-
81 level
1) уровеньб) ранг; позиция; категория; иерархическое положениев) амплитуда; интенсивность; относительное значениег) нивелир; ватерпас2) регулировать уровень; устанавливать уровень (напр. освещённости)3) приводить к одинаковому уровню; выравнивать; сглаживать; устранять отличия; нивелировать4) громкость || регулировать громкость5) ранжировать; определять позицию; относить к (определённой) категории; устанавливать степень субординации в иерархии6) горизонтальная линия или плоскость; ровная поверхность, плоская поверхность || устанавливать в горизонтальной плоскости; выравнивать; нивелировать; устанавливать по уровню или ватерпасу7) степень (напр. интеграции)10) рлк нацеливать; наводить; прицеливаться•- level of interactivity
- level within factor - acceptor level
- acceptor impurity level
- accuracy level
- activity level
- adaptation level
- algorithmic level
- allowed level
- allowed energy level
- alpha level
- alpha-geometric level
- alphamosaic level
- ambient level
- amplitude-modulation noise level
- atomic energy level
- audio-signal output level
- average picture level
- background level
- back-lobe level
- band-gap level
- band-power level
- band-pressure level
- base level
- behavioral level
- bit level
- black level
- blacker-than-black level
- blanking level
- brightness level
- bus interface level
- call-tone level
- carrier level
- carrier-noise level
- charged trapping level
- charge-storage level
- chorus level
- chromatic level
- circuit noise level
- clamp level
- clearance level
- clipping level
- common level
- compatibility level
- composite picture signal output level
- concentration level
- confidence level
- contamination level
- conventional significance level
- cross-product level - cutoff level
- data-flow level
- datagram level
- data service level
- deep level
- deep-lying level
- defect level - digital signal level
- discrete level
- discrete energy level
- donor level
- donor impurity level
- doping level
- DS level
- effective privilege level
- electric level
- electronic Zeeman level
- energy level
- entry level
- equivalent loudness level
- equivalent peak level
- exchange level
- exchange-split level
- excitation level
- exciton level
- extra level
- facsimile-signal level
- Fermi level
- Fermi characteristic energy level - floating level
- FM noise level
- foreground level
- free energy level
- function level
- functional level
- gate level
- gray level
- ground level
- ground state level
- HFS level
- high level
- higher bias level
- high logic level
- hum level
- hyperfine-structure level
- impedance level
- implementation level
- impurity level
- impurity energy level
- injection level
- input level - intensity level
- interchange level
- intermediate level
- intermediate energy level
- intrinsic level
- inversion level
- inverted level
- ISO 9660 implementation level
- ISO 9660 interchange level
- jet stream level
- jumbo cell level
- layout level
- light level
- line level
- local level
- logic level
- logical device level
- loudness level
- lower level
- lower energy level
- lowest level
- lowest energy level
- low-field level
- low logic level
- luminescent level
- mask level
- maximum record level
- maximum relative side-lobe level
- metastable level
- multiplet level
- neutral level
- noise level
- occupied energy level
- octave-band pressure level
- operate level of echo suppressor
- orbital energy level
- overload level
- partially filled level
- partially occupied level
- peak signal level
- peak sound-pressure level
- pedestal level
- perceived noise level
- perturbed level
- perturbed energy level
- phonon level
- power level
- power spectrum level
- precedence level
- pressure spectrum level
- price level
- printthrough level
- probability level
- program level
- pumping level
- quantization level
- quantizing level
- quasi-Fermi level
- recording level
- redundancy level
- reference level
- reference black level
- reference white level
- register transfer level
- relative co-polar side-lobe level
- relative cross-polar side-lobe level
- reorder level
- requested privilege level
- resistivity level
- resonance level
- risk level
- rotational level
- rotational energy level
- saturation level
- sensation level
- shallow impurity level
- side-lobe level
- signal level
- significance level
- singlet level
- soil level
- sound level
- sound-energy flux density level
- sound-power level
- sound-pressure level
- specific sound-energy flux level
- speech level
- strong-field level
- surface level
- switching level
- sync level
- synchronizing level
- system level
- television level
- testing level
- test's significance level
- threshold level
- through level
- timing level
- tolerable noise level
- transducer overload level
- transmission level
- trapping level
- trigger level
- triplet level
- true level
- turntable spirit level
- unaffected level
- unfilled level
- unfilled energy level
- unoccupied level
- unoccupied energy level
- upper level
- upper energy level
- usable levels
- vacant energy level
- vacuum level
- variable quantizing level
- variation level
- velocity level
- vibrational level
- vibrational energy level
- virtual level
- virtual energy level
- voltage level
- weighted noise level
- white level
- Zeeman energy level
- zero level -
82 level
1) уровеньб) ранг; позиция; категория; иерархическое положениев) амплитуда; интенсивность; относительное значениег) нивелир; ватерпас2) регулировать уровень; устанавливать уровень (напр. освещённости)3) приводить к одинаковому уровню; выравнивать; сглаживать; устранять отличия; нивелировать4) громкость || регулировать громкость5) ранжировать; определять позицию; относить к (определённой) категории; устанавливать степень субординации в иерархии6) горизонтальная линия или плоскость; ровная поверхность, плоская поверхность || устанавливать в горизонтальной плоскости; выравнивать; нивелировать; устанавливать по уровню или ватерпасу7) степень (напр. интеграции)10) рлк. нацеливать; наводить; прицеливаться•- acceptable reliability level
- acceptor impurity level
