-
1 réduction
[ʀedyksjɔ̃]Nom féminin redução feminino(sur un prix) abatimento masculino* * *réduction ʀedyksjɔ̃]nome femininoECONOMIA réduction d'impôtsredução nos impostosréduction de personnelredução de pessoalMATEMÁTICA réduction de fractions au même dénominateurredução de fracções ao mesmo denominadorobtenir une réductionobter uma redução; obter um desconto5 QUÍMICA, MEDICINA reduçãoem miniatura -
2 diminution
[diminysjɔ̃]Nom féminin diminuição feminino* * *diminution diminysjɔ̃]nome femininodiminution du chômageredução do desempregoune diminution de la productivitéuma queda de produtividade -
3 détaxe
[detaks]Nom féminin (suppression) supressão feminino de uma taxa(ristourne) redução feminino de uma taxa* * *[detaks]Nom féminin (suppression) supressão feminino de uma taxa(ristourne) redução feminino de uma taxa -
4 période
[peʀjɔd]Nom féminin período masculinopériode blanche/bleue período durante o qual se pode comprar uma passagem de trem com 20%/50% de reduçãopériode rouge período durante o qual não há reduções nas passagens de trem* * *[peʀjɔd]Nom féminin período masculinopériode blanche/bleue período durante o qual se pode comprar uma passagem de trem com 20%/50% de reduçãopériode rouge período durante o qual não há reduções nas passagens de trem -
5 ralentissement
[ʀalɑ̃tismɑ̃]Nom masculin (freinage) redução feminino(embouteillage) congestionamento masculino(diminution) diminuição feminino* * *[ʀalɑ̃tismɑ̃]Nom masculin (freinage) redução feminino(embouteillage) congestionamento masculino(diminution) diminuição feminino -
6 réduction
[ʀedyksjɔ̃]Nom féminin redução feminino(sur un prix) abatimento masculino* * *[ʀedyksjɔ̃]Nom féminin redução feminino(sur un prix) abatimento masculino -
7 RTT
[ɛrtete]abréviation de réduction du temps de travailNom féminin redução da jornada semanal de trabalho com manutenção do salário* * *[ɛrtete]abréviation de réduction du temps de travailNom féminin redução da jornada semanal de trabalho com manutenção do salário -
8 abaissement
abaissement abɛsmɑ̃]nome masculino1 abaixamento; descida f.abaissement d'un storedescida de uma persianaabaissement du niveau de l'eaudescida do nível da águal'abaissement du taux de TVAa redução da taxa de IVAl'abaissement de la températurea descida da temperatura -
9 allégement
-
10 déplétion
-
11 détaxe
[detaks]Nom féminin (suppression) supressão feminino de uma taxa(ristourne) redução feminino de uma taxa* * *détaxe detaks]nome feminino -
12 détaxé
[detaks]Nom féminin (suppression) supressão feminino de uma taxa(ristourne) redução feminino de uma taxa* * *détaxé, e[detakse]Adjectif isento(ta)de imposto -
13 abattement
[abatmɑ̃]Nom masculin abatimento masculinoabattement fiscal abatimento fiscal* * *abattement abatmɑ̃]nome masculinoabattement fiscalabatimento fiscalêtre dans un extrême abattementestar extremamente abatido -
14 abrégement
abrégement abʀeʒmɑ̃]nome masculinoabrégement d'un délaiencurtamento de um prazo2 (discurso, texto) redução f.; resumoabrégement d'un texteresumo de um texto -
15 amoindrissement
-
16 contraction
contraction kɔ̃tʀaksjɔ̃]nome femininocontraction d'un musclecontracção de um músculola contraction d'un gaz par refroidissementa contracção de um gás por arrefecimento -
17 décompte
[dekɔ̃t]Nom masculin desconto masculinofaire le décompte de quelque chose calcular algo* * *décompte dekɔ̃t]nome masculinoabatimento -
18 dédoublage
dédoublage dedublaʒ]nome masculino2 desdobramentodédoublage de l'alcooldesdobramento do álcool; redução do nível de álcool de um líquido -
19 dégrèvement
-
20 démarque
- 1
- 2
См. также в других словарях:
redução — s. f. 1. Ação de reduzir; efeito dessa ação. 2. Diminuição de preços. ≠ AUMENTO 3. Cópia reduzida. ≠ AMPLIAÇÃO 4. Resumo. 5. Restrição. 6. Ato de subjugar. 7. [Cirurgia] Ato de fazer voltar ao seu lugar ossos desconjuntados ou fraturados. 8. … … Dicionário da Língua Portuguesa
bi — s. m. [Informal] Bicampeão. ‣ Etimologia: redução de bicampeão bi s. m. [Informal] Bicampeonato. ‣ Etimologia: redução de bicampeonato bi s. m. 2 núm. [Brasil, Informal] Bilião. ‣ Etimologia: redução de bilião bi adj. 2 g. s. 2 g.… … Dicionário da Língua Portuguesa
José Barata-Moura — José Adriano Rodrigues Barata Moura (Lisboa, 26 de Junio de 1948) es un filósofo y cantautor portugués. A pesar de haber realizado todos sus estudios pre universitarios en Francia, fue en Portugal donde obtuvo su licenciatura y posterior… … Wikipedia Español
Réduction des méfaits — La réduction des méfaits est la dénomination employée au Canada français et au Québec pour désigner une approche d’intervention qui veut atténuer les répercussions négatives associées à une dépendance aux drogues, à l’alcool et à toutes autres… … Wikipédia en Français
meia — s. m. 2 núm. [Brasil] O número 6. ‣ Etimologia: redução de meia dúzia meia s. f. 1. Peça de roupa que cobre o pé e parte da perna. 2. Ponto de malha com que se faz essa peça. • meias s. f. pl. 3. Contrato em que os lucros são divididos ao meio … Dicionário da Língua Portuguesa
mor — |ó| adj. 1. Maior. 2. Que é chefe de (ex.: monteiro mor, chefe dos monteiros). ‣ Etimologia: redução de maior mor |ô| s. m. 1. [Informal] Amor. 2. por mor de: por causa de. ‣ Etimologia: redução de amor … Dicionário da Língua Portuguesa
ná — adv. [Popular] O mesmo que não. ‣ Etimologia: redução de não ná pron. [Popular] O mesmo que nada. ‣ Etimologia: redução de nada … Dicionário da Língua Portuguesa
quadratura — s. f. 1. Redução de qualquer figura geométrica a um quadrado equivalente. 2. [Astronomia] Situação respectiva de dois astros afastados um do outro 90°. 3. [Belas Artes] Pintura a fresco. 4. Pintura de ornatos arquitetônicos. 5. quadratura de… … Dicionário da Língua Portuguesa
rasta — s. 2 g. [Brasil, Informal] Que mostra riqueza para chamar a atenção. = RASTAQUERA ‣ Etimologia: redução de rastaquera rasta adj. 2 g. s. 2 g. 1. [Informal] Que ou quem tem cabelo longo dividido em madeixas grossas enroladas. • adj. 2 g. 2. … … Dicionário da Língua Portuguesa
súper — adj. 2 g. s. m. Diz se de ou gasolina de qualidade superior, com um índice de octana que se aproxima e por vezes ultrapassa 100. • Plural: súperes. ‣ Etimologia: redução de supercarburante • Confrontar: super . súper s. m. O mesmo que… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ayahuasca — This entry focuses on the Ayahuasca brew; for information on the vine of the same name, see Banisteriopsis caapi Ayahuasca cooking in the Napo region of Ecuador Ayahuasca (ayawaska pronounced [ajaˈwaska] in the Quechua language) is any of various … Wikipedia