-
1 перевыборный
прил. electoral;
electionперевыборн|ый - election attr. ;
~ая кампания election(eering) campain;
~ое собрание election meeting.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перевыборный
-
2 перевыборный
перевыборная кампания — campagne électorale -
3 перевыборный
-
4 საგადარჩევო
-
5 pārvēlēšanu
перевыборный -
6 фæлæвзарæн
-
7 ümbervalimis-
перевыборный -
8 újraválasztás!
перевыборный;\újraválasztás! hadjárat, küzdelem — перевыборная кампания
-
9 contribution
сущ.1)а) общ. вклад; взнос (что-л., внесенное в общий фонд, в общее дело, в достижение общей цели и т. п.)ATTRIBUTES:
cash contribution — денежный взнос [вклад\]
COMBS:
She made an outstanding contribution to science. — Она внесла огромный вклад в науку.
Sponsorship is a contribution in money or in kind. — Спонсорство — это вклад в денежной или в натуральной форме.
See:б) эк. взнос (сумма, периодически уплачиваемая в какой-л. накопительный или иной фонд, напр., суммы, регулярно перечисляемые в пенсионный фонд)ATTRIBUTES:
flat contribution — фиксированный [твердый\] взнос
Why some people will pay flat contributions while others pay 3% of their income? — Почему некоторые люди будут уплачивать фиксированные взносы, в то время как другие — в размере 3% от своего дохода?
COMBS:
See:accumulated contributions, after-tax contribution, annual required contribution, before-tax contribution, catch-up contribution, compulsory contribution, deficit reduction contribution, elective contribution, employee contribution, employee's contribution, employer contribution, employer's contribution, excess contribution, FICA contribution, government contribution, insurance contributions, mandatory contribution, matching contribution, National Insurance contributions, nonelective contribution, non-elective contribution, payroll contribution, payroll deduction contributions, pension contribution, picked-up contribution, pre-tax contribution, profit sharing contribution, rollover contribution, safe harbor contribution, salary contribution, salary deferral contributions, salary reduction contributions, social security contribution, super contribution, superannuation contribution, tax-deferred contribution, tax-free contribution, top-heavy contribution, top-heavy minimum contribution, trade union contributions, unemployment contribution, voluntary contribution, salary sacrifice, defined contribution pension fund, co-contributionв) эк. пожертвование; взнос (денежные суммы или какие-л. другие активы, безвозмездно переданные в пользу какого-л. физического лица или учреждения; напр., денежные средства, переданные благотворительной организации или внесенные в перевыборный фонд какой-л. политической партии)ATTRIBUTES:
donor contribution, donor’s contribution — пожертвование донора
non-cash charitable contributions from individuals to charitable organizations — неденежные благотворительные пожертвования физических лиц благотворительным организациям
corporate contribution — корпоративное пожертвование, пожертвование компании
individual contribution — индивидуальное пожертвование, пожертвование физического лица
personal contribution — личное [персональное\] пожертвование, пожертвование физического лица
The smallest contribution will be thankfully received. — Даже самые маленькие пожертвования [взносы\] будут приняты с благодарностью.
COMBS:
James Studer made a contribution in memory of his wife, Lesley Jones, to increase the memorial scholarship established in her name. — Джеймс Стадер сделал пожертвование в память своей жены, Лесли Джонс, чтобы увеличить памятную стипендию, носящую ее имя.
I'd like to make a contribution in honor or memory of a friend or family member. — Я бы хотел сделать пожертвование в честь или в память друга или члена семьи.