- acceptor level
- accuracy level
- activity level
- adaptation level
- algorithmic level
- allowed energy level
- allowed level
- alpha level
- alpha-geometric level
- alphamosaic level
- ambient level
- amplitude-modulation noise level
- atomic energy level
- audio-signal output level
- average picture level
- background level
- back-lobe level
- band-gap level
- band-power level
- band-pressure level
- base level
- behavioral level
- bit level
- black level
- blacker-than-black level
- blanking level
- brightness level
- bus interface level
- call-tone level
- carrier level
- carrier-noise level
- charged trapping level
- charge-storage level
- chorus level
- chromatic level
- circuit noise level
- clamp level
- clearance level
- clipping level
- common level
- compatibility level
- composite picture signal output level
- concentration level
- confidence level
- contamination level
- conventional significance level
- cross-product level
- C-scale sound level in decibels
- current privilege level
- cutoff level
- data service level
- data-flow level
- datagram level
- deep level
- deep-lying level
- defect level
- descriptor privilege level
- device level
- digital signal level
- discrete energy level
- discrete level
- donor impurity level
- donor level
- doping level
- DS level
- effective privilege level
- electric level
- electronic Zeeman level
- energy level
- entry level
- equivalent loudness level
- equivalent peak level
- exchange level
- exchange-split level
- excitation level
- exciton level
- extra level
- facsimile-signal level
- Fermi characteristic energy level
- Fermi level
- FIDO/opus/Seadog standard interface level
- filled energy level
- floating level
- FM noise level
- foreground level
- free energy level
- function level
- functional level
- gate level
- gray level
- ground level
- ground state level
- HFS level
- high level
- high logic level
- higher bias level
- hum level
- hyperfine-structure level
- impedance level
- implementation level
- impurity energy level
- impurity level
- injection level
- input level
- input/output privilege level
- integration level
- intensity level
- interchange level
- intermediate energy level
- intermediate level
- intrinsic level
- inversion level
- inverted level
- ISO 9660 implementation level
- ISO 9660 interchange level
- jet stream level
- jumbo cell level
- layout level
- level of details
- level of integration
- level of interactivity
- level within factor
- light level
- line level
- local level
- logic level
- logical device level
- loudness level
- low logic level
- lower energy level
- lower level
- lowest energy level
- lowest level
- low-field level
- luminescent level
- mask level
- maximum record level
- maximum relative side-lobe level
- metastable level
- multiplet level
- neutral level
- noise level
- occupied energy level
- octave-band pressure level
- operate level of echo suppressor
- orbital energy level
- overload level
- partially filled level
- partially occupied level
- peak signal level
- peak sound-pressure level
- pedestal level
- perceived noise level
- perturbed energy level
- perturbed level
- phonon level
- power level
- power spectrum level
- precedence level
- pressure spectrum level
- price level
- printthrough level
- probability level
- program level
- pumping level
- quantization level
- quantizing level
- quasi-Fermi level
- recording level
- redundancy level
- reference black level
- reference level
- reference white level
- register transfer level
- relative co-polar side-lobe level
- relative cross-polar side-lobe level
- reorder level
- requested privilege level
- resistivity level
- resonance level
- risk level
- rotational energy level
- rotational level
- saturation level
- sensation level
- shallow impurity level
- side-lobe level
- signal level
- significance level
- singlet level
- soil level
- sound level
- sound-energy flux density level
- sound-power level
- sound-pressure level
- specific sound-energy flux level
- speech level
- strong-field level
- surface level
- switching level
- sync level
- synchronizing level
- system level
- television level
- testing level
- test's significance level
- threshold level
- through level
- timing level
- tolerable noise level
- transducer overload level
- transmission level
- trapping level
- trigger level
- triplet level
- true level
- turntable spirit level
- unaffected level
- unfilled energy level
- unfilled level
- unoccupied energy level
- unoccupied level
- upper energy level
- upper level
- usable levels
- vacant energy level
- vacuum level
- variable quantizing level
- variation level
- velocity level
- vibrational energy level
- vibrational level
- virtual energy level
- virtual level
- voltage level
- weighted noise level
- white level
- Zeeman energy level
- zero levelThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > level
-
83 level
1) уровень2) тлв. совокупность параметров изображения или их комбинаций3) степень4) порог5) регулировка•- acceptance-quality level
- acoustic noise level
- adaptation level
- addressing level
- alpha-geometric level
- alphamosaic level
- ambient level
- ambient-noise level
- amplitude levels
- audio-signal output level
- automatic white level
- average picture level
- band-power level
- band-pressure level
- base level
- black level
- blanking level
- call-tone level
- carrier-noise level
- channel level
- channel switching level
- channel-noise level
- chromatic level
- circuit-noise level
- coding level
- controlled level
- C-scale sound level
- current sensitivity level
- damage level
- data link level
- datum level
- defined level
- detail level
- digitization level
- effective recombination level
- electromagnetic interference level
- energy saving level
- foreground level
- frequency-modulated noise level on carrier
- hearing level
- HF-signal level
- hierarchical levels
- high level
- higher-order hierarchical level
- illuminance level
- input signal level
- integration level
- interference level
- internal sound level
- interrupt level
- link level
