-
21 отражение
1) General subject: flashing, gleam (лучей заходящего солнца), image (в зеркале), reflection, reflex, reflexing, reflexion, refraction, repercussion, repercussions ((события и т. п.; обыкн. pl)), repulse, repulsing, repulsion (противника), return, reverberation2) Biology: reflectance3) Aviation: backfiring, clutter return, fending4) Naval: lead5) Sports: turning aside6) Military: (стреляных гильз) ejection, kick-off (атаки), rebuff (атаки)7) Engineering: impingement (пламени), indication (отображение), pull-out (радиоволн от плотных слоёв атмосферы), pullout (радиоволн от плотных слоёв атмосферы), reflection (волны), rejection, representation (отображение), repulsion (отталкивание)8) Construction: bound, shadow, throwing back9) Mathematics: portrayal11) Metallurgy: bounce, reflection operation12) Polygraphy: (зеркальное) mirroring (в машинной графике)13) Psychology: copy, reflectivity15) Oil: rebound, reflecting, reverberating16) Geophysics: reflection response, response, signature17) Silicates: baffling, reverberation (пламени в печи)18) Network technologies: echo19) Automation: reflection (сигнала)20) Robots: return (сигналов)21) Cables: reflection (света, волны) -
22 отражённая волна
1) Aviation: reflected radio wave2) Naval: indirect wave, reflected water3) Engineering: backward wave, echo wave, reflected mode, reflected shock wave, reflection (сейсмическая или электромагнитная), reflex wave, return wave4) Mining: tension wave (при взрыве)5) Oil: back wave, pulse (в потоке перекачивания нефтепродукта), reflected event, reflected wave, reflection event, reflection pulse6) Fishery: returning wave7) Astronautics: downcoming wave8) Geophysics: reflected signal, reflection mode, reflection pattern9) Oil&Gas technology reflection wave10) Makarov: (от верхних слоёв атмосферы) sky wave -
23 угол отражения
1. angle of reflection2. reflex angle -
24 рефлекс
1) General subject: reflex2) Medicine: corneal reflex (световой; отражение света от роговицы), jerk, response3) Engineering: reflexive action4) Architecture: reflex (эффект освещения поверхности отраженным светом)5) Painting: overtone6) Fishery: phys reflex7) Marine science: reflection (физиол) -
25 рефлексное копирование
1) Engineering: reflection printing, reflex copying, reflex printing2) Polygraphy: reflex exposure, reflex reproductionУниверсальный русско-английский словарь > рефлексное копирование
-
26 отражение
1) image
2) reflecion
3) reflecting
4) reflection
5) reflex
6) reverberation
– аномальное отражение
– двойное отражение
– двунаправленное отражение
– диффузное отражение
– зеркальное отражение
– ионосферное отражение
– многократное отражение
– нерегулярное отражение
– отражение грозовое
– отражение идеальнорассеянное
– отражение от земли
– отражение от местности
– потеря на отражение
– регуляное отражение
– селективное отражение
внешнее полное отражение — total external reflection
диффузное отражение света — diffuse reflection of light
отражение от местных предметов — <tech.> ground clutter, permanent echo
отражение от морских волн — sea clutter, sea surface clutter
-
27 угол отражения
1) General subject: the angle of reflection, the angle of reflexion2) Naval: angle of refraction (луча)3) Construction: angle of reflection4) Mathematics: reflex angle5) Optics: angle of incidence6) Electronics: specular angle7) Oil: angle of reflection (сейсмоволны)8) Astronautics: reflection angle9) Metrology: angle of reflectance10) Quality control: roof angle11) Makarov: Bragg angle12) General subject: emersion angle (от слоя жидкости.) -
28 рефлексное печатание
1) Engineering: reflection printing, reflex copying (фото), reflex printing2) Polygraphy: reflex copy processУниверсальный русско-английский словарь > рефлексное печатание
-
29 непрозрачный оригинал
1) Engineering: flat copy, reflex copy2) Polygraphy: opaque original, reflection copy, reflex original3) Telecommunications: reflective originalУниверсальный русско-английский словарь > непрозрачный оригинал
