Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

rd+command

Толкование Перевод

81 embedded command

ingesloten opdracht

English-Dutch technical dictionary > embedded command
82 external command

externe opdracht

English-Dutch technical dictionary > external command
83 Hayes command set

Hayes commandoset

English-Dutch technical dictionary > Hayes command set
84 line of command

bevelslijn

English-Dutch technical dictionary > line of command
85 neutral command file

neutraal besturingsbestand

English-Dutch technical dictionary > neutral command file
86 tool command language: Tcl

gereedschap-commandotaal

English-Dutch technical dictionary > tool command language: Tcl
87 at

anti tanken

AT (anti-tank)

at

[ ət, 〈 sterk〉 æt]

1 〈 plaats, tijd, punt op een schaal〉 aan ⇒ te, in, op, bij 〈enz.〉

2 〈 doel of richting〉 naar

3 〈 activiteit of beroep〉 bezig met

4 〈 vaardigheid〉 op het gebied van

5 〈 omstandigheid of een toestand〉 (verkerend) in

6 door ⇒ naar aanleiding van, als gevolg van, door middel van, via

♦voorbeelden:

1   at my aunt's • bij mijn tante

     at Christmas • met Kerstmis

     at the corner • op de hoek

     bake at 150° degrees centigrade • bakken bij een temperatuur van 150° Celsius

     at dinner • bij het diner

     at 20 miles an hour • met 20 mijl per uur

     at noon • 's middags

     cheap at 10 p. • goedkoop voor 10 pence

     I am still at school • ik zit nog op school

     at sea • op zee

     at full speed • in volle vaart

     at that time • toen, in die tijd

     at forty • op veertigjarige leeftijd

     we'll leave it at that • we zullen het daarbij laten

     〈 slang〉 where it's at • waar het om draait, de essentie; waar het te doen is

2   〈 figuurlijk〉 she's always at Mary • ze valt Mary voortdurend lastig

     the president is hard to get at • het is moeilijk om de president te pakken te krijgen

     somebody has been at my things • iemand heeft in mijn spullen geneusd/gerommeld

3   I was at my sums • ik was bezig mijn sommen te maken

     at work • aan het werk

     they're at it again • ze zijn weer bezig

     he doesn't know what he's at • hij weet niet wat hij doet/wil

4   an expert at chess • een expert in het schaakspel

5   nations at war • landen in oorlog (met elkaar)

6   at my command • op mijn bevel

     have men at one's command • het bevel voeren over mannen

     at a glance • met/in één oogopslag

→ that that/

English-Dutch dictionary > at
88 execute

v. uitvoeren; executeren, in praktijk brengen; in aanwezigheid van getuigen ondertekenen; uitvoeren volgens bepalingen en voorwaarden (Wet); een computerprogramma in werking stellen, een computerprogramma verwerken (Computers)

execute

[ eksikjoe:t]

1 uitvoeren ⇒ ten uitvoer brengen, volbrengen, executeren 〈 vonnis〉, afwikkelen 〈 testament〉

2 passeren ⇒ bekrachtigen 〈 akte〉

3 executeren ⇒ terechtstellen

♦voorbeelden:

1 execute a command • een bevel uitvoeren/volbrengen

English-Dutch dictionary > execute
89 fulfil

fulfil

, 〈 Amerikaans-Engels spelling ook〉 fulfill [ foelfil] 〈 fulfilled〉

1 volbrengen ⇒ vervullen, uitvoeren, voltooien

♦voorbeelden:

1   fulfil a command • een bevel uitvoeren

     fulfil a condition • aan een voorwaarde voldoen

     fulfil a purpose • aan een doel beantwoorden

     fulfil a want • in een behoefte voorzien

     fulfil oneself • zich waarmaken

English-Dutch dictionary > fulfil
90 high

adj. hoog; adellijk; stoned (door de drugs)
--------
adv. hoog, boven
--------
n. verheven; hoge versnelling; hoogtepunt

high¹

[ haj] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 (hoogte)record ⇒ toppunt