- load compensating level
- load compensation level
- logical 0 low level
- logical 1 high level
- loudness level
- lower order hierarchical level
- main level
- maximum acceptable signal level
- maximum record level
- maximum signal level
- measuring transmission level
- metallic level
- minimum-signal level
- noise level
- noise-emission level
- noise-generation level
- nondistorted peak level
- operating level
- optical recording level
- output signal level
- overload level
- peak level
- pedestal level
- pressure spectrum level
- printthrough level
- priority level
- privilege level
- protective level
- quantization level
- rated transmission level
- receiver overload level
- reference-black level
- reference-white level
- regenerator section level
- relative-signal level
- relative-transmission level
- representation level
- restriction level level
- rumble level
- side-lobe level
- sidetone level
- signal level
- sound intensity level
- sound level
- sound pressure level
- source sound level
- spectral voice level
- spectrum level
- speech interference level
- speech level
- SSB-equipment reference level
- susceptibility level
- sync level
- synchronous level
- telephone-network computerization level
- television level
- testing level
- through level
- transmission level
- transmission-path level
- trigger level
- virtual channel level
- virtual path level
- zero level
- zero-transmission levelEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > level
-
84 level
1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень3) энергетический уровень, уровень энергии4) степень5) градация10) нивелир || нивелировать11) уровень, ватерпас || устанавливать по уровню13) значение ( расчётного параметра)15) планировать, производить планировку ( грунта); разравнивать16) выравнивать(ся) ( о цвете)17) ровно ложиться ( о краске); растекаться с образованием ровной поверхности ( о краске или лаке)19) связь, радио громкость21) горизонтальный полёт || лететь горизонтально•to level off — 1. достигать равновесия; стабилизировать(ся) 2. выпрямлять ( кривую) 3. выравнивать ( положение воздушного судна) 4. приближаться к предельному значению 5. планировать; разравнивать 6. устанавливаться на постоянном уровне;to remain level — выдерживать горизонтальное положение;to reverse a level end-for-end — менять местами концы уровня;-
actuation level
-
addressing level
-
adit level
-
aerodrome level
-
air level
-
alert level
-
allowable level
-
ambient light level
-
ambient noise level
-
amplitude levels
-
amplitude-modulation noise level
-
approach noise level
-
ash level
-
atomic energy level
-
atomic level
-
audio-signal output level
-
average picture level
-
average sidelobe level
-
background level
-
background noise level
-
backlobe level
-
backup water level
-
band level
-
band-gap level
-
base level
-
basic impulse level
-
behavioral level
-
benchmark level
-
bin-filling level
-
binocular level
-
black level
-
blacker-than-black level
-
black-out level
-
bound level
-
breath sample level
-
bubble level
-
builder's level
-
bulk trap level
-
burden level
-
calibration level
-
carpenter's level
-
carrier level
-
carrier noise level
-
certificated noise level
-
charge level
-
charge-storage level
-
chroma level
-
circuit noise level
-
cleanliness level
-
cloud level
-
commanded speed level
-
concentration level
-
condemnation level
-
condensation level
-
confidence level
-
constraint level
-
contamination level
-
control program level
-
conversion level
-
corona level
-
cracking level
-
crosscut level
-
cross-product level
-
cruising level
-
crusher level
-
curb level
-
cutoff level
-
dam crest level
-
datum level
-
decision level
-
deep-lying level
-
deep level
-
defect level
-
derating level
-
device level
-
direct current level
-
direct sound level
-
donor level
-
doping level
-
downstream water level
-
drainage level
-
drawdown level
-
drive level
-
dumpy level
-
dust level
-
Egault level
-
electrical level of vacancy
-
electromagnetic interference level
-
energy level
-
engineer's level
-
equilibrium-xenon level
-
excitation level
-
exploration level
-
failure rate level
-
failure level
-
Fermi characteristic energy level
-
Fermi level
-
first-order level
-
flight level
-
float level
-
flood-control storage level
-
fluid level
-
foreplate level
-
formation level
-
foundation level
-
free energy level
-
freezing level
-
fuel irradiation level
-
geodetic level
-
geostrophic wind level
-
glass level
-
grade level
-
gray level
-
ground level
-
ground vibrational level
-
groundwater level
-
gyro level
-
half-tide level
-
hand level
-
haulage level
-
headwater level
-
heat-treated strength level
-
high injection level
-
highest water level
-
high-water level
-
hum level
-
illumination level
-
impounded water level
-
impulse insulation level
-
impurity level
-
injection level
-
input level
-
insulation level
-
integration level
-
intensity level
-
interference level
-
internal surge level
-
interrupt level
-
intrinsic level
-
invert level
-
inverted level
-
light level
-
line level
-
loadout level
-
local level
-
logical level
-
loudness level
-
lower level
-
low-pressure level
-
low-water level
-
luminance level
-
main level
-
manning level
-
mantle level
-
masking level
-
mason's level
-
mass activity cleanliness level
-
maximum controllable level
-
maximum flood level
-
maximum operating level
-
maximum rated sound-power level
-
maximum recording level
-
maximum water level
-
mean annoyance level
-
measurement level
-
mechanic's level
-
meniscus level
-
metal level
-
metastable level
-
mezzanine level
-
minimum drawdown level
-
mining level
-
multiplet level
-
nesting level
-
neutron level
-
no activity cleanliness level
-
noise equivalent level
-
noise level
-
normal level
-
normal maximum operating level
-
normal pool level
-
normaltopwater level
-
normalwater level
-
nose swab level
-
occupational level
-
occupied level
-
octane level
-
oil level
-
operating level
-
operational cleanliness level
-
output level
-
overload level
-
particulate level
-
peak level
-
peak recording level