-
30 оптическое отражение
1) Telecommunications: optical reflex, visual reflex2) Solar energy: optical reflectionУниверсальный русско-английский словарь > оптическое отражение
-
31 поверхностный рефлекс
1) General subject: surface reflection2) Veterinary medicine: Panniculus reflex (в ветеринарии чаще используется термин панникулярный рефлекс)3) Psychology: superficial reflexУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный рефлекс
-
32 отблеск
1. reflection; vestigeэто скорее тусклый отблеск, чем настоящий свет — it is rather a glimmering reflection than a true and real light
2. gleam3. reflex4. sheenСинонимический ряд:отсвет (сущ.) блик; отсвет -
33 отсвет
1) reflection
2) reflex -
34 генератор на отражательном клистроне
1) Engineering: double-transit oscillator, reflection oscillator, repeller-type oscillator2) Electronics: reflex-klystron oscillatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор на отражательном клистроне
-
35 изображение
1) General subject: delineation, depiction, description, effigy, figure, figure (элемент товарного знака), icon, (в сложных словах имеет значение) icono, ikon, image, picture, portrait, portraiture, portrayal, presentment, reflection, reflex, reflexion, rendering, rendition, representation, representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), scan, simulacrum, zoography, vision2) Aviation: artist's view3) Naval: copy4) Military: paint (на индикаторе РЛС)5) Engineering: denotation (обозначение), display (на экране), image from hologram, paint, pattern (на экране), video picture (видео-), view (видимое)6) Rare: representment, resemblance7) Chemistry: plotting8) Construction: effigy (скульптурное), render9) Mathematics: figuring (графически)10) Religion: simulacrum (An image or representation of something)11) Economy: mapping12) Architecture: likeness, mirror, representation (в значении "рисование", "рисунок", "живопись" или "живописное изображение", "черчение" или "чертеж" и т.п.)13) Cinema: record14) Metallurgy: imaging15) Polygraphy: design, view (рисунок; картина; фотоснимок)16) Psychology: impersonation (кого-л.)17) Electronics: transform18) Information technology: denotation, drawing, icon (на экране), screen (на экране), visual display19) Astronautics: picture pattern20) Cartography: copperizing, imagery, presentation (на карте)21) Geophysics: plot23) Household appliances: playback picture25) Makarov: camera image, depicture, display (в радиолокации, осциллографии), displaying, expression, graphic, graphical model, illustration, image (образ), imprint (отпечаток), paint (на экране индикатора), pattern (в радиолокации, осциллографии), pictorial, picture (на экране ТВ, фотоотпечаток), picture (образ), portrayal (акт, процесс), portrayal (образ), representation (в радиолокации, осциллографии), representation (действие), transformant, video (напр. на экране дисплея), view (рисунок, картина, фотоснимок) -
36 копия на рефлексной фотобумаге
Engineering: reflection copy, reflex copyУниверсальный русско-английский словарь > копия на рефлексной фотобумаге
-
37 образ
1) General subject: character, cultus image, eidolon, exemplar, fashion, figure, form, image, imago, likeness, manner, mode, modus, pattern, portrayal, reflection, reflex, reflexion, reflexion (в литературе (и т.п.)), representation, shape, similitude, simulacrum, sort, visuality (мысленный), visualization, way, wise, vision, effigy, (сценический the brainchild of comedian comic Andriy Danylko) brainchild, guise2) Medicine: appearance, aspect, conception, type3) Colloquial: how4) Church: holy picture (небольших размеров( small holy picture))5) Military: picture6) Engineering: icon (в СТЗ и электронной почты), manner (способ), transform, way (способ)8) Religion: ikon11) Optics: image (изображение), imagery12) Psychology: configuration, symbol13) Information technology: icon (изображение), pattern (в распознавании образов)14) Literature: character sketch16) Patents: (pi modi) modus17) Programming: (данных) mirror copy, context18) Aviation medicine: matrix19) Psychoanalysis: life21) Fashion: look -
