-
1 einfallen
einfallen, I) zusammenfallen: concĭdere. procĭdere. – collabi. prolabi, mit u. ohne ruinā, ruinis (gleitend zusammensinken, bes. vor Alter [vetustate, aetate], verfallen). – procumbere, mit u. ohne in ruinam (sich niederlegen, von Gebäuden, z.B. über den Köpfen der Einwohner, super habitantes). – ruere. corruere. proruere (zusammenstürzen, heftig u. mit Geprassel etc. einfallen; die Zusstzgg. mit pro... immer = nach vornhin, vorwärts). – consīdere. desīdere (gleichs. sich setzend zusammensinken, einsinken, von der Erde, cons. von der Höhe auf den flachen Boden, v. Bergen, v. der Erde; des. in der Tiefe, von der Erde). – ei. wollen, ruinam minari; in ruinam pronum esse: über jmd. (her) ei., procumbere super alqm; ruere in alqm. – der Himmel fällt ein, caelum in terram ruit (fällt auf die Erde) od. in me ruit (fällt über mich her): eine eingefallene Stelle (in einer Mauer etc.), stratus ruinā locus. – die Backen, die Wangen fallen ein, malae, genae labuntur (bei Sterbenden): eingefallene Backen. Wangen, malae labentes. genae lapsae (eines Sterbenden); malae maellentae (abgemagerte, eines Magern); genae concavae (hohle, eines Alten, Abgezehrten): eingefallene Augen, oculi sub fronte latentes. oculi introrsum conditi od. reducti (tiefliegende Augen); oculi concavi (hohle, eines Sterbenden, eines Alten, eines Abgezehrten); macie retracti introrsus oculi (tiefliegende eines Abgezehrten, eines lange im Kerker Schmachtenden): eingefallene Schläfe, tempora collapsa. – II) hereinkommen: 1) eig.: a) übh., s. hereinfallen. – b) insbes. = plötzlich herankommen, s. eindringen (in ein Land, in die Feinde). – 2) übtr., in die Gedanken kommen: es fällt mir ein, in mentem mihi venit alqd od. mit Infin. od. mit ut u. Konj. – mihi od. memoriae od. animo od. in mentem occurrit alqs od. alqd, auch bl. mihi [674] occurrit od. bl. occurrit alqs od. alqd. mihi succurrit alqd (ähnlich unserm: »mir fällt etwas bei«); verb. occurrit atque incĭdit alqd. – subit recordatio, recordor od. reminiscor alcis rei od. mit Akk. u. Infin. (ich erinnere mich wieder an etwas). – und dergl. mehr, was mir jetzt nicht einfällt, et si qua sunt alia, quae nunc memoriam meam refugiunt: was fällt dir ein? Unsinniger! quid tibi vis? insane! – sich einfallen lassen, zu etc., consilium capere mit Genet. Gerund. od. mit folg. Infin. od. mit ut u. Konj. (den Entschluß, Plan fassen); libīdo me capit mit Genet. Gerund. (mich [mir] kommt die Luft an). – III) = einstimmen, w. s. – Einfallen, das, s. Einfall no. I, Eindringen, das.
См. также в других словарях:
reductibility — reductiˈbility [ad. F. réductibilité, or f. as reduct v. + ible, ity.] Reducibility (Ogilvie 1882) … Useful english dictionary
Спонд Анри — (de Sponde) французский писатель (1568 1643), приемный сын Генриха IV; в 1595 г. перешел из протестантства в католицизм и был епископом памьерским. Главные ее произведения: Les Cimeti ères sacré s (Бордо, 1596; Париж, 1600; переведено на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спонд, Анри — (de Sponde) французский писатель (1568 1643), приемный сын Генриха IV; в 1595 г. перешел из протестантства в католицизм и был епископом памьерским. Главные ее произведения: Les Cimetières sacrés (Бордо, 1596; Париж, 1600; переведено на латинский… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Joseph Ignatz Claus — Titelblatt aus Joseph Ignatz Claus „Spicilegium Concionatorium“ (Venedig, 1741) Joseph Ignatz Claus (* 1691; † 25. Juli 1775) war Lizenziat der Theologie, katholischer Pfarrer zu Hirschbach in Schwaben, zu Oberndorf, Kaufbeuren und schließlich zu … Deutsch Wikipedia
Mission Jésuite Du Paraguay — La Mission jésuite du Paraguay est à la fois une entreprise de mission catholique telle qu il en a existé d innombrables à partir du XVIe siècle, et un véritable État théocratique gouverné par les Jésuites où ces derniers ont mis sur pied… … Wikipédia en Français
Mission jesuite du Paraguay — Mission jésuite du Paraguay La Mission jésuite du Paraguay est à la fois une entreprise de mission catholique telle qu il en a existé d innombrables à partir du XVIe siècle, et un véritable État théocratique gouverné par les Jésuites où ces… … Wikipédia en Français
Mission jésuite du Paraguay — La Mission jésuite du Paraguay est à la fois une entreprise de mission catholique telle qu il en a existé d innombrables à partir du XVIe siècle, et un véritable État théocratique gouverné par les Jésuites où ces derniers ont mis sur pied… … Wikipédia en Français
Mission jésuite du paraguay — La Mission jésuite du Paraguay est à la fois une entreprise de mission catholique telle qu il en a existé d innombrables à partir du XVIe siècle, et un véritable État théocratique gouverné par les Jésuites où ces derniers ont mis sur pied… … Wikipédia en Français
République jésuite des Guaranis — Mission jésuite du Paraguay La Mission jésuite du Paraguay est à la fois une entreprise de mission catholique telle qu il en a existé d innombrables à partir du XVIe siècle, et un véritable État théocratique gouverné par les Jésuites où ces… … Wikipédia en Français
CANCELLE — Graece κιγκλίδες, item δρύφαχτα, omne conseptum Latinis dictum est. Papiae, ligna subtilia in transversum facta, vel de ferro in modum retis, nunc vero et de lapidibus fiunt. Scholiastes Aristophanis, κιγκλίδες ἔμπροςθεν τῶ ςθυρῶν ἱςάμεναι, ante… … Hofmann J. Lexicon universale
GENUA — urbs libera Liguriae clarissima, et perampla, in modum Theatri leniter in collem assurgens, cum portu capaci, sed parum tuto; sic dicta a genu, quia se habet tamquam genu recurvum a latere maris. Vel a Genuo Saturni filio, qui fertur eam… … Hofmann J. Lexicon universale