-
peak signal level
-
peak white level
-
pedestal level
-
pendulum level
-
perceived noise level
-
permissible level
-
phonon level
-
plumb level
-
pollution level
-
power level
-
power monitoring level
-
power spectrum level
-
PPM level
-
precise level
-
predetermined level
-
pressure level
-
priority level
-
production level
-
protective level
-
pumping level
-
quantization level
-
quieting level
-
radiation level
-
reactor power level
-
received signal level
-
recording level
-
redundancy level
-
reference fare level
-
reference level
-
reliability level
-
resonance level
-
response level
-
reverberant sound level
-
river-bed level
-
safe-health level
-
saturation level
-
sea level
-
self-leveling level
-
sensation level
-
sidelobe level
-
siege level
-
significance level
-
slack level
-
slag level
-
snorkel level
-
solar flux level
-
sound pressure level
-
sound level
-
speech level
-
spirit level
-
stage level
-
staggered flight levels
-
standard isobaric level
-
static level
-
steady-state noise level
-
stress intensity level
-
striding level
-
summer oil level
-
surface level
-
susceptibility level
-
switching surge level
-
switching-surge protective level
-
sync level
-
tailwater level
-
target level of safety
-
testing level
-
thermal noise level
-
threshold level
-
tilting level
-
toxicity level
-
transition level
-
transmission level
-
trigger level
-
upper level
-
upstream level
-
user level
-
vacuum level
-
variable quantizing level
-
ventilation level
-
vibration level
-
voltage level
-
volume units level
-
water level
-
white level
-
winter oil level
-
working level
-
wye level
-
Y-level
-
zero level
-
zero transmission level -
85 level
1. горизонтальный полёт || летать горизонтально2. нивелир || нивелироватьto be on the level on the hour — занимать эшелон «по нулям» (в конце текущего часа)
— to keep level— to level down— to level off— to level up— to remain level— transition flight level -
86 reference
acoustic reference levelисходный акустический уровеньaerodrome reference codeкодовое обозначение аэродромаaerodrome reference pointконтрольный ориентир аэродромаaerodrome reference temperatureрасчетная температура воздухаaeronautical reference bookаэронавигационный каталогaerophotograph orienting referenceпривязка аэрофотоснимка к местностиaircraft reference symbolуказатель положения воздушного судна(на шкале навигационного прибора) angular referenceисходные угловые координатыapproach flight reference pointконтрольная точка траектории захода на посадкуapproach noise reference pointконтрольная точка замера шумов на участке захода на посадкуbasic flight referenceзаданный режим полетаcelestial referenceастрономический ориентирcertification reference conditionsисходные условия сертификацииdirected reference flightполет по сигналам с землиground referenceусловия у землиground reference navigationнавигация по наземным ориентирамheading referenceначало отсчета курсаheight above reference zeroвысота относительно начала координатInterpretation, Terminology and Reference SectionСекция синхронного перевода, терминологии и справок(ИКАО) magnetic referenceначало отчета магнитного склоненияmeteorological reference conditionsисходные метеоусловияnoise certification reference conditionsисходные условия сертификации по шумуoverflight reference procedureисходная методика пролетаpilot by reference to instrumentsпилотировать по приборамposition referenceточка отсчета положенияreference altitudeвысота отсчетаreference approach angleисходный угол захода на посадкуreference approach heightисходная высота полета при заходе на посадкуreference azimuthисходный азимутreference conditionsрасчетные условияreference dataсправочные данныеreference datumопорная точкаreference datum heightвысота опорной точкиreference fare levelисходный уровень тарифаreference flightполет по наземным ориентирам или по командам наземных станцийreference flight procedureисходная схема полетаreference flight speedрасчетная скорость полетаreference frequencyопорная частотаreference friction conditionsрасчетные условия торможенияreference mark1. контрольная отметка2. точка отсчета reference systemсистема координатtime reference codingкодирование по опорному времениtiming referenceконтрольные отметки времениtrack referenceлиния заданного путиvisual referenceвизуальная ориентировкаvisual reference pointвизуальный контрольный ориентирWorld Geographic Reference systemВсемирная система географических координатzero reference datumначало отсчета -
87 level
1) уровень
2) ватерпас
3) ватерпасный
4) выверять по уровню
5) горизонтировать
6) заравнивать
7) нивелир
8) нивелировать
9) разравнивать
10) сувальдный
11) уровнь
12) уровнять
13) устанваливаться
14) ступень
15) горизонтальный
16) ровный
17) ровно
18) выравнивать
– above sea level
– acceptor level
– acidity level
– background level
– binocular level
– black level
– blacker-than-black level
– blanking level
– block level
– capture level
– carpenter's level
– charging level
– clamp level
– cloud level
– confidence level
– cross-talk level
– cut-off level
– datum level
– deep-lying level
– donor level
– draw level
– drawdown level
– dummy level
– empty level
– energy level
– excitation level
– excited level
– Fermi level
– fill level
– filled level
– flux level
– frame level
– grizzly level
– ground level
– hand level
– high-water level
– hum level
– hunting for a level
– hydrogenic level
– illumination level
– injection level
– insulation level
– integration level
– intensity level
– intermediate level
– inversion level
– ionization level
– ionized level
– level airplane
– level amplifier
– level balance
– level blocking
– level bubble
– level checker
– level circuit
– level control
– level crosscut
– level crossing
– level curve
– level datum
– level detector
– level flight
– level gauge
– level ground
– level inverter
– level line
– level lock
– level logic
– level monitoring
– level multiple
– level net
– level of confidence
– level of hierarchy
– level of low waters
– level pillar
– level shaft
– level shears
– level shift
– level splints
– level splitting