38 ореол отражения
-
39 освещение отражённым светом
1) Military: illumination by reflection2) Engineering: indirect illumination, indirect light, indirect lighting, reflex lighting3) Construction: cove lighting (от светильников, скрытых в карнизе потолка)Универсальный русско-английский словарь > освещение отражённым светом
-
40 отблеск
1) General subject: flashing, gleam, glint, glisten, glow, loom, reflection, reflex, reflexion, sheen, vestige2) Polygraphy: glare3) Information technology: highlight4) Mechanics: blink5) Robots: flash6) Makarov: fire (в алмазах или др. драгоценных камнях), gleam (лучей заходящего солнца и т.п.), glow (отдалённого пожара, заката)
См. также в других словарях:
Reflection — Re*flec tion (r?*fl?k sh?n), n. [L. reflexio: cf. F. r[ e]flexion. See {Riflect}.] [Written also {reflexion}.] 1. The act of reflecting, or turning or sending back, or the state of being reflected. Specifically: (a) The return of rays, beams,… … The Collaborative International Dictionary of English
reflex — [rē′fleks΄; ] for v., also [ ri fleks′] n. [< L reflexus, reflected, pp. of reflectere: see REFLECT] 1. a) reflection, as of light b) light or color resulting from reflection 2. a reflected image, likeness, or reproduction 3 … English World dictionary
reflex — (n.) c.1500, reflection of light, from the verb meaning refract, deflect (late 14c.), from L.L. reflexus a bending back, properly pp. of reflectere (see REFLECTION (Cf. reflection)). Meaning involuntary nerve stimulation first recorded 1877, from … Etymology dictionary
Reflex — Re flex (r? fl?ks; formerly r?*fl?ks ), n. [L. reflexus a bending back. See {Reflect}.] 1. Reflection; the light reflected from an illuminated surface to one in shade. [1913 Webster] Yon gray is not the morning s eye, Tis but the pale reflex of… … The Collaborative International Dictionary of English
Reflex — Re flex (r? fl?ks), a. [L. reflexus, p. p. of reflectere: cf. F. r[ e]flexe. See {Reflect}.] 1. Directed back; attended by reflection; retroactive; introspective. [1913 Webster] The reflex act of the soul, or the turning of the intellectual eye… … The Collaborative International Dictionary of English
Reflex action — Reflex Re flex (r? fl?ks), a. [L. reflexus, p. p. of reflectere: cf. F. r[ e]flexe. See {Reflect}.] 1. Directed back; attended by reflection; retroactive; introspective. [1913 Webster] The reflex act of the soul, or the turning of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Reflex nerve — Reflex Re flex (r? fl?ks), a. [L. reflexus, p. p. of reflectere: cf. F. r[ e]flexe. See {Reflect}.] 1. Directed back; attended by reflection; retroactive; introspective. [1913 Webster] The reflex act of the soul, or the turning of the… … The Collaborative International Dictionary of English
reflex light — noun A lens with a reflecting back or a prism with internal reflection, returning a beam of light when the headlight, eg of a motor car, shines on it • • • Main Entry: ↑reflex … Useful english dictionary
Reflex — A reaction that is involuntary. The corneal reflex is the blink that occurs with irritation of the eye. The nasal reflex is a sneeze. * * * 1. An involuntary reaction in response to a stimulus applied to the periphery and transmitted to the… … Medical dictionary
reflection — reflectional, adj. reflectionless, adj. /ri flek sheuhn/, n. 1. the act of reflecting or the state of being reflected. 2. an image; representation; counterpart. 3. a fixing of the thoughts on something; careful consideration. 4. a thought… … Universalium
reflex — reflexly, adv. reflexness, n. adj., n. /ree fleks/; v. /ri fleks /, adj. 1. Physiol. noting or pertaining to an involuntary response to a stimulus, the nerve impulse from a receptor being transmitted inward to a nerve center that in turn… … Universalium