρύθμιση
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) βελτίωση
    •
    - reformed
    - reformer

    English-Greek dictionary > reform

  • 2 Reform

    v. trans.
    P. and V. διορθοῦν, ἐξορθοῦν, ἀνορθοῦν, Ar. and P. ἐπανορθοῦν, Ar. ἐπὶ τὸ βέλτιον, τρέπειν.
    Civilise: P. and V. ἡμεροῦν; see Reclaim.
    Reform ( politically): P. νεωτερίζειν (acc. or περί, acc.).
    V. intrans. Improve: Ar. and P. ἐπιδιδόναι.
    ——————
    subs.
    P. ἐπανόρθωμα, τό.
    Improvement: P. ἐπίδοσις, ἡ.
    Reform of the constitution: P. νεωτερισμός, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Reform

  • 3 reform

    1) ανασχηματισμός
    2) μεταρρυθμίζω
    3) μεταρρύθμιση

    English-Greek new dictionary > reform

  • 4 advocate

    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) υπέρμαχος
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) υποστηρίζω

    English-Greek dictionary > advocate

  • 5 agitate

    ['æ‹iteit]
    1) (to make (someone) excited and anxious: The news agitated her.) ταράζω
    2) (to try to arouse public feeling and action: That group is agitating for prison reform.) κινητοποιώ, ξεσηκώνω τον κόσμο
    3) (to shake: The tree was agitated by the wind.) σείω
    •
    - agitation
    - agitator

    English-Greek dictionary > agitate

  • 6 era

    ['iərə]
    1) (a number of years counting from an important point in history: the Victorian era.) Εποχή
    2) (a period of time marked by an important event or events: an era of social reform.) εποχή

    English-Greek dictionary > era

  • 7 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) κομμάτι
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) κομμάτι
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) κομμάτι
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) κέρμα
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) πιόνι
    •
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) τμηματικός,αποσπασματικός
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Greek dictionary > piece

  • 8 vanguard

    1) (the part of an army going in front of the main body.)
    2) (the leaders in any movement: We're in the vanguard of the movement for reform!)

    English-Greek dictionary > vanguard

  • 9 Remodel

    v. trans.
    Ar. and P. ἀναπλάσσειν; see Reform.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Remodel

  • 10 Remould

    v. trans.
    Ar. and P. ἀναπλάσσειν; see Reform.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Remould

См. также в других словарях:

  • Reform — Reform …   Deutsch Wörterbuch

  • reform — re·form /ri fȯrm/ vt 1: to put (a writing) into a corrected form that more accurately reflects the agreement of the parties allows a writing signed by mistake to be reform ed W. M. McGovern, Jr. et al. compare ratify 2: to induce or c …   Law dictionary

  • Reform — (lat. für re zurück; formatio: Gestaltung, Wiederherstellung) bezeichnet in der Politik eine größere, planvolle und gewaltlose Umgestaltung bestehender Verhältnisse und Systeme. Das Wort erscheint schon in den Paulus Briefen der Bibel, später… …   Deutsch Wikipedia

  • Reform — Re*form , n. [F. r[ e]forme.] Amendment of what is defective, vicious, corrupt, or depraved; reformation; as, reform of elections; reform of government. [1913 Webster] {Civil service reform}. See under {Civil}. {Reform acts} (Eng. Politics), acts …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reform — Re*form (r?*f?rm ), v. t. [F. r[ e]former, L. reformare; pref. re re + formare to form, from forma form. See {Form}.] To put into a new and improved form or condition; to restore to a former good state, or bring from bad to good; to change from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reform — Reform, AL U.S. city in Alabama Population (2000): 1978 Housing Units (2000): 925 Land area (2000): 8.042385 sq. miles (20.829681 sq. km) Water area (2000): 0.028421 sq. miles (0.073611 sq. km) Total area (2000): 8.070806 sq. miles (20.903292 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Reform, AL — U.S. city in Alabama Population (2000): 1978 Housing Units (2000): 925 Land area (2000): 8.042385 sq. miles (20.829681 sq. km) Water area (2000): 0.028421 sq. miles (0.073611 sq. km) Total area (2000): 8.070806 sq. miles (20.903292 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Reform — Re*form , v. i. To return to a good state; to amend or correct one s own character or habits; as, a man of settled habits of vice will seldom reform. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reform. — reform. = reformiert. * * * reform. = reformiert …   Universal-Lexikon

  • reform — vb *correct, rectify, emend, amend, remedy, redress, revise Analogous words: *mend, repair, rebuild: better, *improve, help, ameliorate reform n *reformation …   New Dictionary of Synonyms

  • reform — The verb reform (with the stress on the second syllable) means ‘to improve by removing faults’. Re form (with hyphen) means ‘to form again’ …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»