2 〈 meteorologie〉 hogedrukgebied

3 〈 slang〉 roes ⇒ euforie, het high-zijn 〈 door drugsgebruik〉

4 hoogste versnelling

♦voorbeelden:

1   hit a high • een hoogtepunt bereiken

4   move into high • in de hoogste versnelling zetten

¶ from on high • uit de hemel

————————

high²

〈 higher〉

I 〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 hoog ⇒ hooggeplaatst, verheven

2 intens ⇒ sterk, groot

3 belangrijk

4 vrolijk

♦voorbeelden:

1   ace is high • de aas is hoog

     high camp • superkitsch(erig)

     high circles • hogere kringen

     high command • opperbevel

     High Commission • ambassade van een Gemenebestlid in een ander Gemenebestland

     High Commissioner • Hoge Commissaris

     〈 Brits-Engels〉 High Court (of Justice) • hooggerechtshof

     higher court • hoger rechtscollege

     high fashion • haute couture

     high frequency • hoge frequentie 〈 in het bijzonder radiofrequentie〉

     High Mass • hoogmis

     a high opinion of • een hoge dunk van

     have friends in high places • een goede kruiwagen hebben

     〈 ook meteorologie〉 high pressure • hoge druk; 〈 informeel〉 agressiviteit 〈van verkooptechniek e.d.〉

     high priest • hogepriester

     〈 Brits-Engels〉 High Sheriff • schout

     high society • de hogere kringen

     high table • hoger gelegen tafel 〈 voor eregasten〉

     high tide • hoogwater, vloed; 〈 figuurlijk〉 hoogtepunt

     high water • hoogwater

     the Most High • de Allerhoogste

2   high explosive(s) • brisante springstof

     high gear • hoge versnelling

     high hopes • hoge verwachtingen

     high holiday • joods nieuwjaar; Grote Verzoendag

     a high wind • een harde wind

3   high voltage • hoogspanning

     high treason • hoogverraad

4   in high spirits • vrolijk

¶ be/get on one's high horse • een hoge toon aanslaan

     〈Amerikaans-Engels; informeel〉 high roller • patser, iemand die met geld smijt, supergokker

     the high sea(s) • de volle zee

     play for high stakes • het hoog spelen

     〈 Brits-Engels〉 high tea • vroeg warm eten, vaak met thee

     〈 informeel〉 a high old time • een mieterse tijd

     come hell or high water • wat er ook gebeurt

     high and dry • gestrand; 〈 figuurlijk〉 zonder middelen

     high and mighty • uit de hoogte

II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉

1 gevorderd ⇒ hoog, op een hoogtepunt

♦voorbeelden:

1   high noon • midden op de dag

     high season • hoogseizoen

     high summer • hoogzomer

     it's high time we went • het is de hoogste tijd om te gaan

¶ High Dutch • Nederlands

III 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉〈 informeel〉

1 aangeschoten ⇒ zatjes

2 〈+on〉 bedwelmd (door) ⇒ high (van)

♦voorbeelden:

2   high as a kite • zo stoned als een garnaal 〈 met dank aan Koot en Bie〉

————————

high³

〈 bijwoord〉

1 hoog ⇒ zeer

2 schel

♦voorbeelden:

¶ hold one's head high • zijn hoofd niet laten hangen

     feelings ran high • de emoties liepen hoog op

     ride high • succes hebben

     search high and low • in alle hoeken zoeken

→ hog hog/

English-Dutch dictionary > high
91 nature

n. de natuur, het heelal

nature

[ neetsjə]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 wezen ⇒ natuur, karakter

2 soort ⇒ aard

♦voorbeelden:

1   he is stubborn by nature • hij is koppig van aard

     by/from/in the (very) nature of the case/of things • uit de aard der zaak

2   I don't care for things of this nature • dit soort dingen interesseert me niet

     something of that nature • iets van dien aard

     her request was in/of the nature of a command • haar verzoek had meer weg van een bevel

→ good good/, human human/, second second/

II 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 〈 vaak Nature〉 de natuur 〈 ook als personificatie〉

