-
1 receivership
tr[rɪ'siːvəʃɪp]1 quiebra, bancarrota\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go into receivership declarar suspensión de pagosrɪ'siːvərʃɪp, rɪ'siːvəʃɪpmass noun sindicatura fto go into/be in receivership — ≈ser* declarado/estar* en suspensión or en cesación de pagos
[rɪ'siːvǝʃɪp]N* * *[rɪ'siːvərʃɪp, rɪ'siːvəʃɪp]mass noun sindicatura fto go into/be in receivership — ≈ser* declarado/estar* en suspensión or en cesación de pagos
-
2 receivership
s.to go into receivership declararse en quiebra2 receptoría.3 sindicatura, liquidación judicial, administración judicial. -
3 to go into receivership
declarar suspensión de pagos -
4 equity receivership
s.administración judicial equitativa, administración judicial en equidad. -
5 friendly receivership
s.sindicatura amigable. -
6 temporary receivership
s.suspensión de pagos. -
7 suspension
- ʃən1) (the act of suspending.) suspensión2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) suspensión3) (a liquid with solid particles that do not sink.) suspensión
suspensión sustantivo femenino suspension
suspensión sustantivo femenino
1 (en el aire) hanging, suspension
2 (interrupción) cancellation, halting
3 (en un cargo, un trabajo) suspension
suspensión de empleo y sueldo, suspension without pay
4 Auto suspension 5 suspensión de pagos, temporary receivership ' suspensión' also found in these entries: Spanish: cese - colgante - pendular - suspensiva - suspensivo - cancelación - puente - punto - sanción English: raincheck - receiver - suspension - suspension bridge - adjournment - receivership - recess - stay - stoppagetr[sə'spenʃən]3 SMALLCHEMISTRY/SMALL suspensión nombre femenino4 SMALLTECHNICAL/SMALL suspensión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsuspension bridge puente nombre masculino colgantesuspension points puntos suspensivossuspension [sə'spɛnʧən] n: suspensión fadj.• suspensivo, -a adj.n.• cesación s.f.• parada s.f.• recogida s.f.• sobreseimiento s.m.• suspensión s.f.• sustentación s.f.sə'spenʃən1) u ca) ( cessation) suspensión fb) ( deferment) aplazamiento m, postergación f (esp AmL)2) c u (banning, withdrawal) suspensión f; ( of student) expulsión f temporaria, suspensión f (AmL)suspension from duty — separación f del cargo
3) u (hanging, being hung) suspensión f4) u ( Auto) suspensión f[sǝs'penʃǝn]1. Nsuspension of payments — suspensión f de pagos
2) (Aut, Chem) suspensión f2.CPDsuspension bridge N — puente m colgante
suspension file N — archivador m colgante
suspension points NPL — puntos mpl suspensivos
* * *[sə'spenʃən]1) u ca) ( cessation) suspensión fb) ( deferment) aplazamiento m, postergación f (esp AmL)2) c u (banning, withdrawal) suspensión f; ( of student) expulsión f temporaria, suspensión f (AmL)suspension from duty — separación f del cargo
3) u (hanging, being hung) suspensión f4) u ( Auto) suspensión f -
8 declarado
Del verbo declarar: ( conjugate declarar) \ \
declarado es: \ \el participioMultiple Entries: declarado declarar
declarado
◊ -da adjetivodeclared, professed
declarar ( conjugate declarar) verbo transitivo 1 2 verbo intransitivo to give evidence, testify; declararse verbo pronominal 1 declaradose culpable/inocente to plead guilty/not guilty; declaradose en huelga to go on strikeb) ( confesar amor):◊ se le declaró he declared himself o his love to her2 [incendio/epidemia] to break out
declarado,-a adjetivo professed, declared: es un partidario declarado de la huelga, he is firmly in favour of going on strike
declarar
I verbo transitivo
1 to declare
2 (decir, anunciar) to state
3 Jur (un juez) to find: les declararon culpables/ inocentes, they were found guilty/not guilty
4 (un bien a Hacienda) to declare US to report
II vi Jur (ante un juez) to testify ' declarado' also found in these entries: Spanish: declarada - luto - reo English: annul - declared - designate - espionage - moratorium - professed - void - avowed - full - outright - overt - receivership - sworn - write
См. также в других словарях:
receivership — re·ceiv·er·ship /ri sē vər ˌship/ n 1: the office or function of a receiver 2: a proceeding in which a receiver is appointed 3: the state of being in the hands of a receiver compare bankruptcy Merria … Law dictionary
Receivership — is used to denote a situation in which an institution or enterprise is being held by a receiver.United StatesSeveral regulatory entities have been granted power by the Congress to place banking and financial institutions into receivership. The… … Wikipedia
Receivership — Re*ceiv er*ship, n. The state or office of a receiver. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
receivership — (n.) late 15c., from RECEIVER (Cf. receiver) + SHIP (Cf. ship) … Etymology dictionary
receivership — ► NOUN ▪ the state of being managed by an official receiver … English terms dictionary
receivership — [ri sē′vərship΄] n. 1. Law the duties or office of a receiver 2. the state of being administered or held by a receiver … English World dictionary
receivership — the legal condition a company is placed in when an official receiver is appointed to investigate and manage its affairs. Glossary of Business Terms * * * receivership re‧ceiv‧er‧ship [rɪˈsiːvəʆɪp ǁ vər ] noun [uncountable] LAW FINANCE when a… … Financial and business terms
receivership — n. 1) to put a firm into receivership 2) in receivership * * * [rɪ siːvəʃɪp] in receivership to put a firm into receivership … Combinatory dictionary
receivership — /ri see veuhr ship /, n. Law. 1. the condition of being in the hands of a receiver. 2. the position or function of being a receiver in charge of administering the property of others. [1475 85; RECEIVER + SHIP] * * * In law, state of being in the… … Universalium
receivership — re|ceiv|er|ship [rıˈsi:vəʃıp US vər ] n [U] if a business is in receivership, it is controlled by an official receiver because it has no money ▪ The company went into receivership with massive debts … Dictionary of contemporary English
receivership — [[t]rɪsi͟ːvə(r)ʃɪp[/t]] receiverships N VAR: oft in/into N If a company goes into receivership, it faces financial failure and the administration of its business is handled by the receiver. The company has now gone into receivership with debts of … English dictionary