-
1 recumbō
recumbō cubuī, —, ere [CVB-], to lie down again, lie down, recline: somnis surrexisse, dein recubuisse: in exedrā posito lectulo: in herbā: spondā sibi propiore recumbit, O.: tauros medio recumbere sulco, sink down, O.—Esp., to recline at table: in triclinio: rediit hora dicta, recubuit, Ph.: Archiacis lectis, H.—Of things, to fall, sink down: sic illa (pila) penitus vadis inlisa recumbit, V.: onus (domūs quassatae) in proclinatas partīs, O.: nebulae campo recumbunt, settle down, V.: minax ponto Unda recumbit, H.: in umeros cervix conlapsa recumbit, sinks back, V.* * *recumbere, recubui, - Vrecline, lie at ease, sink/lie/settle back/down; recline at table -
2 cubō
cubō uī (subj. cubāris, Pr.), itum, āre [CVB-], to lie down, recline: in lecticā: argenteis lectis, Cu.: in spondā, H.: in faciem (opp. supinus), Iu. —To lie asleep, sleep: cubitum ire.— To recline at table: nemo gustavit cubans: cubans gaudet, H. —To lie sick, be sick: haec cubat, illa valet, O.: trans Tiberim, H. — Of places, to slope: Ustica cubans, H.* * *cubare, cubui, cubitus V INTRANSlie (down/asleep); recline, incline; lie/be in bed, rest/sleep; be sick/dead -
3 dēcumbō
dēcumbō cubuī, —, ere [CVB-], to lie down, recline: prior decumbas, take place (at table), T.: in triclinio, to fall, succumb, yield (of gladiators): honeste.* * *decumbere, decumbui, - V INTRANSto lie down, recline; take to bed; lie ill, die; fall (in a fight), fall down -
4 discumbō
discumbō cubuī, cubitus, ere [CVB-], to lie down, recline at table: discubuimus omnes, took our places: toris pictis, V.: discumbere iussus, invited to dinner, Iu.: discumbitur.— To lie down to sleep: cenati discubuerunt ibidem.* * *discumbere, discubui, discubitus Vsit (to eat), recline at table; lie down; go to bed -
5 cubo
cŭbo, ŭi, ìtúm, 1 ( perf. subj. cubaris, Prop. 2 (3), 15, 17; perf. inf. cubasse, Quint. 8, 2, 20; cf. also Neue, Formenl. II. p. 478), v. n. [cf. kuptô], to lie down.I.Of persons.A.In gen., to be in a recumbent posture, to recline: in lecticā cubans. Cic. Verr. 2, 4, 23, § 51:B.ut etiam legationes audiret cubans,
Suet. Vesp. 24; id. Aug. 33; 43: cubans auspicatur qui in lecto quaerit augurium, Paul. ex Fest. p. 66, 5 Müll.:pisces cubantes = jacentes,
flat, Col. 8, 17, 9.—Far more freq. and class.,With particular access. meanings.1.To lie asleep, to sleep:b.(vilicus) primus cubitu surgat: postremus cubitum eat... uti suo quisque loco cubet,
Cato, R. R. 5, 5; cf.:cubitum ire,
Cic. Rosc. Am. 23, 64; id. Div. 2, 59, 122:cubitum abire,
Plaut. Most. 2, 2, 55:cubitum discedere,
Cic. Rep. 6, 10, 10:cubitum se eo conferre,
Suet. Aug. 6:cum iste cubaret, in cubiculum introductus est,
Cic. Verr. 2, 3, 23, § 56:humi ac sub divo,
Suet. Caes. 72:toro,
id. Aug. 73; Ov. M. 11, 612 et saep.—Of sexual intercourse, to lie:2.cum aliquā (aliquo),
Plaut. Am. prol. 112; 1, 1, 134; id. Mil. 1, 1, 65 al.; Ter. Ad. 5, 3, 65; Cat. 69, 8; 78, 4 al.— Absol., Plaut. Cist. 1, 1, 46; id. Am. prol. 132; 1, 1, 131 et saep.—To recline at table (cf. accumbo):3.quo eorum loco quisque cubuisset,
Cic. de Or. 2, 86, 353:supra,
Suet. Calig. 24:juxta,
id. ib. 32; id. Tit. 1:ille cubans gaudet, etc.,
Hor. S. 2, 6, 110.—To lie sick, to be sick:II.est ei quidam servus qui in morbo cubat,
Plaut. Cas. prol. 37:puerperio,
id. Truc. 2, 5, 22:ex duritie alvi,
Suet. Ner. 34:aeger,
id. Aug. 72.— Absol., Lucr. 2, 36:haec cubat, ille valet,
Ov. H. 20, 164:trans Tiberim longe cubat,
Hor. S. 1, 9, 18; 2, 3, 289; id. Ep. 2, 2, 68.—Of inanim. objects.A.In gen.:B.quā cubat unda freti,
lies, extends itself, Mart. 5, 1, 4.—In partic., of places, to be in a sloping direction, to slope:cubantia tecta,
inclining, sloping, Lucr. 4, 518:Ustica cubans,
Hor. C. 1, 17, 12.— Hence, Ital. covare; Fr. couver. -
6 accubō (ad-c-)
accubō (ad-c-) —, āre [CVB-], to lie at, lie beside: Furiarum maxima iuxta accubat, V.: nemus accubat, stands near, V.: (cadus) nunc Sulpiciis accubat horreis, H. — Esp., at table: in conviviis, recline. -
7 accumbō (ad-c-)
accumbō (ad-c-) cubuī, cubitum, ere [CVB-], to lay oneself down, lie beside: mecum, T.: cum suis, N.—Esp., to recline at table: in convivio: in epulo: epulis divūm, V.; absol: ut vir adcumberet nemo. -
8 cubitō
