-
1 reavivar
-
2 reavivar
-
3 reavivar
гл.общ. возрождать, воскрешать, оживить, оживлять, освежить -
4 reavivar
vt= reanimar 4) -
5 reavivar vertiendo agua
гл.разг. (ïðèâåñáè â ñîçñàñèå)(hacer recobrar el sentido) отливать, (ïðèâåñáè â ñîçñàñèå)(hacer recobrar el sentido) отлитьИспанско-русский универсальный словарь > reavivar vertiendo agua
-
6 reavivar viejas heridas
гл.общ. бередить старые раныИспанско-русский универсальный словарь > reavivar viejas heridas
-
7 revivar
vt, viсм. reavivar -
8 бередить
-
9 оживить
сов., вин. п.vivificar vt, reavivar vt, galvanizar vt; reanimar vt, animar vt ( воодушевить); embullar vt (Ц. Ам.)оживи́ть воспомина́ния — refrescar los recuerdosоживи́ть рабо́ту — avivar el trabajo -
10 освежить
сов., вин. п.1) refrescar vt; airear vt ( проветрить)освежи́ть во́здух — ventilar vtосвежи́ть лицо́ — refrescar la caraосвежи́ть кра́ски — refrescar los coloresосвежи́ть туале́т — renovar el traje3) ( восстановить силы) recobrar (restaurar) las fuerzas; animar vt ( ободрить)4) ( восстановить в памяти) refrescar vt, reavivar vt -
11 отлить
(1 ед. отолью́) сов., вин. п.3) разг. ( привести в сознание) reavivar( hacer recobrar el sentido) vertiendo agua4) ( изготовить литьем) fundir vt, colar (непр.) vt, vaciar vtотли́ть в фо́рму — moldear vt5) ( помочиться) прост. echar una meada, hacer pis; hacer pichí (Ю. Ам.)••отли́ть пу́лю разг. — echar por arrobas, gastar mucho almacén -
12 fuego
1. m1) ого́ньa fuego lento — а) на ма́лом огне́ б) (о пытке; казни) на ме́дленном огне́
a fuego vivo — на бы́стром огне́
S:
apagarse, extinguirse — пога́снутьarder, haber — горе́ть
encenderse — заже́чься; вспы́хнуть
atizar, avivar el fuego, tb alegrar, reavivar el fuego — разду́ть ого́нь; подки́нуть дров в ого́нь
atizar, avivar el fuego — перен подли́ть ма́сла в ого́нь
apagar, extinguir el fuego — погаси́ть ого́нь
encender, hacer el fuego — заже́чь ого́нь
pegar, prender fuego a algo — заже́чь; подже́чь
2) пожа́рtocar a fuego — бить в наба́т ( при пожаре)
3)pl
tb fuegos artificiales, de artificio — фейерве́рк4) воен ого́нь; стрельба́¡fuego! — ого́нь!
abrir, romper (el) fuego — откры́ть ого́нь
cesar, levantar el fuego — прекрати́ть ого́нь
efectuar, ejecutar el fuego — вести́ ого́нь; стреля́ть
5) ист сигна́льный ого́нь6)fuego fatuo — блужда́ющие огни́
7) перен ого́нь; пыл; жар; страсть; горя́чность8) высыпа́ние (на ко́же); сыпь2. adj- jugar con fuegocolor fuego — а) о́гненный цвет б) о́гненного цве́та; о́гненный
- romper el fuego -
13 revivar
vt, viсм. reavivar
См. также в других словарях:
reavivar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reavivar reavivando reavivado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reavivo reavivas reaviva reavivamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reavivar — v. tr. e intr. 1. Trazer de novo à memória. 2. Reabrir. • v. pron. 3. Tornar com maior intensidade a fazer se sentir … Dicionário da Língua Portuguesa
reavivar — verbo transitivo 1. Volver a avivar (una persona o una cosa) [a otra persona o cosa] o darle más vigor: Tus comentarios han reavivado mi interés por el tema. Sinónimo: estimular. verbo pronominal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reavivar — tr. Volver a avivar, o avivar intensamente. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
reavivar — ► verbo transitivo/ pronominal Volver a avivar o dar más vigor a una cosa: ■ el fuego se reavivó al levantarse un poco de viento. SINÓNIMO fortalecer revivificar vitalizar ANTÓNIMO debilitar * * * reavivar tr. Avivar o excitar de nuevo; por… … Enciclopedia Universal
reavivar — {{#}}{{LM R32944}}{{〓}} {{ConjR32944}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33753}} {{[}}reavivar{{]}} ‹re·a·vi·var› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer más fuerte o más intenso: • Los troncos secos reavivaron el fuego de la chimenea.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reavivar(se) — Sinónimos: ■ vivificar, resucitar, estimular, revitalizar, reforzar, rehabilitar, vigorizar, reanimar Antónimos: ■ debilitar, atenuar … Diccionario de sinónimos y antónimos
reavivar — transitivo vivificar, revivificar … Diccionario de sinónimos y antónimos
hurgar en la herida — Reavivar el dolor o la pena de alguien recordándole el motivo que los provocó. . Es de destacar el violento, casi cruel, contenido significativo que aporta la utilización del verbo en la locución. (Ver ) … Diccionario de dichos y refranes
A Fish Called Selma — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 7 Episodio 147 Código de producción 3F15 Guionista(s) Jack Barth Director Mark Kirkland Estrellas invitadas … Wikipedia Español
revivificar — ► verbo transitivo Dar una persona o una cosa nuevas fuerzas o ánimos a otras: ■ la compañía de sus amigos le revivificaba en aquel momento tan difícil. SE CONJUGA COMO sacar ANTÓNIMO desanimar * * * revivificar tr. Dar nueva vida, nuevas fuerzas … Enciclopedia Universal