– level square
– level surface
– level the plane
– level vial
– limiting level
– loudness level
– low water level
– low-lying level
– low-water level
– main level
– mean sea level
– noise level
– occupied level
– occupy level
– on a level with
– output level
– overload level
– oxidation level
– pond level
– power level
– precise level
– pumping level
– quantization level
– quantum level
– radiation level
– recording level
– reduce to sea level
– reduction to sea level
– redundancy level
– reference level
– regulator of level
– reside at level
– rotational level
– sea level
– sea level pressure
– set up a level
– significance level
– sound level
– spare level
– spirit level
– striding level
– threshold level
– tilt a level
– tilting level
– top up level
– top up the level
– transmission level
– volume level
– Wannier-Stark level
– when level
– white level
– working level
– zero level
automatic level gage — автур, уровнемер автоматический
coded at the machine-language level — <comput.> над машинными кодами
high water level — <geol.> горизонт высоких вод
line of precise level — <geod.> линия точного нивелирования
population of rotational level — заполненность вращательных уровней
sound level meter — измеритель силы звука, < radio> импульсмессер
suspended level viscometer — вискозиметр с подвешенным уровнем
-
88 level
1. уровень, высота налива2. нивелир; ватерпас3. горизонт; горизонтальная поверхность4. выравнивать, проверять горизонтальность— level up
* * *
1. уровень2. степень; интенсивность
* * *
1. уровень; горизонт; высота налива ( нефтепродукта в резервуаре)2. нивелир3. выравнивать, проверять горизонтальность
* * *
1. нивелир
* * *
1) уровень; нивелир2) горизонтальная поверхность || выравнивать; проверять горизонтальность3) степень; интенсивность•above ground level — над уровнем земли;
above the level — выше уровня;
at the level — на уровне;
to mount the level — устанавливать уровень;
- level of maintainabilityto put of level — проверять по уровню;
- level of repair
- level of water table
- level of zero amplitude
- acceptable defect level
- acceptable process level
- acceptable reliability level
- acceptance level
- accept-reject level
- acoustic level
- angle level
- annular cement level
- capacity level
- clutch level
- cracking level
- damage level
- datum level
- deep level
- drilling level
- drilling mud level
- failure level
- floating level
- flowing level
- floor level
- fluid level
- gas price level
- geomorphological level
- geophone level
- gray level
- ground level
- ground-water level
- hazard level
- hydrostatic level
- initial level
- interface level
- life level
- liquid level in casing
- lowest field level of maintenance
- main level
- maintenance level
- maintenance quality level
- mean reliability level
- mean sea level
- octane level
- oil level
- oil-water level
- optimum level of production
- optimum repair level
- phone level
- piezometric level
- planned production level
- production level
- reliability level
- safety level
- sand level
- sea level
- severity level
- sign-signal level
- spirit level
- standardization level
- starting fluid level
- static level
- stationary level
- surveyor level
- water level
- working level
- working floor level
- working fluid level
- zero water level* * *• впотай• ярус -
89 level
1) горизонт; уровень; отметка2) нивелир; уровень ( инструмент)3) степень4) горизонтальная линия, горизонтальная плоскость5) дренажная канава; дренажный канал7) нивелировать, выравнивать, производить планировку ( грунта)•- level of business - level of concentration - level of contracting - level of efficiency - level of engineering - level of pollution - level of subsoil water - level of water supply - above-ground level - above-sea level - adjusting level - air level - air-intake level - allowable level - appropriate level - automatic level - balance level - banked-up water level - benchmark level - bottom level - breathing level - carpenter's level - check levels - construction level - control level - curb level - datum level - datum water level - design level - diaphragm level indicator - drawdown level - dumb level - dust level - engineer's level - experience level - fault float-switch trigger level - first float-switch trigger level - flood level - flying level - foundation level - geodesic level - grade level - ground water level - gyro level - half-tide level - haulage level - high technical level - high water level - hydrostatic level - incline level - intensity level - low technical level - low water level - mason's level - maximum permissible level - noise level - oil level - operating level - out of level - plumb level - pollution level - precise level - preset threshold level - pressure level of sound - quality level - radiation level - radioactive contamination level - reference level - risk level - safety level - sea level - service level - skirting level - spirit level - stage level - still water level - stop level - street level - striding level - surveyor's level - technical level of the works - toxicity level - underground water level - unification level - upper pond level - ventilation levelto level up — устанавливать в горизонтальной плоскости, выверять горизонтальность уровнем
* * *1. уровень (1. отметка 2. степень 3. прибор)2. нивелир- level of bridge maintenance
- level of compaction
- level of congestion
- level of control
- level of foundation
- level of motorization
- level of organization of work
- level of service
- level of skill
- level of zero annual amplitude
- Abney level
- altitude level
- automatic level
- banked-up water level
- base level
- builder's level
- capacity level
- carpenter's level
- chambered level
- comfort level
- convenience level
- crest level
- crown level
- datum level
- dead-storage level
- design crest level
- design flood level
- design water level
- downstream level
- drawdown level
- dumpy level
- engineer's level
- equivalent water levels
- finished floor level
- formation level
- founding level
- free water level
- freezing level
- full supply level
- ground-water level
