-
1 recargo
-
2 recargo
m.1 extra charge, surcharge.2 new burden, new load, additional burden, extra load.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: recargar.* * *1 extra charge, surcharge* * *SM1) (Econ) extra charge, surcharge; (=aumento) increase2) (Jur) new charge, further charge3) (Med) rise in temperature4) (=carga nueva) new burden; (=aumento de carga) extra load, additional load* * ** * *= surcharge.Ex. The Online Computer Library Center (OCLC) charges the same prices to all networks, but the networks add varying surcharges, dues, and markups to the OCLC prices.* * ** * *= surcharge.Ex: The Online Computer Library Center (OCLC) charges the same prices to all networks, but the networks add varying surcharges, dues, and markups to the OCLC prices.
* * *un recargo del veinte por ciento a twenty per cent surchargerecargo de mora surcharge for late paymententrega a domicilio sin recargo alguno home delivery service at no extra charge, free home delivery service* * *
Del verbo recargar: ( conjugate recargar)
recargo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
recargó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
recargar
recargo
recargar ( conjugate recargar) verbo transitivo ‹ batería› to recharge;
‹encendedor/estilográfica› to refill;
‹arma/programa› to reload
recargarse verbo pronominal (Col, Méx, Ven) ( apoyarse) recargose CONTRA algo to lean against sth
recargo sustantivo masculino
surcharge;
recargar verbo transitivo
1 (un decorado, una habitación) to overelaborate
2 (una pila, batería, un mechero) to recharge
3 (una estantería, etc) to overload
4 Fin (un recibo, una factura, deuda) to increase
recargo m Fin surcharge, extra charge
' recargo' also found in these entries:
English:
extra
- premium
- surcharge
* * *recargo nmextra charge, surcharge;pagaron un recargo del 15 por ciento they paid a 15 percent surcharge;nos añadieron un recargo por pagar fuera de plazo they charged us extra for paying after the due date* * *m surcharge* * *recargo nm: surcharge -
3 recargo
• additional burden• additional load• additional tax• extra charge• extra load• new blossoming• new burst of inflation• new loves• new-laid• overcharge• overload• surcharge• tawny• tax• tax abatement -
4 recargo a la importación
• import surcharge• importation surchargeDiccionario Técnico Español-Inglés > recargo a la importación
-
5 recargo adicional
• additional mark-on -
6 recargo antidumping
• compensating duties -
7 recargo contributivo
• surcharge for late tax payment• surtax -
8 recargo de precios
• mark-on -
9 recargo fiscal
• surcharge for late tax payment• surtax -
10 recargo impositivo
• penalty for delayed payment• surcharge for late tax payment• surtax -
11 recargo por cancelación anticipada
• short-rate cancellationDiccionario Técnico Español-Inglés > recargo por cancelación anticipada
-
12 recargo por servicios
• service charge -
13 recargo postal
• additional postage -
14 recargo suplementario
• after charge -
15 recargo tributario
• penalty for delayed payment• supertax• surcharge for late tax payment• surtax -
16 recargo adicional
m.additional mark-on. -
17 recargo aduanero
m.customs surcharge. -
18 recargo antidumping
m.compensating duties. -
19 recargo contributivo
m.surtax, surcharge for late tax payment. -
20 recargo estomacal
m.indigestion.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
recargo — sustantivo masculino 1. Aumento de la cantidad que se ha de pagar por una deuda o un impuesto: Este recibo tiene un recargo del 15%. La multa lleva recargo por pagarla fuera de plazo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recargo — 1. m. Nueva carga o aumento de carga. 2. Nuevo cargo que se hace a alguien. 3. Der. Cantidad o tanto por ciento en que se incrementa la deuda, por lo general a causa del retraso en un pago. 4. Med. Aumento de fiebre. 5. Taurom. Acción de recargar … Diccionario de la lengua española
recargo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de recargar o recargarse: ■ el recargo de peso está penalizado. 2 Cantidad o tanto por ciento que se paga de más por algún concepto: ■ por retraso en el pago del seguro tendrás un recargo . SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
recargo — {{#}}{{LM R33031}}{{〓}} {{SynR33843}} {{[}}recargo{{]}} ‹re·car·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cantidad o tanto por ciento que se añade a un pago, generalmente por efectuarlo con retraso. {{#}}{{LM SynR33843}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recargo — Derecho. Cantidad adicional que se debe pagar para obtener un servicio especial o compensar un daño producido … Diccionario de Economía Alkona
recargo — sustantivo masculino sobreprecio, aumento. * * * Sinónimos: ■ aumento, incremento, encarecimiento, subida, sobreprecio, gravamen, impuesto … Diccionario de sinónimos y antónimos
recargo — Derecho. Cantidad adicional que se debe pagar para obtener un servicio especial o compensar un daño producido … Diccionario de Economía
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales Onerosas (España) — Para otros usos de este término, véase ITP. El Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales Onerosas es una rama independiente del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados. Se encuentra regulado en el Real Decreto… … Wikipedia Español
Six Flags Fiesta Texas — Saltar a navegación, búsqueda Six Flags Fiesta Texas es un parque temático de 200 hectareas situado al noroeste de San Antonio, Texas, en una vieja mina cerca de la intersección del Loop 1604 y la interestatal 10. Es el 39o parque temático más… … Wikipedia Español
Impuesto sobre el Valor Añadido (España) — Este artículo o sección sobre economía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de octubre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Japan Rail Pass — Un panfleto del Japan Rail Pass El Japan Rail Pass (ジャパンレールパス, japan rēru pasu … Wikipedia Español