-
21 arch
I1. [ɑ:tʃ] n1. 1) арка; свод, аркадаsemicircular [pointed] arches - полукруглые [остроконечные] арки
triumphal arch - триумфальная арка /-ые ворота/
arch falsehood - стр. кружала, опалубка свода
the arches of a bridge [of a viaduct] - своды моста [виадука]
2) сводчатый проход, переход2. 1) дуга2) что-л. по форме напоминающее арку или дугуarch of the foot - анат. свод стопы
arch of the ribs - анат. рёберная дуга
arch of the aorta - анат. дуга аорты
3) радуга3. (the Arch) небосвод4. спорт. траектория ( полёта снаряда)high arch - крутая, навесная траектория
5. лука ( седла)front [rear] arch - передняя [задняя] лука
6. спорт. прогиб7. геол. антиклиналь8. горн. целик2. [ɑ:tʃ] v1. перекрывать сводом; возводить своды2. выгибать, изгибать дугой3. придавать форму аркиII [ɑ:tʃ] a1. игривый, лукавый, с хитрецойarch look [smile] - лукавый взгляд [-ая улыбка]
to look arch - иметь игриво-лукавый вид (обыкн. о женщинах и детях)
2. хитрый, ловкийII [ɑ:tl] aглавный; самый важный -
22 rear
Iverb1) поднимать (голову, руку); возвышать (голос); возносить2) воздвигать; сооружать3) воспитывать; выводить, культивировать, выращивать4) становиться на дыбы (обыкн. rear up)IInoun1) тыл; to bring up the rear, to follow in the rear замыкать шествие; to take in the rear нападать с тыла2) задняя сторона; at the rear of the house позади дома3) ягодицы, зад4) огузок5) collocation отхожее место, уборная6) (attr.) задний, расположенный сзади; тыльный; mil. тыловой; rear arch задняя лука седла; rear sight mil. прицел; rear party mil. тыльная застава* * *1 (a) задний; тыльный2 (n) тыл* * *поднимать, воздвигать, воспитывать, выращивать* * *[rɪr /rɪə] n. тыл, задняя сторона; спина; зад, ягодицы, огузок; отхожее место, уборная v. поднимать, воздвигать (памятник), сооружать; выращивать, культивировать, вскармливать; воспитывать; возносить, возвышать; становиться на дыбы adj. задний, расположенный сзади, тыльный, тыловой* * *возвышатьвоздвигатьвозделыватьвозноситьвоспитатьвоспитыватьвыводитьвыращиватьзадзаднийкультивироватьогузокподниматьразводитьсооружатьтылтыльныйуборнаяягодицы* * *I гл. кауз. от rise 1) поднимать 2) воздвигать II 1. сущ. 1) тыл 2) задняя сторона; задняя часть 2. прил. 1) задний, расположенный сзади 2) воен. тыловой 3) хвостовой (о части самолета) -
23 rear vault
-
24 rear portico
English-German dictionary of Architecture and Construction > rear portico
-
25 rear
I 1. noun1) (back part) hinterer Teilat — or (Amer.)
in the rear of — im hinteren Teil (+ Gen.)
2) (back) Rückseite, dieto the rear of the house there is... — hinter dem Haus ist...
3) (Mil.) rückwärtiger Teil2. adjectivehinter... [Eingang, Tür, Blinklicht]; Hinter[achse, -rad]II 1. transitive verb1) großziehen [Kind, Familie]; halten [Vieh]; hegen [Wild]2) (lift up) heben [Kopf]2. intransitive verbrear its ugly head — (fig.) seine hässliche Fratze zeigen
[Pferd:] sich aufbäumen* * *I 1. [riə] noun1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) die Rückseite, die Nachhut2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) der Hintern2. adjective(positioned behind: the rear wheels of the car.) Rück-...- academic.ru/118128/rear-admiral">rear-admiral- rearguard II [riə] verb1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) aufziehen2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) sich aufbäumen•- rear up* * *rear1[rɪəʳ, AM rɪr]I. n1. (back)▪ the \rear der hintere Teilwe went to the \rear of the house wir gingen hinter das Hausa kick in the \rear ein Tritt m in den Hinternto be a pain in the \rear einem [fürchterlich] auf den Wecker gehen fam4.II. adj attr, inv1. (backward) hintere(r, s), Hinter-\rear entrance Hintereingang m2. AUTO Heck-\rear axle/wheel Hinterachse f/-rad nt\rear seat Rücksitz m\rear window Heckscheibe frear2[rɪəʳ, AM rɪr]I. vtto \rear an animal ein Tier aufziehento \rear a child ein Kind großziehen [o aufziehen2. (breed)to \rear livestock Vieh züchtento hand-\rear an animal ein Tier aufziehen3. (cultivate)to \rear crops/plants Getreide/Pflanzen anbauen4. (raise)to \rear one's head den Kopf hebento \rear a structure ein Gebäude errichten6.II. vi2. (rise high)* * *I [rɪə(r)]1. nin or at the rear — hinten (of in +dat )
to be situated at/to(wards) the rear of the plane — hinten im Flugzeug/am hinteren Ende des Flugzeugs sein
at or to the rear of the building (outside) — hinter dem Haus; (inside)
go to the rear of the house (behind the house) (inside the house) — geh hinter das Haus geh nach hinten
2. adj1) Hinter-, hintere(r, s)rear building — Rückgebäude nt
rear engine — Heckmotor m
rear lights — Rücklichter pl
rear wheel — Hinterrad nt
IIrear window — Heckfenster nt
1. vt1) (esp Brit) animals, family großziehen, aufziehen2)to rear its head (animal) — den Kopf zurückwerfen; (snake) sich aufstellen
violence/racism reared its ugly head (again) — die Gewalt/der Rassismus kam (wieder) zum Vorschein
2. vi(horse) sich aufbäumen* * *rear1 [rıə(r)]A s1. Hinter-, Rückseite f:in the rear of the house hinten im Haus2. Hintergrund m:in the rear of im Hintergrund (gen)3. SCHIFF, AUTO Heck n5. umg Hintern m:give sb a kick in the rear jemandem in den Hintern tretenB adj1. hinter(er, e, es), Hinter…, Rück…:rear building Rückgebäude n;b) umg Hintern m;rear entrance Hintereingang m;rear exit Hinterausgang m;2. SCHIFF, AUTO Heck…:rear drive Heckantrieb m;rear engine Heckmotor m;rear spoiler Heckspoiler m;rear window Heckscheibe f;3. MIL rückwärtigrear2 [rıə(r)]A v/t2. ARCH errichten, (er)bauen3. eine Leiter etc aufrichten, -stellen4. den Kopf hebenB v/i* * *I 1. noun1) (back part) hinterer Teilat — or (Amer.)