contributions in support of activities/projects related to national parks — взносы в поддержку деятельности/проектов, относящихся к национальным паркам
charitable contributions in support of the university — благотворительные взносы в поддержку университета
See:campaign contribution, charitable contribution, memorial contribution, political contribution, quid pro quo contributionг) страх. (долевой) вклад* (при распределении риска между несколькими участниками: доля убытков, приходящаяся на отдельного участника)See:2) общ. взнос; вклад; пожертвование ( как действие)3) общ. статья (для газеты, журнала или другого издания, составляемого из нескольких произведений)4) эк., редк., устар. контрибуция; налогto lay under contribution — облагать налогом, налагать контрибуцию
5) учет, фин. = contribution marginSee:
* * *
1) денежный вклад, пожертвование, взнос; 2) налог, контрибуция; 3) участие (доля): участие в выплате страхового вознаграждения в случае покрытия риска несколькими страховщиками; законом запрещено получать возмещение по нескольким полисам сверх реального убытка, и страховщики участвуют в расходах в определенной пропорции.* * *требование инвестора в отношении того, какой объем собственных средств должен вложить предприниматель, реализующий инвестиционный проект-----валовая прибыль; участиесумма денег, которую в соответствии с принципами калькуляции себестоимости по прямым издержкам приносит данная трансакция и которая покрывает постоянные накладные расходы и дает прибыль-----Банки/Банковские операциисм. deposit-----см. insurance premium см. share-----принудительные платежи, взимаемые с побежденного государства государством-победителем -
10 ümbervalimis-
сущ.общ. перевыборный -
11 ՎԵՐԸՆՏՐԱԿԱՆ
ա. Перевыборный. -
12 de reelección
сущ.общ. перевыборный -
13 electoral
adjectiveизбирательный; electoral system избирательная система; electoral law избирательный закон; electoral college amer. коллегия выборщиков (избираемых в штатах для выборов президента и вице-президента); electoral mandate наказ избирателей* * *(a) выборный* * *выборный, избирательный* * *[e'lec·tor·al || -tərəl] adj. избирательный, перевыборный* * *избирателенизбирательный* * *выборный -
14 bầu cử
предвыборный; перевыборный; перевыборы; избрание; избирать; баллтировочный; баллотировка; баллотировать; выборность; выборный; выбирать; выбор; довыборы; перевыборы; избиратель -
15 bầu lại
перевыборы; перевыборный; переизбрание; переизбирать -
16 electoral
избирательный имя прилагательное:выборный (elective, electoral, electorial)перевыборный (electoral, electorial) -
17 electorial
выборный имя прилагательное:перевыборный (electoral, electorial)выборный (elective, electoral, electorial) -
18 pārvēlēšanas
перевыборы; перевыборный -
19 hesabat-seçki
прил. отчётно-выборный; отчетно-перевыборный. Hesabatseçki yağıncağı отчетно-выборное собрание -
20 pārvēlēšanas
I.1. перевыборы (Грам. инф.: только мн.; Окончания: \pārvēlēšanasов)2. перевыборный (Окончания: \pārvēlēšanasая, \pārvēlēšanasое)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru перевыборыen re-electionsde NeuwahlenLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пepeвыбopыETB▪ Sinonīmilietv. pārvēlēšanaT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перевыборный — выборный, перебаллотированный Словарь русских синонимов. перевыборный прил., кол во синонимов: 2 • выборный (4) • … Словарь синонимов
ПЕРЕВЫБОРНЫЙ — ПЕРЕВЫБОРНЫЙ, перевыборная, перевыборное. прил. к перевыборы. Перевыборная кампания. || Служащий для перевыборов. Перевыборное собрание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перевыборный — ПЕРЕВШЫБОРЫ, ов. Выборы членов какой н. организации, производимые через определённые промежутки времени. П. профкома. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перевыборный — прил. 1. соотн. с сущ. перевыборы, связанный с ним 2. Свойственный перевыборам, характерный для них. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перевыборный — перевыборный, перевыборная, перевыборное, перевыборные, перевыборного, перевыборной, перевыборного, перевыборных, перевыборному, перевыборной, перевыборному, перевыборным, перевыборный, перевыборную, перевыборное, перевыборные, перевыборного,… … Формы слов
перевыборный — перев ыборный … Русский орфографический словарь
перевыборный — … Орфографический словарь русского языка
перевыборный — см. перевыборы; ая, ое. П ое собрание. П ая кампания. П ая агитация … Словарь многих выражений
перевыборный — пере/вы/бор/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
отчетно-перевыборный — прил., кол во синонимов: 1 • отчётно перевыборный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отчётно-перевыборный — прил., кол во синонимов: 1 • отчетно перевыборный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов