-
1 read-only
Computing (à) lecture seule;∎ that file is read-only ce fichier est protégé en écriture;∎ to make a file read-only mettre un fichier en lecture seuleread-only file fichier m en lecture seule;read-only memory mémoire f morte;read-only mode mode m lecture seule -
2 read-only
read-only /ri:dˈəʊnlɪ/a.(comput.) di sola lettura: read-only file, file di sola lettura; read-only memory (abbr. ROM), memoria di sola lettura. -
3 read-only
-
4 read-only
read-only[´ri:d¸ounli] adj комп. само за четене, който не може да се променя (за файл, памет и пр.). -
5 read-only
-
6 read-only
Nur-Lese-, Fest- -
7 read-only
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > read-only
-
8 read-only
COMPUTING (à) lecture seule;∎ that file is read-only ce fichier est protégé en écriture;∎ to make a file read-only mettre un fichier en lecture seuleread-only file fichier m en lecture seule;read-only lock verrouillage m en lecture seule;read-only memory mémoire f morte;read-only mode mode m lecture seule -
9 read-only
a вчт. неизменяемый; доступный только для чтенияread-only file — постоянный файл; файл только для считывания
-
10 read-only
read-only file — постоянный файл; файл только для считывания
-
11 read-only
только для чтения - read-only file( компьютерное) неизменяемый;
доступный только для чтения - * memory постоянное запоминающее устройство file is ~ вчт. файл предназначен только для чтения read-only вчт. с защитой от записиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > read-only
-
12 read-only
-
13 read-only
только для чтения; неизменяемыйо файле и о режиме обращения к файлу - вид доступа к данным, допускающий только их считываниеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > read-only
-
14 read-only
adj.read-only file archivo de sólo lecturaread-only memory memoria de sólo lectura2 de sólo lectura, que se puede desplegar sin modificar ni borrar, sólo de lectura. -
15 read-only
file is read-only вчт. файл предназначен только для чтения read-only вчт. с защитой от записи -
16 read-only
только для считывания
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
только для чтения
Атрибут файла или записи, разрешающий лишь доступ для чтения. В контексте управления сетями объекты с правами "только для чтения" обычно используются для обеспечения статистической информации о сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > read-only
-
17 read-only
[ˌriːd'ǝʊnlɪ]1.ADJ (Comput) [file] de solo lectura2.CPDread-only memory N — memoria f muerta, memoria f de sola lectura
-
18 read-only
-
19 read-only
-
20 read-only
English-Russian dictionary of computer science and programming > read-only
См. также в других словарях:
Read-only — generally refers to something that can be read, but not written to or modified.In computing, read only can mean:* Read only memory (ROM), a type of storage media * Read only access to files or directories in file system permissions … Wikipedia
read-only — [rēd΄ōn′lē] adj. Comput. designating or of a file whose contents can be read or viewed, but not altered: see also ROM … English World dictionary
Read Only — [dt. »nur lesen«], schreibgeschützt … Universal-Lexikon
read-only — adjective Unalterable, capable of being read but not written. Especially common in computer terms such as read only memory and read only access to files or directories (in in file system permissions or programs). See Also: read only access, read… … Wiktionary
read-only — Describes a file or other collection of information that can only be read; it cannot be updated in any way or deleted. Certain important operating system files are designated as read only to prevent their accidental deletion. Also, certain… … Dictionary of networking
read-only — adj. Read only is used with these nouns: ↑CD, ↑copy … Collocations dictionary
read only — tik skaitomas statusas T sritis informatika apibrėžtis Apibūdinantis laikmeną (pvz., diską, diskelį), failą, katalogą, kurį galima arba leidžiama tik skaityti, bet negalima jo keisti, taisyti arba šalinti. atitikmenys: angl. read only ryšiai: dar … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Read Only Domain Controller — Entwickler Microsoft Corp. Aktuelle Version stable Betriebssystem Windows Kategorie Server Lizenz … Deutsch Wikipedia
read only memory — ➔ ROM … Financial and business terms
Read-only-Speicher — Read on|ly Spei|cher [ ri:d ounli...] der; s, <zu engl. to read only »nur lesen«> Nurlesespeicher, Festspeicher (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
read-only memory — ► NOUN Computing ▪ memory read at high speed but not capable of being changed by program instructions … English terms dictionary