-
1 recambiar
rrɛkam'bǐarv1) auswechseln2) TECH austauschenverbo transitivorecambiarrecambiar [rrekam'bjar]num1num (intercambiar) wieder umtauschennum2num (sustituir) auswechseln -
2 recambiar
v.1 to replace.2 to change for the same kind, to change again.* * *1 to change (over)* * ** * *recambiar vtto replace -
3 recambiar
-
4 recambiar
1) выставлять обратный переводной вексель;2) вновь выдавать вексель;3) выставлять ретратту* * *выставлять ретратту, обратный переводной вексель -
5 recambiar
гл.общ. обменивать, снова менять -
6 recambiar
• change again• change for the same kind -
7 recambiar
• měnit• nahradit• přeměnit• vyměnit* * *• obch. vystavit vratnou směnku -
8 recambiar
tr сменям отново, обменям; размерям. -
9 recambiar
непр. vt2) заменять части, производить смену (замену) частей3) ком. выдавать обратный вексель -
10 recambiar
recanviar -
11 recambio
m.1 spare (repuesto).de recambio spare2 refill.3 spare part, spare.4 redraft, re-exchange, reexchange.5 turnover.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: recambiar.* * *1 spare, spare part (de pluma, bolígrafo) refill* * *SM (Mec) spare; [de pluma] refillneumático de recambio — spare tyre, spare tire (EEUU)
piezas de recambio — spares, spare parts
* * *a) (Auto, Mec) spare (part)b) ( de bolígrafo) refill* * *= spare part, repair part.Ex. He recommends that the purchase of technology be supported by the purchase of sufficient spare parts.Ex. It is a wholesale distributor of industrial supplies, equipment, and repair parts.----* pieza de recambio = spare part, repair part.* recambio eléctrico = electrical part.* recambio mecánico = mechanical part.* * *a) (Auto, Mec) spare (part)b) ( de bolígrafo) refill* * *= spare part, repair part.Ex: He recommends that the purchase of technology be supported by the purchase of sufficient spare parts.
Ex: It is a wholesale distributor of industrial supplies, equipment, and repair parts.* pieza de recambio = spare part, repair part.* recambio eléctrico = electrical part.* recambio mecánico = mechanical part.* * *rueda de recambio spare wheel2 (de un bolígrafo) refill* * *
Del verbo recambiar: ( conjugate recambiar)
recambio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
recambió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
recambio sustantivo masculinoa) (Auto, Mec) spare (part);
recambio sustantivo masculino
1 (de bolígrafo, pluma, carpeta, ambientador, etc) refill
2 (de una máquina) spare (part)
♦ Locuciones: de recambio, spare: no tengo pilas de recambio, I haven't any spare batteries
' recambio' also found in these entries:
Spanish:
carga
- recargable
- pieza
- rueda
English:
refill
- replacement
- spare
* * *recambio nm1. [acción] replacement2. [repuesto] spare;[para pluma, cuaderno] refill;rueda de recambio spare wheel* * *m COM spare part;de recambio spare;pieza de recambio spare part* * *recambio nm1) : spare part2) : refill (for a pen, etc.)* * *recambio n1. (en general) spare / spare part2. (de pluma) refill
См. также в других словарях:
recambiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: recambiar recambiando recambiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recambio recambias recambia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
recambiar — verbo transitivo 1. Cambiar (una persona) [una pieza] por otra de la misma clase: Tuvieron que recambiar la correa del ventilador. 2. Cambiar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recambiar — v. tr. 1. Fazer voltar à origem (o que se não aceita). = DEVOLVER 2. [Comércio] Devolver (uma letra não paga ou não aceite). = RESSACAR • v. intr. 3. [Brasil] Dar uma volta inteira com o corpo. ‣ Etimologia: re + cambiar … Dicionário da Língua Portuguesa
recambiar — 1. tr. Hacer segundo cambio o trueque. 2. Sustituir una pieza por otra de su misma clase. 3. Com. Girar letra de resaca. ¶ MORF. conjug. c. anunciar … Diccionario de la lengua española
recambiar — ► verbo transitivo 1 Sustituir una cosa por otra de la misma clase: ■ voy a recambiar las ruedas del coche por unas nuevas. 2 Volver a cambiar una cosa. SINÓNIMO remudar 3 COMERCIO Devolver una letra que no ha sido pagada. * * * recambiar 1 tr.… … Enciclopedia Universal
recambiar — {{#}}{{LM R33023}}{{〓}} {{ConjR33023}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33834}} {{[}}recambiar{{]}} ‹re·cam·biar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una pieza,{{♀}} sustituirla por otra de su misma clase: • Llevo siempre en el coche un juego de lámparas por … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recambiar — transitivo remudar, reemplazar, sustituir* … Diccionario de sinónimos y antónimos
recambio — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de sustituir una cosa por otra de la misma clase: ■ está haciendo falta un recambio de varias piezas . SINÓNIMO remuda 2 MECÁNICA Pieza dispuesta para sustituir a otra igual de un instrumento, aparato o … Enciclopedia Universal
contracambio — ► sustantivo masculino 1 COMERCIO Importe del segundo cambio que se origina al recambiar una letra. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial en contracambio En compensación, en trueque: ■ en contracambio por sus servicios le ofreció en usufructo su coche … Enciclopedia Universal
sustituir — transitivo reemplazar*, suplantar, suplir, relevar, desbancar, remudar*, recambiar. La voz sustituir, en todas sus acepciones, presenta la variante substituir. Sustituir, reemplazar y remudar se refieren tanto a personas como a cosas. Relevar, a… … Diccionario de sinónimos y antónimos
remudar — transitivo reemplazar*, relevar, sustituir*, recambiar. Recambiar se utiliza cuando se hace con piezas de una máquina … Diccionario de sinónimos y antónimos