-
41 red-light district
квартал публичных домовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > red-light district
-
42 red light-emitting diode
English-Russian electronics dictionary > red light-emitting diode
-
43 red light-emitting diode
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > red light-emitting diode
-
44 red light laser
-
45 red light laser
English-Russian dictionary on household appliances > red light laser
-
46 red-light district
у́лица кра́сных фонаре́йThe Americanisms. English-Russian dictionary. > red-light district
-
47 red-light district
district nurse — медсестра, обслуживающая больных на дому
Синонимический ряд:levee (noun) levee; stews; tenderloin -
48 red light laser
single-transition laser — лазер, генерирующий на одной линии
The English-Russian dictionary general scientific > red light laser
-
49 indicator red light
red light — красный свет; сигнал опасности
English-Russian big polytechnic dictionary > indicator red light
-
50 see the red light
-
51 (to) see the red light
заподозрить неладноеAs soon as he led the conversation round to borrowing money I saw the red light (= was aware of approaching danger).
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) see the red light
-
52 (to) see the red light
заподозрить неладноеAs soon as he led the conversation round to borrowing money I saw the red light (= was aware of approaching danger).
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) see the red light
-
53 VISIT THE RED-LIGHT DISTRICT
отправиться в квартал красных фонарей - ну, может, не так уж буквально, но каким-то образом подыскивать порочную женщину.American slang. English-Russian dictionary > VISIT THE RED-LIGHT DISTRICT
-
54 see the red light
He had been spending money like water and it was not until he got a letter from the bank that he saw the red light. — Он сорил деньгами и осознал грозящую опасность только тогда, когда получил предупредительное письмо из банка.
-
55 the red(-)light district
"квapтaл кpacныx фoнapeй", paйoн публичныx дoмoв [пepвoнaч. aмep.]The plague spot of Honolulu. The Red Light district. It was a blot on our civilization (W. S. Maugham)Concise English-Russian phrasebook > the red(-)light district
-
56 the red(-)light district
"квapтaл кpacныx фoнapeй", paйoн публичныx дoмoв [пepвoнaч. aмep.]The plague spot of Honolulu. The Red Light district. It was a blot on our civilization (W. S. Maugham)Concise English-Russian phrasebook > the red(-)light district
-
57 see the red light
Большой англо-русский и русско-английский словарь > see the red light
-
58 see the/a red light
Большой англо-русский и русско-английский словарь > see the/a red light
-
59 indicator red light
красный ( предупредительный) сигнал индикатораАнгло-русский словарь технических терминов > indicator red light
-
60 beat a red light
Разговорное выражение: проскочить на красный свет
См. также в других словарях:
Red light — 1. an electrically operated set of lights at a road intersection which has different lights visible to traffic from different directions, designed to control vehicle traffic through the intersection. Each set of lights typically has a colored red … The Collaborative International Dictionary of English
Red light — may refer to: *Traffic light *Safelight *Red light district *Red Light, a 1949 crime filmee also*Red light/Green light *Blue Light, Red Light … Wikipedia
red light — noun count * a red TRAFFIC LIGHT go through a red light to not stop when a red traffic light is showing … Usage of the words and phrases in modern English
red light — red lights 1) N COUNT A red light is a traffic signal which shines red to indicate that drivers must stop. 2) ADJ: ADJ n The red light district of a city is the area where prostitutes work … English dictionary
red-light — /red luyt /, v.t., red lighted, red lighting. Informal. to stop or deter by means of or as if with a red light. [1895 1900] * * * … Universalium
red light — red′ light′ n. 1) trs a red colored traffic light used as a signal to stop 2) an order or directive to halt an action, project, etc 3) a signal of danger; warning • Etymology: 1840–50 … From formal English to slang
red light — ► NOUN ▪ a red light instructing moving vehicles to stop … English terms dictionary
red-light — /red luyt /, v.t., red lighted, red lighting. Informal. to stop or deter by means of or as if with a red light. [1895 1900] … Useful english dictionary
red light — n. 1. any danger or warning signal; specif., a red lamp, flare, etc. 2. a red stoplight … English World dictionary
Red Light — Quartier du Red Light de Montréal 45° 30′ 36″ N 73° 33′ 56″ W / 45.509888, 73.565467 … Wikipédia en Français
red light — n. 1) to go through, run (AE) a red light (she ran a red light and was fined) 2) at a red light (to stop at a red light) * * * [ˌred laɪt] run (AE) a red light (she ran a red light and was fined) to go through at a red light (to stop at a red… … Combinatory dictionary