-
1 if I recall (remember , recollect) correctly
Information technology: IIRCУниверсальный русско-английский словарь > if I recall (remember , recollect) correctly
-
2 припоминать
-
3 припомнить
-
4 вновь объединить
recollect глагол: -
5 вновь собрать
recollect глагол: -
6 поминать
recollect; remember; speak about; mention; pray for; commemorateСинонимический ряд:вспоминать (глаг.) вспоминать; припоминать -
7 помянуть
recollect; remember; speak about; mention; pray for; commemorateСинонимический ряд:вспомнить (глаг.) вспомнить; вспомянуть; припомнить -
8 поминать
(кого-л./что-л.)
1) recollect, remember; speak (about); make mention (of)
2) церк. pray (for)* * *1) remember; 2) recollect* * *recollect, remember; speak; make mention; mention -
9 вспоминать
Глагол вспоминать соответствует английским remember, recollect и recall. Remember может иметь в виду как произвольное, так и непроизвольное вспоминание, в то время как recollect и recall всегда предполагают сознательное волевое усилие (recall является более разговорным, чем recollect).Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > вспоминать
-
10 насколько я помню
1) General subject: to the best of me remembrance, to the best of my, to the best of my memory, to the best of my remembrance, If I recall right2) Colloquial: to the best of my recollection3) Psychology: as far I recollect, the best of my memory4) Abbreviation: AFAIR5) Information technology: as far as Remember( Research), as far as I remember (research; или исследовал)6) Psychoanalysis: as far as I recollect -
11 насколько я припоминаю ...
1) General subject: (мне помнится) as far as I recollect...2) Makarov: as far as I recollectУниверсальный русско-английский словарь > насколько я припоминаю ...
-
12 собраться с духом
1) General subject: brace energies, brace heart, brace up, gather up courage, pluck up heart, pull together, recollect courage, recollect spirits, summon up courage, take courage in both hands, take heart, take heart of grace, to re-collect ( one's) courage, pick up courage, pluck up courage, pluck up spirit, pull oneself together, summon courage, summon courage, summon up spirit, take a deep breath (чаще встречается в художественной литературе), steel oneself, screw up one's courage, take a fortifying breath2) Colloquial: psych up3) American: get up the nerve (Jack got up the nerve to ask Ruth to dance with him.Джек собрался с духом и пригласил Рут на танец.) -
13 сплачивать
3) Engineering: join5) Construction: splice, caulk (напр, балку перекрытия с рандбалкой)6) Psychology: unify7) Horticulture: graff (доски и т.п.), graft (доски и т.п.), grafter (доски и т.п.)8) Makarov: join (плотно соединять), joint (плотно соединять) -
14 припоминать
припомнить (вн.)remember (d.), recollect (d.), recall (d.)я не припоминаю этого слова — I don't remember / recollect this word
-
15 вспомнить
см. вспоминать* * ** * *вспоминать; вспомнить remember, recall* * *mentionrecallrecollectrefreshremember -
16 помнить
несовер.;
remember, recollect, keep in mind; think (of)* * ** * *remember, recollect, keep in mind; think* * *mindrememberretain -
17 помянуть
см. поминать* * *1) remember; 2) recollect* * *recollect, remember; speak; make mention; mention -
18 припоминать
несов. - припомина́ть, сов. - припо́мнить; (вн.)remember (d), recollect (d), recall (d)наско́лько я припомина́ю — as far as I remember
я не припомина́ю э́того сло́ва — I don't remember / recollect this word
припо́мнил! — now I remember it!
сму́тно припомина́ть — have a vague / hazy recollection (of)
-
19 припоминать
vt; св - припо́мнить1) вспоминать to remember, to recall, to recollectя не могу́ припо́мнить его́ и́мени — I cannot recall/recollect his name
2) разг кому-л напоминать обиду, вред и т. п. to remindя ему́ э́то припо́мню! — I won't let him forget this!, I'll get even with him some day!
-
20 опомниться
См. также в других словарях:
Recollect — Rec ol*lect (r[e^]k [o^]l*l[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Recollected}; p. pr. & vb. n. {Recollecting}.] [Pref. re + collect: cf. L. recolligere, recollectum, to collect. Cf. {Recollet}.] [1913 Webster] 1. To recover or recall the knowledge of;… … The Collaborative International Dictionary of English
recollect — I verb be reminded of, bring to mind, call to mind, commeminisse, conjure up, go back, know again, look back upon, place, recall, recognize, recordari, relive, remember, reminisce, reminisci, renew, retrospect, review, revive, summon up, think of … Law dictionary
recollect — ► VERB 1) remember. 2) (recollect oneself) compose oneself … English terms dictionary
Recollect — Rec ol*lect (r[e^]k [o^]l*l[e^]kt), n. [See {Recollet}.] (Eccl.) A friar of the Strict Observance, an order of Franciscans. [Written also {Recollet}.] Addis & Arnold. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recollect — 1550s, from L. recollectus, pp. of recolligere, lit. to collect again, from re again (see RE (Cf. re )) + colligere gather (see COLLECT (Cf. collect)). Related: Recollected; recollecting … Etymology dictionary
recollect — *remember, recall, remind, reminisce, bethink, mind Analogous words: *stir, rouse, arouse, rally, waken, awaken … New Dictionary of Synonyms
recollect — [v] remember arouse, awaken, bethink, bring to mind, call to mind, cite, come to one, flash, flash on*, look back on, mind, place, recall, recognize, remind, reminisce, retain, retrospect, revive, rouse, stir, summon, waken; concept 40 Ant.… … New thesaurus
recollect — Recollect, [recoll]ecte. s. Le C ne se prononce point. Religieux, Religieuse d une certaine reforme de l Ordre de saint François … Dictionnaire de l'Académie française
recollect — [rek΄ə lekt′] vt. [< L recollectus: see RE COLLECT] 1. to call back to mind; recall; remember, esp. with some effort 2. to recall to (oneself) something temporarily forgotten vi. to have a recollection; remember … English World dictionary
recollect — v. 1) (G) she could not recollect being there 2) (K) can you recollect my calling you? 3) (L) I recollect that the weather was cold 4) (Q) can anyone recollect how the alarm is deactivated? * * * [ˌrekə lekt] (G) she could not recollect being… … Combinatory dictionary
recollect — rec|ol|lect [ˌrekəˈlekt] v [T] to be able to remember something ▪ All I recollect is a grey sky. recollect that ▪ She recollected sadly that she and Ben used to laugh a lot. recollect how/when/what etc ▪ Can you recollect how your brother… … Dictionary of contemporary English