-
1 реактор
-
2 двигатель с осевым компрессором, турбореактивный
reactor axial, reactor con compresor axialРусско-испанский автотранспортный словарь > двигатель с осевым компрессором, турбореактивный
-
3 турбореактивный двигатель с осевым компрессором
reactor axial, reactor con compresor axialРусско-испанский автотранспортный словарь > турбореактивный двигатель с осевым компрессором
-
4 статор гидротрансформатора
Русско-испанский автотранспортный словарь > статор гидротрансформатора
-
5 реактор
реа́кторreaktoro;а́томный \реактор atoma reaktoro.* * *м.reactor mя́дерный (а́томный) реа́ктор — reactor (caldera) nuclear
о́пытный реа́ктор — reactor piloto
реа́ктор на бы́стрых нейтро́нах — reactor de neutrones rápidos
реа́ктор для произво́дства плуто́ния — reactor plutonígeno
* * *n1) eng. autoclave reactor, (электрический) inductancia, reactancia, reactor2) nucl.phys. pila -
6 реактор на псевдоожиженном топливе
nDiccionario universal ruso-español > реактор на псевдоожиженном топливе
-
7 ядерный реактор
adj1) gener. reactor nuclear (котёл)2) eng. caldera atómica, caldera nuclear, pila nuclear, reactor atómico, reactor nuclear -
8 атомный
прил.а́томный вес — peso atómico
а́томное ядро́ — núcleo atómico
а́томная эне́ргия — energía atómica (nuclear)
а́томная электроста́нция — central electroatómica, central nuclear (atomoeléctrica)
а́томный ледоко́л — rompehielos atómico
а́томный котёл (реа́ктор) — reactor atómico, pila atómica
а́томная бо́мба — bomba atómica
* * *прил.а́томный вес — peso atómico
а́томное ядро́ — núcleo atómico
а́томная эне́ргия — energía atómica (nuclear)
а́томная электроста́нция — central electroatómica, central nuclear (atomoeléctrica)
а́томный ледоко́л — rompehielos atómico
а́томный котёл (реа́ктор) — reactor atómico, pila atómica
а́томная бо́мба — bomba atómica
* * *adj1) gener. atómico2) eng. nuclear -
9 атомный котёл
-
10 гетерогенный реактор
-
11 котёл
кот||ёлkaldrono, kaldronego;\котёлело́к kaldroneto;gamelo (солдатский);\котёле́льная kaldronejo, kaldronĉambro.* * *м.1) perol mпита́ться из о́бщего котла́ — comer de la olla grande (común)
2) тех. caldera fпарово́й котёл — caldera (generador) de vapor
а́томный котёл — pila (reactor) atómico
3) воен. cerco mпопа́сть в котёл — caer en un cerco, estar sitiado
••как в котле́ кипе́ть — estar en constante ajetreo
с (как) пивно́й котёл прост. ( о большой голове) — tener la cabeza como una rueda de molino, tener cabeza de tarro
вари́ться в своём котле́ — cocerse en su mundillo (en su ambiente)
* * *м.1) perol mпита́ться из о́бщего котла́ — comer de la olla grande (común)
2) тех. caldera fпарово́й котёл — caldera (generador) de vapor
а́томный котёл — pila (reactor) atómico
3) воен. cerco mпопа́сть в котёл — caer en un cerco, estar sitiado
••как в котле́ кипе́ть — estar en constante ajetreo
с (как) пивно́й котёл прост. ( о большой голове) — tener la cabeza como una rueda de molino, tener cabeza de tarro
вари́ться в своём котле́ — cocerse en su mundillo (en su ambiente)
* * *n1) gener. cerco, olla de campaña (солдатской кухни), tina, tino, perol2) colloq. olla3) amer. tacho, tacha4) Cub. fondo5) Peru. biche -
12 котел
кот||ёлkaldrono, kaldronego;\котёлело́к kaldroneto;gamelo (солдатский);\котёле́льная kaldronejo, kaldronĉambro.* * *м.1) perol mпита́ться из о́бщего котла́ — comer de la olla grande (común)
2) тех. caldera fпарово́й котёл — caldera (generador) de vapor
а́томный котёл — pila (reactor) atómico
3) воен. cerco mпопа́сть в котёл — caer en un cerco, estar sitiado
••как в котле́ кипе́ть — estar en constante ajetreo
с (как) пивно́й котёл прост. ( о большой голове) — tener la cabeza como una rueda de molino, tener cabeza de tarro
вари́ться в своём котле́ — cocerse en su mundillo (en su ambiente)
* * *м.1) perol mпита́ться из о́бщего котла́ — comer de la olla grande (común)
2) тех. caldera fпарово́й котёл — caldera (generador) de vapor
а́томный котёл — pila (reactor) atómico
3) воен. cerco mпопа́сть в котёл — caer en un cerco, estar sitiado
••как в котле́ кипе́ть — estar en constante ajetreo