- hand level
- hanging level
- highest tailwater level
- highest water storage level
- high-water level
- invert level
- laser level
- liquid level
- locator's hand level
- Locke hand level
- loudness level
- lowest operating water level
- maintenance level
- mason's level
- natural water level
- noise level
- normal water level
- piezometric level
- pumping level
- quality level
- reduced level
- rod level
- safe-health level
- self-leveling level
- sound level
- sound power level
- spherical level
- spirit level
- standing-water level
- stress level
- surcharged reservoir level
- tailwater level
- threshold level
- top level
- top water level
- upstream level
- workability level
- wye level
- Y level
- yield stress level -
90 level
1) ватерпас, уровень || выверять по уровню2) уровень, степень, ступень; интенсивность3) уровень, высотная отметка || устанавливать уровень4) физ. энергетический уровень5) равнина6) горизонтальный || горизонтировать7) авиац. горизонтальный полёт || лететь горизонтально8) нивелир || нивелировать9) заравнивать; выравнивать; разравнивать10) ровный, плоский•above a ground level — над уровнем земли; выше нулевой отметки
at a ground level — на нулевой отметке;
hunting for a level — телефон. искание декады
hunting within a level — телефон. искание в декаде
with wings level — авиац. без крена
to level off — выравнивать; распрямлять; спрямлять
to occupy a level — физ. занимать (соответствующий) энергетический уровень
to reside at level — физ. находиться на энергическом уровне
- median significance level - minimum safe level - nominal significance level - optimum factor level - preset level - tolerable level - tolerance levelto set up a level — устанавливать нивелир; задавать уровень
-
91 level
1. n одинаковый уровень2. n ступень, степень; уровеньto rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень, достигать более высокого уровня
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
3. n плоскость, ровная горизонтальная поверхность; горизонтальная линия4. n равнина5. n горизонтальное положение6. n редк. поверхность Земли7. n уровень; ватерпас; нивелир8. n измерение уровня нивелиром9. n ряд10. n горн. этаж, горизонт11. n горн. горизонтальная выработка, штольня12. n горн. дренажная труба или канава13. n горн. ав. горизонтальный полёт14. n горн. радио уровень15. n горн. уст. прицеливаниеis it on the level? — это правда?;
16. a ровный; плоский; горизонтальныйlevel stretch — ровный участок, ровная местность
level route — маршрут, проходящий по ровной местности
17. a находящийся на одном уровнеin the spring the rivers are often level with their bank — весной реки часто поднимаются до самых берегов
18. a кул. без верха19. a равный, одинаковый; ровный, равномерныйlevel life — размеренная, спокойная жизнь
20. a уравновешенный; спокойный; ровный21. adv ровно; вровень; наравне22. v выравнивать, делать ровным, гладким23. v приводить в горизонтальное положение24. v наводить, нацеливать; направлять25. v направлять, бросать26. v сровнять с землёй; полностью уничтожитьlevel off — выровнять, сровнять
my level best — все; что в моих силах
27. v редк. сбить с ног; свалить на землю28. v нивелировать, уравнивать, сглаживать различияrun a level — нивелировал; нивелированный
29. v геод. определять разность высот, нивелировать30. v лингв. сводить два или несколько звуков к одному31. v сл. говорить правду; быть откровенным или честнымon the level — честно; правдиво
Синонимический ряд:1. aligned (adj.) aligned; balanced; horizontal; matched2. equal (adj.) equal; equivalent; on a par3. flat (adj.) commensurate; equable; even; flat; flush; plain; planate; plane; proportional; smooth; straight; uniform4. altitude (noun) altitude; elevation; height5. amount (noun) amount; degree; measure; quantity6. class (noun) class; stage; standing; status7. layer (noun) layer; plane; story; tier8. step (noun) grade; notch; peg; rung; step9. align (verb) align; smooth; surface10. destroy (verb) demolish; destroy; dismantle; flatten; knock down; pull down; pulverise; raze; tear down; topple; wreck11. direct (verb) address; aim; cast; direct; guide; head; incline; point; position; present; set; sight; train; turn; zero in12. even (verb) equal; equalise; equalize; equate; even; flatten; flush; grade; lay; plane; press; smoothen; square13. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; floor; ground; knock over; lay low; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble14. plane (verb) flatten; planeАнтонимический ряд:broken; build; declivity; dishonest; furrow; graduate; hilly; inconsistent; inequality; irregular; leaning; perpendicular; plumb; rough; rugged; uneven -
92 level
1. уровень, горизонт 2. нивелир || нивелировать 3. плоская горизонтальная поверхность
level of groundwater уровень грунтовых или подземных вод
level of no strain горизонт, лишённый деформации
level of water table уровень водного зеркала
level of zero amplitude нулевой уровень
Abney level уровень Эбни (ручной уровень с клинометром)
absolute base level абсолютный базис эрозии
accordant summit level равновершинный уровень
basal level базальный горизонт
base level 1. базис эрозии 2. теоретический предел эрозии 3. поверхность, которую стремятся достичь внешние геологические агенты
base level of deposition базис аккумуляции
base level of erosion базис эрозии
base level of stream базис эрозии реки или потока
batter level клинометр
binocular hand level бинокулярный ручной нивелир с уровнем
box level спиртовой уровень
bull's eye level круглый уровень
chambered level камерный уровень
circular level круглый уровень
compensation level уровень компенсации
concordant summit level равновершинный уровень
cross level поперечный уровень
Daly level уровень Дейли
datum level опорный уровень
datum water level уровень воды, принятый за нуль
day level штольня
dead level полный уровень; совершенно ровная поверхность, абсолютная равнина
declining water level сработка уровней подземных вод
deep level глубокий горизонт
drainage level дренажный уровень
dumpy level глухой нивелир (нивелир с закреплённой зрительной грубой)
