-
1 red-letter
red-letter adj. отмеченный красными буквами или цифрами в календаре; празд-ничный; fig. памятный, счастливый; red-letter day - праздничный или счастливыйдень -
2 red-letter
[ˌred'letə]1) Общая лексика: незабываемый, радостный день, отмеченный красными буквами или цифрами в календаре, памятный, праздничный, счастливый2) Переносный смысл: знаменательный (red-letter day) -
3 red-letter
[͵redʹletə] aотмеченный красными буквами или цифрами в календаре; праздничный; памятный, счастливый; незабываемый, радостный день -
4 red-letter
[ˌred'letə]прил.праздничный; памятный, счастливый ( праздники отмечались красными буквами или цифрами в календаре)red-letter day — памятный, счастливый день
-
5 red|-letter
-
6 red-letter
прил. отмеченный красными буквами или цифрами в календаре;
праздничный;
перен. памятный, счастливый red-letter day ≈ праздничный/счастливый день отмеченный красными буквами или цифрами в календаре;
праздничный;
памятный, счастливый;
незабываемый, радостный день - * day праздникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > red-letter
-
7 red-letter
a отмеченный красными буквами или цифрами в календаре; праздничный; памятный, счастливый; незабываемый, радостный день -
8 red-letter
[`red`letə]отмеченный красными буквами цифрами в календаре; праздничный; памятный, счастливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > red-letter
-
9 red letter
Общая лексика: незабываемый, отмеченный красными буквами в календаре, памятный, праздничный, радостный день, счастливый -
10 red letter
1 (a) отмеченный красными буквами в календаре; памятный; праздничный; счастливый2 (n) радостный день3 (r) незабываемый* * *праздничный -
11 red-letter
отмеченный красными буквами или цифрами в календаре; праздничный -
12 red letter day
«День красной буквы», праздник; праздничный, радостный, счастливый, памятный день. В альманахах и церковных календарях святые дни обозначались красным, а остальные — чёрным цветом. Антоним: black letter day — будний день; заурядный, ничем не примечательный день.On Friday I got a new job, passed my driving test and won a lottery. All in all a red letter day. — В пятницу я получил новую работу, сдал на права и выиграл в лотерею. Вот такой удачный день!
-
13 red-letter day
n infmlWhenever her granddaughter came to see him it was a red-letter day for him — Он бесконечно радовался, когда к нему приходила внучка
The new dictionary of modern spoken language > red-letter day
-
14 red-letter day
Большой англо-русский и русско-английский словарь > red-letter day
-
15 red-letter day
1) Общая лексика: памятный день, праздник, праздничный день, счастливый день, табельный день2) Сленг: выходной, "красный день календаря", памятный день в личной жизни, отмеченный красным в календаре -
16 red-letter edition
Религия: издание Библии -
17 red-letter day
памятный деньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > red-letter day
-
18 red-letter day
красный день календаря, праздничный день -
19 red letter day
красный день в календаре, праздничный день, праздник, счастливый день -
20 Red-letter day
Праздник. Памятный деньDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Red-letter day
См. также в других словарях:
Red Letter — is an old English children s game, typically played on a playground. Game play Depending upon the source, there are multiple ways to play the game. According the BBC, the rules are different, with one person in your group to be the letter picker… … Wikipedia
Red-letter — Red let ter ( l?t t?r), a. Of or pertaining to a red letter; marked by red letters. [1913 Webster] {Red letter day}, a day that is fortunate or auspicious; so called in allusion to the custom of marking holy days, or saints days, in the old… … The Collaborative International Dictionary of English
red-letter — /red let euhr/, adj. 1. marked by red letters, as festival days in the church calendar. 2. memorable; especially important or happy: a red letter day in his life. [1400 50; late ME] * * * … Universalium
red-letter — red′ let′ter adj. 1) marked by red letters, as festival days in the church calendar 2) memorable; especially important or happy: a red letter day in my life[/ex] • Etymology: 1400–50 … From formal English to slang
red-letter — [red′let′ər] adj. designating a memorable or joyous day or event: from the custom of marking holidays on the calendar in red ink … English World dictionary
red-letter — adjective memorable for being a special occasion on red letter nights a large gathering greeted the celebrity • Similar to: ↑unforgettable * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective 1. : employing red letters to call attention to something of special… … Useful english dictionary
red-letter — adjective Particularly significant or positive. See Also: red letter day … Wiktionary
red-letter — adj. Red letter is used with these nouns: ↑day … Collocations dictionary
Red-Letter Christian — Red Letter Christians believe that Evangelicalism has been exploited by both right wing and left wing political movements, and they endeavor to create an Evangelical movement that focuses on the teachings of Jesus Christ, particularly in regard… … Wikipedia
Red letter day (disambiguation) — Red letter day may refer to: * Red letter day: a day of the year * Red Letter Day (band): a band from south Florida ** Red Letter Day (album): an album by the band of the same name * Red Letter Days (album): an album by The Wallflowers * Red… … Wikipedia
Red-Letter Christians — (engl. für Rote Buchstaben Christen ) ist eine christliche Bewegung aus den USA, die sich vor allem auf gesellschaftspolitische, humanitäre und soziale Weise einsetzt. Die Aussage dieser Bewegung besteht darin, dass die großen evangelischen… … Deutsch Wikipedia