2 lichaamsfunctie ⇒ natuurlijke functie

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 let nature take its course • de zaken op hun beloop laten

     against/contrary to nature • wonderbaarlijk; onnatuurlijk, tegennatuurlijk

     paint from nature • schilderen naar de natuur

2   ease/relieve nature • zijn behoefte doen; wateren

English-Dutch dictionary > nature
92 observe

v. observeren; opletten; oppassen; uitvoeren; nauwkeurig nagaan; aanmerken

observe

[ əbzə:v]

1 opmerken ⇒ zeggen

2 naleven ⇒ in acht nemen

3 waarnemen ⇒ observeren

4 (be)merken ⇒ gewaar worden

♦voorbeelden:

2 observe a command • een bevel opvolgen

4 he was observed to break in/observed breaking in • hij werd gezien terwijl hij aan het inbreken was

English-Dutch dictionary > observe
93 second

adj. tweede; bijkomend, ander
--------
adv. op de tweede plaats, tweede
--------
n. seconde; moment; tweede; tweede versnelling; steun; hulp
--------
v. ondersteunen, bijstaan

second¹

[ sekkənd]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 seconde 〈 eenheid van tijd〉 ⇒ 〈 figuurlijk〉 moment(je), ogenblik(je)

2 seconde 〈 eenheid van hoekmaat〉

3 tweede 〈 van de maand〉

4 〈universiteit; ongeveer〉 met veel genoegen

5 secondant ⇒ getuige 〈 bij boksen, duel〉

♦voorbeelden:

1   wait a second • wacht even

     I'll be back in a second • ik ben zo terug

4   lower second • met (veel) genoegen

     upper second • met (zeer) veel genoegen

II 〈 meervoud〉

1 tweede kwaliteitsgoederen ⇒ tweede keus/klas(se)

2 tweede keer 〈 bij maaltijd〉

♦voorbeelden:

2   who would like seconds? • wie wil er nog?

————————

second²

[ sekkənd] 〈 werkwoord〉

1 (onder)steunen ⇒ bijstaan, meewerken

2 ondersteunen ⇒ goedkeuren, bijvallen 〈voorstel e.d.〉

————————

second³

[ sikkond] 〈 werkwoord〉〈 Brits-Engels〉

1 tijdelijk overplaatsen ⇒ detacheren

————————

second⁴

[ sekkənd] 〈telwoord; als voornaamwoord〉

1 tweede ⇒ ander(e)

♦voorbeelden:

1   〈 leger〉 second in command • onderbevelhebber

     second in line for promotion • tweede op de ranglijst voor promotie

     he was second to none • hij was van niemand de mindere

————————

second⁵

[ sekkənd] 〈 bijwoord〉

1 op één na

2 → secondly secondly/

3 〈 verkeer〉 (in) tweede klas

♦voorbeelden:

1   second best • op één na de beste

     come off second best • als tweede eindigen; 〈 figuurlijk〉 aan het kortste eind trekken

3   travel second • (in) tweede klas reizen

————————

second⁶

[ sekkənd] 〈telwoord; als determinator〉

1 tweede ⇒ ander(e); 〈 figuurlijk〉 tweederangs, minderwaardig

♦voorbeelden:

1   second class • tweede klas 〈 ook van post〉

     〈 figuurlijk〉 second nature • tweede natuur

     in the second place • ten tweede, bovendien

     every second day • om de andere dag

→ childhood childhood/, hand hand/, name name/, string string/

English-Dutch dictionary > second
94 supreme

adj. hoogste, hooggeplaatst, verheven

supreme

[ soe:prie:m, sə-]

1 〈 vaak Supreme〉 opperst ⇒ opper-; hoogst, belangrijkst

♦voorbeelden:

