-
101 centring suction holder
n (BrE)INSTR recipiente de aspiración centrado mEnglish-Spanish technical dictionary > centring suction holder
-
102 closed vessel
nLAB recipiente cerrado m -
103 coater pan
nCOATINGS recipiente para recubrir m -
104 combustion boat
nLAB, THERMO recipiente para incineración m -
105 container capsule
nTRANSP cápsula recipiente f -
106 core catcher
-
107 cryogenic pressure vessel
nMECH ENG contenedor criogénico de presión m, recipiente criogénico de presión m, vasija de presión criogénica fEnglish-Spanish technical dictionary > cryogenic pressure vessel
-
108 equalizer tank
nREFRIG recipiente equilibrador m -
109 expansion vessel
nMECH ENG recipiente de expansión m -
110 gas bottle
nGAS, NUCL, PROD, THERMO botella de gas a presión f, cilindro de gas a presión m, recipiente de gas a presión m -
111 glass-polyester enclosure
nC&G, PROD recipiente de poliéster de fibra de vidrio mEnglish-Spanish technical dictionary > glass-polyester enclosure
-
112 heat sink
nELEC disipador de calor m, disipador térmico m, elemento de disipación térmica m, sumidero de calor m, sumidero térmico mELEC ENG disipador térmico mNUCL sumidero de calor mPHYS sumidero térmico mPROD disipador térmico m, sumidero de calor mSPACE disipación del calor por recipiente f, sumidero de calor mTHERMO disipador de calor m, disipador térmico m, sumidero de calor m -
113 hydraulic fluid reservoir
nMECH ENG depósito de fluido hidráulico m, depósito de líquido hidráulico m, recipiente de fluido hidráulico m, tanque de fluido hidráulico m, tanque de líquido hidráulico mEnglish-Spanish technical dictionary > hydraulic fluid reservoir
-
114 insulated container
-
115 liquid receiver
nREFRIG recipiente de líquido m -
116 melting pot
-
117 narrow-neck container
nC&G recipiente de cuello angosto mEnglish-Spanish technical dictionary > narrow-neck container
-
118 oil-clearance vessel
-
119 pan
1 nC&G bandeja f (Esp), charola f (AmL), placa f, pálet m (AmL)CINEMAT toma panorámica fCOAL artesa f, batea de carga f, cuba de amalgamación f, cubeta f, cárter m, depósito m, gamella f, hoja f, losa f, tacho m, traílla fLAB eliquated metals platillo mMECH ENG bandeja f (Esp), bantea de carga f, platillo m, cárter m, patín m, caldera f, vasija f, plato m, recipiente m, perol mMINE gamella f, traílla fPROD cuba de amalgamación f2 vtCINEMAT hacer panorámicas, hacer una toma panorámica -
120 pumpdown
nREFRIG evacuación de recipiente f
См. также в других словарях:
recipiente — sustantivo masculino 1. Utensilio formado por una cavidad para contener sustancias líquidas, sólidas o gaseosas: recipiente de vidrio, recipiente de metal, recipiente de plástico, recipiente de cocina, recipiente hermético, recipiente a presión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recipiente — /retʃi pjɛnte/ s.m. [dal lat. recipiens entis, part. pres. di recipĕre ricevere, accogliere e quindi contenere ]. 1. (non com.) [persona che riceve] ▶◀ e ◀▶ [➨ recettore s.m.]. 2. [oggetto atto a contenere liquidi e sim.: r. per acqua, per la… … Enciclopedia Italiana
recipiente — s. m. 1. Vaso em que se recebe qualquer líquido ou gás. 2. Campânula de máquina pneumática. • adj. 2 g. 3. Que recebe … Dicionário da Língua Portuguesa
recipientė — statusas Aprobuotas sritis asmens sveikata apibrėžtis Moteris, kuriai apvaisinti naudojamos lytinių ląstelių donoro lytinės ląstelės. šaltinis Lietuvos Respublikos pagalbinio apvaisinimo įstatymo projektas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
recipiente — (Del lat. recipĭens, entis, part. act. de recipĕre, recibir). 1. adj. Que recibe. 2. m. Utensilio destinado a guardar o conservar algo. 3. Cavidad en que puede contenerse algo. 4. Vaso donde se reúne el líquido que destila un alambique. 5.… … Diccionario de la lengua española
recipiente — re·ci·pièn·te agg., s.m. 1. agg. OB capace, capiente 2. s.m. AD contenitore di varia forma e materiale spec. per liquidi o materiali incoerenti: un recipiente per l acqua, un recipiente di latta, recipiente pieno di farina 3. s.m. TS idraul.… … Dizionario italiano
recipiente — (Del lat. recipiens, tis.) ► adjetivo 1 Que recibe. ► sustantivo masculino 2 Utensilio o lugar de formas, materiales y tamaños diversos, en cuyo interior se coloca una cosa para guardarla, conservarla o con otros fines: ■ utiliza recipientes con… … Enciclopedia Universal
recipiente — (m) (Intermedio) utensilio que se usa para guardar algo en su interior Ejemplos: El frasco es un recipiente de vidrio que puede contener perfumes. No se puede meter ese recipiente en el horno. Sinónimos: vaso, balón, depósito, cavidad, frasco,… … Español Extremo Basic and Intermediate
recipiente — s m Utensilio que sirve para contener algo, particularmente líquidos, como una taza, un bote, las botellas, etc: Ponga el caldo en un recipiente , Estos recipientes deben desinfectarse antes de volverlos a usar , un recipiente para el aceite … Español en México
recipiente — {{#}}{{LM R33094}}{{〓}} {{SynR33905}} {{[}}recipiente{{]}} ‹re·ci·pien·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Objeto, utensilio o cavidad destinados a contener o a conservar algo: • recipientes de cocina.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín recipiens (el que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recipientė — recipieñtas, recipieñtė dkt. Žmogaũs audinių̃ ir òrganų dònorų bei recipieñtų regi̇̀stras … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas