-
21 приходить в себя
come to life глагол:come to oneself (приходить в себя, очнуться)come back (возвращаться, воротиться, отплатить той же монетой, вспоминаться, очнуться, приходить в себя)словосочетание: -
22 вспоминать
Русско-английский словарь математических терминов > вспоминать
-
23 вспоминать
1) recall
2) recollect
3) remember -
24 Насколько я припоминаю, ...
General subject: As I recollect it,...Универсальный русско-английский словарь > Насколько я припоминаю, ...
-
25 вновь объединять
General subject: recollect -
26 восстановить в памяти
1) General subject: retrace, think back2) Sakhalin energy glossary: recollectУниверсальный русско-английский словарь > восстановить в памяти
-
27 вспоминать
1) General subject: bring call to memory, cite, look back, recall, recollect, refresh one's memory (что-либо), remember, reminisce, search one's memory, think, bring back, bring to mind, revisit, reflect on, think back, recreate2) Colloquial: dredge up4) Religion: bethink5) Psychology: think of6) Jargon: hash over7) Makarov: bring back to memory, go back, call away, call back, call to memory, call to mind, call to remembrance, cite up -
28 вспоминать дни своего детства
General subject: recollect the days of childhoodУниверсальный русско-английский словарь > вспоминать дни своего детства
-
29 вспомнить
1) General subject: bethink, bethink oneself, call to memory, call to mind, look back, mind (mind our agreement - не забудьте о нашем соглашении), recall, recollect, refresh memory (что-л.), refresh memory about (что-л.), refresh one's memory (что-либо), remember, say remembering, search one's memory -
30 если мне не изменяет память
1) General subject: if my memory does not play me false, if my memory doesn't fail me, unless memory deceives me (Unless memory deceives me, there are two bottles of Molson Dry left in the fridge.), if I remember rightly2) Information technology: if I recall (remember, recollect) correctlyУниверсальный русско-английский словарь > если мне не изменяет память
-
31 мне помнится ...
Makarov: as far as I recollect -
32 набраться мужества
1) General subject: recollect courage, to re-collect ( one's) courage2) American: get up the nerveУниверсальный русско-английский словарь > набраться мужества
-
33 напрячь все силы
1) General subject: brace up, go all out, recollect strength, strain every nerve, to re-collect( one's) strength, pull socks up, pull up socks, strain every sinew2) Makarov: exert all strength -
34 насколько я припоминаю (мне помнится)...
General subject: as far as I recollect...Универсальный русско-английский словарь > насколько я припоминаю (мне помнится)...
-
35 одуматься
1) General subject: have second thoughts, come to one's senses -
36 окститься
-
37 опомниться
1) General subject: come round, come to ones senses, re-collect, recollect oneself, remember oneself, to re-collect oneself, wake, recover consciousness, recover oneself2) Colloquial: take a grip on oneself, come to senses, regain self control, pull up one's socks3) Makarov: recover consciousness, recover oneself, collect oneself -
38 погрузиться
1) General subject: bury, dip, dive, pitch, plunge, recollect oneself (в размышление), sink (he sank into an armchair - он опустился в кресло), steep, to re-collect oneself (в размышление), submerge, lose oneself in (во что-л.), (во be wrapped up in (For the first couple of hours I was so wrapped up in how the car felt and drove I didn't notice that the radar detector was continually beeping. - настолько погрузился в то, как...), lose oneself in (во что-л.), immerse oneself2) Naval: swamp3) American: pull the plug -
39 поминать
1) General subject: commemorate, mention, pray for, recollect, remember, speak about2) Religion: commemoration3) Christianity: pray for the dead -
40 помнится, я это сделал
General subject: I recollect having done soУниверсальный русско-английский словарь > помнится, я это сделал
См. также в других словарях:
Recollect — Rec ol*lect (r[e^]k [o^]l*l[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Recollected}; p. pr. & vb. n. {Recollecting}.] [Pref. re + collect: cf. L. recolligere, recollectum, to collect. Cf. {Recollet}.] [1913 Webster] 1. To recover or recall the knowledge of;… … The Collaborative International Dictionary of English
recollect — I verb be reminded of, bring to mind, call to mind, commeminisse, conjure up, go back, know again, look back upon, place, recall, recognize, recordari, relive, remember, reminisce, reminisci, renew, retrospect, review, revive, summon up, think of … Law dictionary
recollect — ► VERB 1) remember. 2) (recollect oneself) compose oneself … English terms dictionary
Recollect — Rec ol*lect (r[e^]k [o^]l*l[e^]kt), n. [See {Recollet}.] (Eccl.) A friar of the Strict Observance, an order of Franciscans. [Written also {Recollet}.] Addis & Arnold. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recollect — 1550s, from L. recollectus, pp. of recolligere, lit. to collect again, from re again (see RE (Cf. re )) + colligere gather (see COLLECT (Cf. collect)). Related: Recollected; recollecting … Etymology dictionary
recollect — *remember, recall, remind, reminisce, bethink, mind Analogous words: *stir, rouse, arouse, rally, waken, awaken … New Dictionary of Synonyms
recollect — [v] remember arouse, awaken, bethink, bring to mind, call to mind, cite, come to one, flash, flash on*, look back on, mind, place, recall, recognize, remind, reminisce, retain, retrospect, revive, rouse, stir, summon, waken; concept 40 Ant.… … New thesaurus
recollect — Recollect, [recoll]ecte. s. Le C ne se prononce point. Religieux, Religieuse d une certaine reforme de l Ordre de saint François … Dictionnaire de l'Académie française
recollect — [rek΄ə lekt′] vt. [< L recollectus: see RE COLLECT] 1. to call back to mind; recall; remember, esp. with some effort 2. to recall to (oneself) something temporarily forgotten vi. to have a recollection; remember … English World dictionary
recollect — v. 1) (G) she could not recollect being there 2) (K) can you recollect my calling you? 3) (L) I recollect that the weather was cold 4) (Q) can anyone recollect how the alarm is deactivated? * * * [ˌrekə lekt] (G) she could not recollect being… … Combinatory dictionary
recollect — rec|ol|lect [ˌrekəˈlekt] v [T] to be able to remember something ▪ All I recollect is a grey sky. recollect that ▪ She recollected sadly that she and Ben used to laugh a lot. recollect how/when/what etc ▪ Can you recollect how your brother… … Dictionary of contemporary English