Egault level нивелир Эго
epeirocratic sea level эпейрократический уровень моря
flood level уровень паводка
fold system level уровень системы складок
free level штольня
freezing level высота нулевой изотермии, уровень замерзания
gallery level горизонт выработки
geodetic sea level средний уровень моря
grade level уровень равновесия
ground level уровень поверхности земли
groundwater level уровень грунтовых или подземных вод
half-tide level средний приливно-отливный уровень
hand level 1. вспомогательный штрек, вспомогательная горизонтальная выработка 2. ручной уровень
higher level верхний уровень, верхний горизонт
high-water level уровень [горизонт] высоких вод
hydrostatic level гидростатический уровень
initial level исходный уровень, нулевая горизонталь
interglacial high sea level высокий уровень моря в межледниковье
intermediate level промежуточный уровень, промежуточный горизонт
isopiestic level изопиестический уровень
isopotential level изопотенциальный уровень
karst base level базис карста
local base level временный базис эрозии
Locke hand level ручной нивелир [уровень] Локке
lower level нижний уровень, нижний горизонт
lowest level of landslide базис оползня
mean land level средний уровень [средняя высота] континентов
mean level of earth's surface средний уровень земной поверхности
mean sea level средний уровень поверхности моря
mean sphere level средний уровень земной поверхности
mean tide level средний приливно-отливный уровень
miner's level нивелир
mining level эксплуатируемый горизонт, этаж
natural level нормальный уровень
normal water level нормальный уровень воды
ordinary tide level средний приливно-отливный уровень
overflow level уровень наводнения
plateau level уровень плато
prism level призматический нивелир
production level продуктивный [эксплуатируемый] горизонт
recurrence level повторяющийся горизонт
reference level отсчётный [нулевой, исходный] уровень
rise level верхний уровень, верхний горизонт
river base level базис эрозии реки
sea level уровень моря
service level рабочий горизонт
set level направление уровня, направление горизонта
sphere level уровень земной коры
spirit level спиртовой уровень
standing (water) level стоячий уровень воды
static level статический уровень
stationary sea level неизменный [постоянный] уровень моря
striding level 1. спиртовой уровень, расположенный выше горизонтальной оси съёмочного инструмента 2. съёмный спиртовой уровень для определения горизонтальной линии визирования
summit level 1. наибольшая высотная отметка 2. уровень вершинной поверхности
surface level уровень поверхности, поверхностный уровень
surveyor's level 1. нивелир 2. горизонт рудника, на котором производится съёмка или изучение рудного тела
temporary base level временный базис эрозии
thalassocratic sea level талассократический уровень моря (максимальный относительный уровень моря)
trapping level уровень захвата
ultimate base level предельный базис эрозии
upper level верхний уровень, верхний горизонт
water level 1. ватерпас 2. уровень воды 3. уровень грунтовых вод, водное зеркало
wye [у] level нивелир с перекладной трубой
zero water level нулевой уровень воды, ординар
* * *• горизонт• дорожка• откос• склон• срез• эшелон -
93 level
1) уровень2) степень3) выравнивать4) нивелир || нивелировать•- acceptance quality levelto level up — устанавливать точно в одной плоскости; выравнивать
- adapt level
- airborne noise level
- approximate safe level
- A-weighted sound level
- black level
- blanking level
- bottom level
- capacity level
- circular level
- commanded speed level
- confidence level
- constraint level
- control level
- control program level
- correct wear level
- crane datum level
- dead level
- decibel level
- default level
- economic quality level
- encoding level
- failure rate level
- fiduciary level
- floor level
- frame level
- gray level
- high level
- information coding level
- interface level
- interference level
- inventory level
- laser power level
- level of accuracy
- level of competency
- level of detail desired
- level of detail
- level of equipment use
- level of indenture
- level of performance
- level of protection
- level of supply
- level of the profile section
- low level
- machinist level
- managerial level
- manning level
- mezzanine level
- noise exposure level
- noise level
- power-monitoring level
- precision level
- predetermined level
- preset level
- primitive level
- production level
- profile section level
- quality level
- reference level
- reorder level
- restock level
- right-angle level
- scrap level
- set level
- severity level
- sharpening level
- sound level
- sound pressure level
- spirit level
- target level
- threshold level
- top level
- utilization level
- vibration level
- vibrational level
- water level
- white level
- zero levelEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > level
-
94 level
1) уровень2) степень•- activity level
- addressing level
- alarm level
- application level
- arousal level
- at chip level
- authority level
- bit level
- cluster level
- conceptual level
- confidence level
- data level
- device level
- direct current level
- discrete level
- ECL level
- error level
- function level
- indeterminate level
- input level
- integration level
- intensity level
- interrupt level
- kernel execution level
- large scale integration level
- level of abstraction
- level of confidence
- level of mapping
- level of web-presence
- linguistic level
- links redundancy level
- logic-0 level
- logic-1 level
- logical level
- LSI level
- medium scale integration level
- MSI level
- nesting level
- network level
- noise level
- one level
- operating level
- overload level
- presentation level
- priority level
- pumping level
- pump level
- quantizing level
- receiver level
- reference level
- regional level
- relative-transmission level
- safety-integrity level
- session level
- significance level
- staircase level
- static level
- support level
- system level
- threshold level
- traffic level
- transmission level
- transport level
- trigger level
- user level
- very large-scale integration level
