-
1 reelección
fпереизбрание, перевыборы -
2 reelección
сущ.общ. перевыборы, переизбрание -
3 reelección
fпереизбрание, перевыборы -
4 reelección
1) повторное избрание на должность;2) переизбрание;3) перевыборы -
5 recurso de no reelección
UY обжалование непродления срока полномочий; обжалование отказа в переизбрании; жалоба на отказ в возобновлении назначенияEl diccionario Español-ruso jurídico > recurso de no reelección
-
6 Sufragio Efectivo. No Reelección.
MXПодлинные выборы. Не переизбрание. (дежурная фраза в оформлении официальных документов; обычно не переводится)El diccionario Español-ruso jurídico > Sufragio Efectivo. No Reelección.
-
7 Sufragio Efectivo. No Reelección.
сущ.юр. Подлинные выборы. Не переизбрание. (дежурная фраза в оформлении официальных документов; обычно не переводится)Испанско-русский универсальный словарь > Sufragio Efectivo. No Reelección.
-
8 campaña de reelección
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > campaña de reelección
-
9 de reelección
сущ.общ. перевыборный -
10 recurso de no reelección
сущ.юр. жалоба на отказ в возобновлении назначения, обжалование непродления срока полномочий, обжалование отказа в переизбранииИспанско-русский универсальный словарь > recurso de no reelección
-
11 reunión de reelección
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > reunión de reelección
-
12 перевыборный
-
13 отчетно-выборный
прил.de balance (y reelección) -
14 перевыборы
мн.reelección f; nuevos comicios -
15 переизбрание
с. -
16 recurso
1) подача жалобы, обжалование;2) обращение (с просьбой) к;3) средство, способ* * *m1) жалоба; протест; ходатайство; заявление; обращение; апелляция; кассация2) средство судебной защиты, средство правовой защиты, средство защиты права, законное средство защиты3) разбирательство; процедура4) обратное, регрессное требование, регресс; регрессный иск•abandono [desistimiento] de recurso — отказ от обжалования
acojer recurso — удовлетворить жалобу или заявление
deducir un recurso — подать апелляцию, апелляционную жалобу, апеллировать; обжаловать
elevar [fundar, interponer, introducir, presentar, proceder] el recurso — обратиться с жалобой; подать, принести жалобу; обжаловать
no admitir [no caber] ningún recurso — не подлежать обжалованию
promover el recurso — подать апелляцию; передать дело в апелляционный суд
resolver sin más recurso — UY выносить окончательный ( не подлежащий обжалованию) приговор (постановление, решение)
- recurso al arbitrajevías de recurso — средства судебной защиты, средства защиты права (см. тж. recursos)
- recurso civil
- recurso contencioso
- recurso contencioso-administrativo
- recurso contenciosoadministrativo
- recurso de aclaración
- recurso de alzada
- recurso de amparo
- recurso de amparo preventivo
- recurso de apelación
- recurso de apelación contra el abuso
- recurso de audiencia
- recurso de avocamiento
- recurso de casación
- recurso de casación en el fondo
- recurso de casación en la forma
- recurso de casación por infracción de ley
- recurso de casación por infracción de ley en el fondo
- recurso de casación por infracción de ley en la forma
- recurso de denegada apelación
- recurso de enmienda
- recurso de exhibición
- recurso de fuerza
- recurso de habeas corpus
- recurso de hecho
- recurso de homologación
- recurso de inconstitucionalidad
- recurso de no reelección
- recurso de nulidad
- recurso de oposición
- recurso de plena jurisdicción
- recurso de protección
- recurso de queja
- recurso de queja por denegación de apelación
- recurso de reconsideración
- recurso de rectificación
- recurso de reforma
- recurso de reposición
- recurso de rescisión
- recurso de responsabilidad
- recurso de revisión
- recurso de revocación
- recurso de revocación por contrario imperio
- recurso de revocatoria
- recurso de segunda instancia
- recurso de súplica
- recurso de tercera instancia
- recurso de tercero
- recurso efectivo
- recurso exclusivo
- recurso extraordinario
- recurso gubernativo
- recurso interino
- recurso jerárquico
- recurso judicial
- recurso justo
- recurso ordinario
- recurso pleno
- recurso por causa de error
- recurso preventivo
- no admitir recurso
- sin recurso
- sin ulterior recurso
- sujeto a recurso
- recurso de casación por quebrantamiento de forma
- recurso de inaplicabilidad
- recurso no caber
- recurso de responsabilidad civil
- recurso de fuerza en conocer
- recurso de exhibición personal
- recurso de audiencia en justicia -
17 de balance
См. также в других словарях:
reelección — → reelegir, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
reelección — f. Acción y efecto de reelegir … Diccionario de la lengua española
reelección — ► sustantivo femenino POLÍTICA Acción y resultado de reelegir: ■ todos esperaban la reelección del presidente. * * * reelección f. Acción de reelegir. * * * reelección. f. Acción y efecto de reelegir. * * * ► femenino Acción y efecto de reelegir … Enciclopedia Universal
reelección — (f) (Intermedio) acción y resultado de designar nuevamente a alguien para un cargo Ejemplos: El actual presidente se muestra optimista en cuanto a su reelección. Varios parlamentarios aspiraban a la reelección … Español Extremo Basic and Intermediate
reelección — {{#}}{{LM R46739}}{{〓}} {{[}}reelección{{]}} ‹re·e·lec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}relección{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Reelección presidencial — Saltar a navegación, búsqueda La reelección presidencial es un fenómeno electoral existente en algunos países. Implica que un ciudadano que ha sido presidente pueda volver a serlo. Es menester considerar que en los regímenes presidencialistas, el … Wikipedia Español
reelección — Sinónimos: ■ ratificación, renovación, confirmación, reafirmación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Referéndum constitucional de Venezuela de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda ‹ 2007 • • N.A. › Referéndum constitucional de 2009 Enmienda de 5 artículos de la C … Wikipedia Español
Yidispolítica — es el nombre con el que se conoce al escándalo político desatado en Colombia en abril de 2008 a raíz de las declaraciones de la ex Representante a la Cámara Yidis Medina quien admitió haber recibido ofrecimientos de dádivas de parte de… … Wikipedia Español
Elecciones municipales de Uruguay de 2010 — Saltar a navegación, búsqueda Las elecciones municipales de 2010 en Uruguay se celebrarán el domingo 9 de mayo del mismo año, en los 19 departamentos del país. Contenido 1 Panorama general 2 La elección, departamento por departamento … Wikipedia Español
Porfirio Díaz — Mori … Wikipedia Español