с (как) пивно́й котёл прост. ( о большой голове) — tener la cabeza como una rueda de molino, tener cabeza de tarro
вари́ться в своём котле́ — cocerse en su mundillo (en su ambiente)
* * *neng. (небольшой) marmita (напр., для варки битумных материалов), caldera -
13 опытный реактор
-
14 плутониевый реактор
adjeng. reactor de plutonio, reactor nuclear de plutonio -
15 реактивный двигатель
adj1) gener. motor de retropropulsión, motor reacitvo (a reacción), propulsor a chorro (de reacción, a reacción)2) eng. motor a chorro, motor a reacción, motor de propulsión a chorro, motor de reactor, propulsor a (por) chorro, propulsor a reacción, propulsor reactivo, reactor -
16 реактор без отражателя
neng. reactor desnudo, (ядерный) reactor sin reflector -
17 реактор на обогащённом топливе
neng. reactor de combustible enriquecido, (ядерный) reactor enriquecidoDiccionario universal ruso-español > реактор на обогащённом топливе
-
18 реактор-размножитель
neng. autorregenerador nuclear, reactor generador, reactor regenerador -
19 реакторный отсек
-
20 термоядерный реактор
adjeng. reactor de fusión, reactor termonuclear
См. также в других словарях:
Reactor B — Saltar a navegación, búsqueda El Reactor B en Hanford Site, Washington, fue el primer reactor nuclear para la producción a gran escala de plutonio. El proyecto fue iniciado dentro del Proyecto Manhattan, durante la Segunda Guerra Mundial, para… … Wikipedia Español
reactor — REACTÓR, reactoare, s.n. 1. Aparat propulsor cu o cameră de ardere la care propulsia se realizează prin interacţiunea mecanică dintre gazele rezultate din acţiunea arderii unui combustibil în această cameră şi pereţii recipientului prin care se… … Dicționar Român
Reactor — can mean: * Bioreactor, any device or system that supports a biologically active environment. * Chemical reactor, a device for containing and controlling a chemical reaction * Nuclear reactor, a device for containing and controlling a nuclear… … Wikipedia
Reactor WR-1 — Saltar a navegación, búsqueda El reactor WR 1 fue un reactor nuclear para investigación situado en los Whiteshell Laboratories, de la AECL, ubicados cerca de Pinawa, Manitoba. El WR 1 de 60 MWt WR 1 fue diseñado y construido por la General… … Wikipedia Español
Reactor — Saltar a navegación, búsqueda Reactor, un tipo de motor. Reactor nuclear, un confinamiento donde se obtiene energía nuclear. Reactor químico, un recipiente donde se realiza una reacción química. Reactor 105.7, una estación de radio de México, D.F … Wikipedia Español
reactor — sustantivo masculino 1. Área: mecánica Motor de reacción: Uno de los reactores del avión se paró inesperadamente. 2. Área: aeronáutica Avión que funciona con un motor de reacción: Varios reactores cruzan el cielo con un ruido ensordecedor. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Reactor — Re*act or, n. 1. (Elec.) A choking coil. [Webster 1913 Suppl.] 2. A {nuclear reactor}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Reactor — ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung zur Ereignisverarbeitung (Event Handling Pattern). Es unterstützt die von mehreren Clients empfangen Service Requests, mittels eines Dispatchers/Demultiplexers, an den zuständigen… … Deutsch Wikipedia
reactor — UK US /riˈæktər/ noun [C] (also nuclear reactor) ► a large machine in which atoms are either divided or joined in order to produce nuclear energy … Financial and business terms
reactor — 1. m. Motor de reacción. 2. Avión que usa motores de reacción. 3. Quím. Instalación preparada para que en su interior se produzcan reacciones químicas o biológicas. reactor nuclear. m. Instalación en la que puede iniciarse, mantenerse y… … Diccionario de la lengua española
reactor — [rē ak′tər] n. 1. a person or thing that reacts or undergoes a reaction 2. NUCLEAR REACTOR 3. Elec. a device, as a coil or capacitor, inserted in a circuit to introduce reactance 4. Med. a person or animal having a positive reaction to a… … English World dictionary