- VLSI level
- zero levelEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > level
-
95 level
уровень; нивелир; величина; выравнивать, нивелировать; иметь величину; находиться на уровне; горизонтальныйflight level 370 — высота полёта [эшелон] 37000 футов (11300 м)
level of pilot knowledge — уровень знаний [подготовки] лётчика
-
96 level
2.ровный, горизонтальный3.ватерпас, нивелир || нивелировать— see level— upper water level -
97 reference
1) ссылка
2) безориентирный
3) образцовой
4) отнесение
5) реперный
6) референция
7) контрольный
8) начальный
9) опорный
10) справка
11) эталон
12) базис отсчета
13) отзыв
14) справочный
15) базовый
16) эталонный
17) координатный
18) координата
– angular reference
– azimuth reference
– frame of reference
– group reference
– point of reference
– reference address
– reference area
– reference azimuth
– reference book
– reference characteristic
– reference chord
– reference color
– reference data
– reference electrode
– reference element
– reference gauge
– reference generator
– reference horizon
– reference instrument
– reference language
– reference level
– reference line
– reference magnet
– reference mark
– reference model
– reference monitor
– reference oscillator
– reference pattern
– reference point
– reference potential
– reference pulse
– reference quantity
– reference scale
– reference set
– reference specimen
– reference standard
– reference substance
– reference table
– reference tape
– reference temperature
– reference to cell
– reference value
– reference voltage
– reference wave
– reference wave-front
– triangle of reference
– visual reference
astronomical frame of reference — система отсчета небесной механики
maintain by reference to gyros — корректировать по гироскопам
reduction to reference condition — приведение к заданным условиям
reference information store — <comput.> фонд справочно-информационный
register reference instruction — команда обращения к регистру
with reference to — со ссылкой на, ссылаясь на
-
98 reference
эталон; базис; начало отсчёта; начальные условия; ориентир; ( гиро) централь; справка, ссылка; стандартныйglide slope displacement reference — отметка для отсчёта [определения] отклонения (самолёта) от заданной глиссады
visual reference to the ground — визуальные наземные ориентиры; визуальный полет по наземным ориентирам
visual reference to the landmarks — визуальные наземные ориентиры; визуальный полет по наземным ориентирам
visual reference to the terrain — визуальные наземные ориентиры; визуальный полет по наземным ориентирам
-
99 reference
эталон, эталонный, опорный, ссылка, начало отсчета, справка, справочный, обращение
– reference by meaning
– reference by name
– reference data
– reference grid
– reference input
– reference level
– reference line
– reference manual
– reference mark
– reference model
– reference pattern
– reference point
– reference position
– reference quantity
– reference record
– reference signal
– reference standard
– reference system
– reference time
– reference value
– reference voltage
-
100 level
•- datum level - energy level - impurity level - initial level - noise level - octane level - oil level - reference level - safety level - sound level
См. также в других словарях:
reference level — atskaitos lygis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reference level vok. Bezugspegel, m rus. опорный уровень, m pranc. niveau de référence, m … Automatikos terminų žodynas
reference level — atskaitos lygis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pradinis poveikio, apsaugomųjų veiksmų taikymo, registruojamasis arba ištyrimo lygis. Nustatomas dydžiams, vartojamiems radiacinėje saugoje – dozei, jos galiai, aktyvumui … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reference level — An indicator level of fishing (or stock size) to be used as a benchmark for assessment … Fisheries — dictionary
reference level — a particular level of an indicator, e.g. of fishing effort, fishing mortality or stock size, used as a benchmark for assessment and management performance … Dictionary of ichthyology
guidance reference level — rekomenduojamasis medicininės apšvitos lygis statusas T sritis fizika apibrėžtis Dozė, rekomenduojama taikyti medicininėje radiologinėje diagnostikoje (naudojant radiofarmacinius preparatus vartojamas aktyvumas), atliekant tipinius tyrimus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
guidance reference level for medical exposure — rekomenduojamasis medicininės apšvitos lygis statusas T sritis fizika apibrėžtis Dozė, rekomenduojama taikyti medicininėje radiologinėje diagnostikoje (naudojant radiofarmacinius preparatus vartojamas aktyvumas), atliekant tipinius tyrimus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
black reference level — atskaitos juodis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black reference level; reference black level vok. Bezugspegel für Schwarz, m; Vergleichsschwarzpegel, m rus. опорный уровень чёрного, m pranc. niveau de référence du noir, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
reference black level — atskaitos juodis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black reference level; reference black level vok. Bezugspegel für Schwarz, m; Vergleichsschwarzpegel, m rus. опорный уровень чёрного, m pranc. niveau de référence du noir, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
Level sensor — Level sensors are used to detect liquid level. The liquid to be measured can be inside a container or can be in its natural form (e.g. a river or a lake). The level measurement can be either continuous or point values. Continuous level sensors… … Wikipedia
Reference range — Reference ranges edit in: blood urine CSF feces In health related fields, a reference range or reference interval usually describes the variations of a measurement or value in healthy i … Wikipedia
Reference ranges for blood tests — Reference ranges edit in: blood urine CSF feces Reference ranges for blood tests are sets of values used by a health professional to interpret a set of … Wikipedia