cubitō āvī, —, āre, freq. [cubo], to lie down often, be accustomed to lie: tecum semper.* * *cubitare, cubitavi, cubitatus V INTRANSrecline, lie down, take rest, sleep; lie down often; lie/sleep (sexual) -
9 lectisternium
lectisternium ī, n [2 lectus+STER-], a feast of the gods (the images of the gods were set on couches, with food), L.* * *special feast of supplication to the gods, couches for them to recline upon -
10 reclīnis
reclīnis e, adj. [re+CLI-], leaning back, reclining: In sinu iuvenis, O.* * *reclinis, recline ADJleaning back, reclining -
11 re-clīnō
re-clīnō āvī, ātus, āre, to bend back, cause to lean, recline: alces ad eas (arbores) reclinatae, Cs.: caput: scuta, rest, V.: ab labore me, relieve, H. -
12 re-cubō
re-cubō —, —, āre, to lie upon the back, lie down, lie back, recline: molliter et delicate: in sinu consulis, L.: sus solo, V.: sub tegmine fagi, V.: Sub arbore, O. -
13 accubitum
couch for large number of guests to recline at meals (triclinium/3 seats) -
14 accubo
Iin a prone/recumbent positionIIaccubare, accubui, accubitus Vlie near or by; recline at table -
15 accumbo
accumbere, accumbui, accumbitus Vtake a place/recline at the table; lie on (bed), lie at/prone, lie beside -
16 adcumbo
adcumbere, adcumbui, adcumbitus Vtake a place/recline at the table; lie on (bed), lie at/prone, lie beside -
17 reclino
-
18 recubo
recubare, recubui, recubitus Vlie down/back, recline, lie on the back -
19 cubo
to lie down, recline / be ill in bed -
20 accubitum
accŭbĭtum, i, n. [id.], a couch for a large number of guests to recline on at meals (while the triclinium contained only three seats), Lampr. Heliog. 19, 25 al.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Recline — Re*cline , v. i. 1. To lean or incline; as, to recline against a wall. [1913 Webster] 2. To assume, or to be in, a recumbent position; as, to recline on a couch. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Recline — Re*cline , a. [L. reclinis. See {Recline}, v. t.] Having a reclining posture; leaning; reclining. [R.] [1913 Webster] They sat, recline On the soft downy bank, damasked with flowers. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Recline — Re*cline (r[ e]*kl[imac]n ), v. t. [imp. & p. p. {Reclined} (r[ e]*kl[imac]nd ); p. pr. & vb. n. {Reclining}.] [L. reclinare; pref. re re + clinare to lean, incline. See {Incline}, {Lean} to incline.] To cause or permit to lean, incline, rest,… … The Collaborative International Dictionary of English
recline — index repose (rest), rest (be supported by) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
récliné — récliné, ée [ʀekline] adj. ÉTYM. 1798; p. p. de récliner. ❖ ♦ Bot. Dont l extrémité s incline vers le sol, en parlant d un organe végétal. || Préfoliation réclinée : disposition des jeunes feuilles d un bourgeon, dans laquelle la partie… … Encyclopédie Universelle
récliné — récliné, ée (ré kli né, née) adj. Terme de botanique. Dont le sommet est moins élevé que la base ou penche vers la terre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recline — (v.) early 15c., from L. reclinare to bend back, to lean back, from re back, against (see RE (Cf. re )) + clinare to bend, from PIE *klei n , suffixed form of *klei to lean (see LEAN (Cf. lean) (v.)). Related: Recline … Etymology dictionary
recline — [v] lie down be recumbent, cant, heel, lay down, lean, lie, list, loll, lounge, repose, rest, slant, slope, sprawl, stretch, stretch out, tilt, tip; concepts 154,201 Ant. sit up, straighten … New thesaurus
recline — ► VERB 1) lean or lie back in a relaxed position. 2) (of a seat) have a back able to move into a sloping position. DERIVATIVES reclinable adjective recliner noun. ORIGIN Latin reclinare, from clinare to bend … English terms dictionary
recline — [ri klīn′] vt. reclined, reclining [ME reclynen < L reclinare < re , back + clinare, to lean: see INCLINE] to cause to lean or lie back or down; lay back vi. to lie or lean back or down; specif., to rest or repose lying down reclination… … English World dictionary
recline — [[t]rɪkla͟ɪn[/t]] reclines, reclining, reclined 1) VERB If you recline on something, you sit or lie on it with the upper part of your body supported at an angle. [V prep] She proceeded to recline on a chaise longue... [V ing] Move to a reclining… … English dictionary