-
1 reflection
reflection [rɪ'flekʃən]∎ a reflection in the mirror/the window un reflet dans la glace/la vitre;∎ can you see your reflection? voyez-vous votre reflet ou votre image?;∎ there is some reflection on the screen il y a des reflets sur l'écran;∎ figurative the result was not a fair reflection of the game le résultat ne reflétait pas la manière dont le match s'était joué;∎ figurative an accurate reflection of reality un reflet exact de la réalité(b) (action → of light, sound, heat) réflexion f∎ to make a reflection on sth faire une réflexion sur qch;∎ reflections on James Joyce/on Communism réflexions sur James Joyce/sur le communisme(d) (criticism) critique f;∎ his book was seen as a reflection on the government son livre a été perçu comme une critique du gouvernement;∎ their conduct is a (bad) reflection on all of us leur conduite nous fait du tort à tous;∎ it's no reflection on their integrity leur intégrité n'est pas en cause;∎ my comment was not meant to be a reflection on you ce que j'ai dit ne vous visait pas personnellement∎ on reflection après ou à la réflexion, en y réfléchissant;∎ on due reflection après mûre réflexion;∎ with no reflection sans avoir réfléchi -
2 reflection
2 ( thought) réflexion f ; on reflection à la réflexion ; lost in reflection perdu dans ses pensées ; this is a time for reflection le temps est à la réflexion ;3 ( idea) réflexion f, pensée f (on sur) ; ( remark) remarque f (that que) ; the reflection that la pensée or l'idée que ;4 ( criticism) it is a sad reflection on our society that… ce n'est pas à la gloire de notre société que… ; no reflection on you, but… je ne vous critique pas, mais… -
3 reflection
reflection [rɪˈflek∫ən]a. (in mirror) reflet mb. ( = consideration) réflexion fd. ( = adverse criticism) this is no reflection on... cela ne porte pas atteinte à...━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ The ct in the English word changes to an x in the French word réflexion.* * *[rɪ'flekʃn]1) ( image) lit, fig reflet m (of de), image f (of de)2) ( thought) réflexion f4) ( criticism) -
4 reflection
[rə'flekʃən]noun She looked at her reflection in the water; After reflection I felt I had made the wrong decision; The book is called `Reflections of a Politician'.) reflet; réflexion -
5 reflection
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > reflection
-
6 reflection
Dictionary of Engineering, architecture and construction > reflection
-
7 reflection
English-French architecture and construction dictionary > reflection
-
8 reflection factor
réflectance, facteur de réflexionEnglish-French dictionary of labour protection > reflection factor
-
9 reflection coefficient
(acoustics) coefficient de réflexionEnglish-French dictionary of labour protection > reflection coefficient
-
10 anti-reflection
Dictionary of Engineering, architecture and construction > anti-reflection
-
11 wave reflection
-
12 angle of reflection
English-French architecture and construction dictionary > angle of reflection
-
13 law of reflection
English-French architecture and construction dictionary > law of reflection
-
14 thought
thought [θɔ:t]1. verbpast tense, past participle of think2. noun• further thought needs to be given to these problems ces problèmes exigent une réflexion plus approfondie• what a thought! quelle idée !• what a horrifying thought! (inf) quel cauchemar !• that's a thought! c'est une idée !3. compounds* * *[θɔːt] 1. 2.1) ( idea) idée f, pensée f2) [U] ( reflection) pensée f3) ( consideration) considération f4) ( intention)3.thoughts plural nounto collect ou gather one's thoughts — rassembler ses esprits
2) ( opinions) opinion f -
15 reflexion
[rə'flekʃən]noun She looked at her reflection in the water; After reflection I felt I had made the wrong decision; The book is called `Reflections of a Politician'.) reflet; réflexion -
16 sober
sober [ˈsəʊbər]b. ( = serious) [person, attitude] pondéré ; [expression] grave ; [assessment, statement] mesuré ; [fact, reality] sans fardc. ( = plain) sobre* * *['səʊbə(r)] 1.1) ( not drunk)I'm sober — je n'ai pas bu d'alcool; ( in protest) je ne suis pas ivre
