-
1 rekrutieren
rekru'tiːrənv1) MIL recrutar, alistar, enrolar2) (fig)reclutar■ sich rekrutieren componerse [aus de]transitives Verb————————sich rekrutieren reflexives Verbsich aus etw/jm rekrutieren componerse de algo/alguien, estar formado ( femenino formada) por algo/alguien -
2 werben
'vɛrbənvwerben ['vεrbən] <wirbt, warb, geworben>(für eine Ware) hacer publicidad [für para]; (für eine Partei) hacer propaganda [für para]; um etwas werben (gehobener Sprachgebrauch) tratar de ganarse algofür etw/jn werben hacer propaganda para algo/alguien———————— -
3 abwerben
'apvɛrbənv irr1) ( Kunden) ECO seducir, atraer2) ( Arbeiter) ECO atraer, reclutarab| werbenwirtsch quitar; der Konkurrenz Mitarbeiter abwerben hacerse con los colaboradores de la competenciatransitives Verb (unreg) -
4 anwerben
'anvɛrbənv irr1) contratar, enganchar (fam)2) MIL alistar, reclutar<-s, ohne Plural >; (von Soldaten) reclutamiento Maskulin, enrolamiento Maskulin; (von Arbeitskräften) reclutamiento Maskulin; Anwerben von Kunden atracción Feminin de clientes, captación Feminin de compradorestransitives Verb (unreg) -
5 ausheben
'ausheːbənv irr1) levantar, alzar2) (fig) desmantelar, desalojaraus| heben1 dig (Graben) excavar2 dig (Verbrechernest) descubrirtransitives Verb (unreg)1. [ausschaufeln] excavar2. [aushängen] desenganchar3. [verhaften] desactivar
См. также в других словарях:
reclutar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reclutar reclutando reclutado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recluto reclutas recluta reclutamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reclutar — verbo transitivo 1. Área: militar Llamar (una autoridad) [a otra persona] para que se incorpore al ejército: Cada vez el ejército recluta a más jóvenes voluntarios. 2. Reunir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reclutar — (Del fr. recruter, de recroître; del lat. recrescĕre, aumentar). 1. tr. Alistar reclutas. 2. Reunir gente para un propósito determinado … Diccionario de la lengua española
reclutar — (Del fr. recruter.) ► verbo transitivo 1 MILITAR Alistar a una persona para que se incorpore al ejército o para que cumpla el servicio militar. SINÓNIMO enrolar 2 Buscar o reunir a varias personas para un propósito determinado: ■ están reclutando … Enciclopedia Universal
reclutar — {{#}}{{LM R33114}}{{〓}} {{ConjR33114}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33925}} {{[}}reclutar{{]}} ‹re·clu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Inscribir o llamar para la incorporación al ejército: • Al estallar la guerra, reclutaron a muchos jóvenes.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reclutar — (v) (Intermedio) llamar a alguien al servicio militar Ejemplos: El Congreso estadounidense tiene el poder de declarar la guerra, reclutar y mantener las Fuerzas Armadas. De las informaciones que tenemos resulta que los grupos guerrilleros están… … Español Extremo Basic and Intermediate
reclutar — re|clu|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
reclutar — transitivo alistar*, enganchar. * * * Sinónimos: ■ alistar, enrolar, levar, enganchar, incorporar, inscribir Antónimos: ■ licenciar … Diccionario de sinónimos y antónimos
reclutar — tr. Alistar reclutas. Conseguir adeptos … Diccionario Castellano
Historia de la estructura del ejército romano — Estatua ecuestre del emperador Marco Aurelio. Museos Capitolinos, Roma. La historia … Wikipedia Español
Regimiento en Defensa del Ulster — Saltar a navegación, búsqueda El Ulster Defence Regiment (UDR; castellano: Regimiento en Defensa del Ulster) fue una unidad del Ejército Británico en los años 1970 92. UDR fue el reemplazo de los «B Specials» (USC), una policía voluntaria del… … Wikipedia Español