in the rear of — im hinteren Teil (+ Gen.)
2) (back) Rückseite, diebe in or bring up the rear — den Schluss bilden
to the rear of the house there is... — hinter dem Haus ist...
3) (Mil.) rückwärtiger Teil2. adjectivehinter... [Eingang, Tür, Blinklicht]; Hinter[achse, -rad]II 1. transitive verb1) großziehen [Kind, Familie]; halten [Vieh]; hegen [Wild]2) (lift up) heben [Kopf]2. intransitive verbrear its ugly head — (fig.) seine hässliche Fratze zeigen
[Pferd:] sich aufbäumen* * *adj.Hinter- präfix.Rück- präfix.hinterster adj. n.Heck -e n.Rückseite f. -
26 задняя лука
rear archБольшой англо-русский и русско-английский словарь > задняя лука
-
27 задний свод
задний свод
(слоевой топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задний свод
-
28 разгрузочная арка
1) Engineering: relieving arch2) Construction: arriere-voussure (за гранью стены), discharging arch, inverted arch, rough arch, safety arch3) Mining: blank arch4) Silicates: relief arch, unloading arch5) Makarov: rear arch (за гранью стены) -
29 внутренняя арка за рамой двери
Construction: rear arch, sconcheon archУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя арка за рамой двери
-
30 внутренняя арка за рамой окна
Construction: rear arch, sconcheon archУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя арка за рамой окна
-
31 лука
-
32 innerer Bogen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > innerer Bogen
-
33 лука
-
34 стрелок из лука
1. archer2. bowman -
35 дверная арка
1) Construction: door jam2) Architecture: rear arch (в интерьере) -
36 задняя арка
1) Construction: arriere-voussure (в проёме стены)2) Makarov: rear arch (в проёме стены) -
37 задняя лука
-
38 задняя лука седла
-
39 оконная арка
Architecture: rear arch (в интерьере) -
40 hintere Hängedecke
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > hintere Hängedecke
См. также в других словарях:
rear-arch — rearˈ arch, rearˈ dorse, rearˈ dos, rearˈ dorter see under ↑rere • • • Main Entry: ↑rear rereˈ arch or rearˈ arch noun An arch supporting the inner part of a wall s thickness, as in a splayed window • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
Rear Arch — ♦ Internal arch over door or window opening. (Wood, Margaret. The English Medieval House, 414) Related terms: Rear Vault … Medieval glossary
rear arch — noun also rere arch ˈri(ə)|rärch : an inner arch of an opening (as for a door or window) that differs in size or form from the external arch of the opening … Useful english dictionary
rear- — comb. form, partly of OF. or AF. origin, as in rear ward, guard, rearsupper (and hence by analogy in rear admiral, feast, freight), partly ad. F. arrière , as in rear vassal, vault, and partly (from c 1600) an attributive use of rear n … Useful english dictionary
rear-dorse — rearˈ arch, rearˈ dorse, rearˈ dos, rearˈ dorter see under ↑rere • • • Main Entry: ↑rear … Useful english dictionary
rear-dos — rearˈ arch, rearˈ dorse, rearˈ dos, rearˈ dorter see under ↑rere • • • Main Entry: ↑rear … Useful english dictionary
rear-dorter — rearˈ arch, rearˈ dorse, rearˈ dos, rearˈ dorter see under ↑rere • • • Main Entry: ↑rear … Useful english dictionary
Rear-Vault — ♦ Space between rear arch and outer stonework of window. (Wood, Margaret. The English Medieval House, 414) Related terms: Rear Arch … Medieval glossary
rear vault — I. noun Etymology: rear (V) + vault (arched structure); translation of French arrière voussure : a rear arch used where a wall is very thick and the window recess becomes a vaulted area II. noun Etymology: rear (V) + vault ( … Useful english dictionary
rere-arch — variant of rear arch * * * rereˈ arch or rearˈ arch noun An arch supporting the inner part of a wall s thickness, as in a splayed window • • • Main Entry: ↑rere * * * rere arch variant of rear arch … Useful english dictionary
Odeon Marble Arch — Coordinates: 51°30′49″N 0°9′37″W / 51.51361°N 0.16028°W / 51.51361; 0.16028 The Odeon Marble Arch is a … Wikipedia