2) ( no longer drunk) dessoûlé3) ( serious) [person] sérieux/-ieuse; [mood] grave4) ( realistic) gen modéré; [reminder] réaliste5) ( discreet) [colour, style] sobre2.transitive verb ( make serious) [news, reprimand] calmerPhrasal Verbs:- sober up -
17 thinking
thinking [ˈθɪŋkɪŋ]1. adjective• to any thinking person, this... pour toute personne douée de raison, ceci...2. noun* * *['θɪŋkɪŋ] 1.1) ( reflection) réflexion f2) ( way one thinks) pensée f2.current thinking is that — GB la tendance actuelle de l'opinion est que
adjective [person] réfléchi -
18 wave
* -
19 image
['imi‹]1) (a likeness or copy of a person etc made of wood, stone etc: images of the saints.) statue2) (a close likeness: She's the very image of her sister.) portrait3) (reflection: She looked at her image in the mirror.) image, reflet4) (mental picture: I have an image of the place in my mind.) image5) (the general opinion that people have about a person, company etc: our public image.) image -
20 reflect
[rə'flekt]1) (to send back (light, heat etc): The white sand reflected the sun's heat.) renvoyer, refléter2) ((of a mirror etc) to give an image of: She was reflected in the mirror/water.) réfléchir3) (to think carefully: Give him a minute to reflect (on what he should do).) réfléchir (à)•- reflection - reflexion - reflective - reflectively - reflector
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reflection — or reflexion may refer to:Computers* in computer graphics, the techniques for simulating optical Reflection. * Reflection, a programming language feature for metaprogramming * Reflection , a piece of installation art by Shane Cooper also called… … Wikipedia
Reflection — Saltar a navegación, búsqueda «Reflection» Sencillo de Christina Aguilera del álbum Mulan Banda sonora Publicación 2 de junio de 1998 Formato Airplay … Wikipedia Español
Reflection — Re*flec tion (r?*fl?k sh?n), n. [L. reflexio: cf. F. r[ e]flexion. See {Riflect}.] [Written also {reflexion}.] 1. The act of reflecting, or turning or sending back, or the state of being reflected. Specifically: (a) The return of rays, beams,… … The Collaborative International Dictionary of English
Reflection — bezeichnet: Reflection (Band), eine deutsche Thrash Metal Band Reflection (Album), ein Album von Bob Marley The Wailers Reflexion (Programmierung), einen Begriff im Zusammenhang der Computerprogrammierung Siehe auch: Reflexion … Deutsch Wikipedia
reflection — [n1] thought, thinking absorption, brainwork, cerebration, cogitation, consideration, contemplation, deliberation, idea, imagination, impression, meditation, musing, observation, opinion, pensiveness, pondering, rumination, speculation, study,… … New thesaurus
reflection — ► NOUN 1) the phenomenon of light, heat, sound, etc. being reflected. 2) an image formed by reflection. 3) a consequence or result: healthy skin is a reflection of good health. 4) a thing bringing discredit. 5) serious thought or consideration … English terms dictionary
reflection — (n.) late 14c., in reference to surfaces, from L.L. reflexionem (nom. reflexio) a reflection, lit. a bending back, noun of action from pp. stem of L. reflectere, from re back (see RE (Cf. re )) + flectere to bend. Meaning remark made after… … Etymology dictionary
Reflection — (v. lat.), so v.w. Reflexion … Pierer's Universal-Lexikon
reflection — I (image) noun counterpart, double, duplicate, echo, imago, impression, likeness, semblance, specter II (thought) noun absorption, analysis, cerebration, cogitatio, cogitation, concentration, consideratio, consideration, contemplation,… … Law dictionary
reflection — *animadversion, stricture, aspersion Analogous words: imputing or imputation, ascribing or ascription (see corresponding verbs at ASCRIBE): criticizing or criticism, reprehending or reprehension, blaming or blame (see corresponding verbs at… … New Dictionary of Synonyms
reflection — is now the dominant form, although reflexion is the older … Modern English usage