1   Supreme Being • Opperwezen, God

     Supreme Command • opperbevel

     〈 Amerikaans-Engels〉 Supreme Court • hooggerechtshof

     supreme happiness • het toppunt van geluk

     make the supreme sacrifice • zijn leven geven

English-Dutch dictionary > supreme
95 word

n. woord; spraak; kort gesprek; belofte; bevel; slagwoord; wachtwoord; leuze; parool; inlichting
--------
v. formuleren; onder woorden brengen; zich uitdrukken; woorden kiezen

word¹

[ wə:d]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 woord 〈 ook computer〉 ⇒ 〈 bij uitbreiding〉 (gesproken) uiting; 〈 meervoud〉 tekst, woorden 〈 van liedje〉

2 〈 geen meervoud〉 (ere)woord ⇒ belofte

3 (macht/wacht)woord ⇒ bevel

♦voorbeelden:

1   word of command • commando, bevel

     have a word in someone's ear • iemand iets toefluisteren

     〈 religie〉 the Word of God, God's word • het Woord Gods

     by word of mouth • mondeling

     put words in(to) someone's mouth • iemand woorden in de mond leggen

     take the words out of someone's mouth • iemand de woorden uit de mond halen

     a man of few words • een man van weinig woorden

     (not) in so many words • (niet) met zoveel woorden

     right from the word go • vanaf het begin

     words fail me • woorden schieten mij tekort

     say the word • een seintje geven

     say the word, and I'll leave • als je liever hebt dat ik wegga, hoef je het maar te zeggen

     have a word to say • iets te zeggen hebben

     waste words • woorden verspillen

     take someone at his word • iemand aan zijn woord houden

     beyond words • niet in woorden uit te drukken

     word for word • woord voor woord, woordelijk

     too … for words • te … om waar te zijn/voor woorden

     that is not the word for it • dat is het (juiste) woord niet

     have no words for something • ergens geen woorden voor hebben

     in a/one word • kortom, in één woord

     in other words • met andere woorden

     put into words • onder woorden brengen

     I don't believe a word of it • ik geloof er niets van

     have a word with someone • iemand (even) spreken

     〈 eufemistisch〉 have words with someone • woorden hebben met iemand

2   his word is (as good as) his bond • hij is een man van zijn woord

     word of honour • woord van eer, erewoord

     he's as good as his word • wat hij belooft doet hij

     break one's word • zijn woord breken

     I give you my word for it • ik verzeker het je op mijn erewoord

     give/pledge one's word • zijn woord geven

     go back on one's word • zijn woorden/belofte(n) terugnemen

     keep one's word • (zijn) woord houden

     take someone's word for it • iemand op zijn woord geloven

     upon my word • op mijn (ere)woord

     (upon) my word! • mijn hemel!

3   his word is law • zijn wil is wet

¶ a word in season • een woordje op zijn tijd, een raad op het juiste ogenblik

     eat one's words • zijn woorden inslikken, iets terugnemen

     I could not get a word in edgeways • ik kon er geen speld tussen krijgen

     weigh one's words • zijn woorden wegen

→ action action/, big big/, good good/, true true/

II 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 nieuws ⇒ bericht, boodschap

♦voorbeelden:

1   when word came of his death • toen het bericht van zijn overlijden arriveerde

     the word got round that • het bericht deed de ronde dat

     leave word that • bericht achterlaten dat

     send word of • berichten

     word has it that • het gerucht gaat dat

————————

word²

〈 werkwoord〉

1 verwoorden ⇒ onder woorden brengen

English-Dutch dictionary > word

Страницы

См. также в других словарях:

Command \x26 Conquer — Command Conquer Saltar a navegación, búsqueda Command Conquer es una saga de videojuegos de estrategia en tiempo real, originalmente creada por Westwood Studios y posteriormente adquirida por Electronic Arts. Command Conquer es considerado un… … Wikipedia Español
Command & Conquer — Жанры Стратегия реального времени Разработчики Westwood Studios EA Los Angeles Victory Games Издатели Virgin Interactive Nintendo Sega Electronic Arts Платформы IBM PC … Википедия
Command & Conquer: Red Alert 3 — Red Alert 3 cover art Developer(s) EA Los Angeles Publisher(s) Elect … Wikipedia
Command & Conquer — Command Conquer (abgekürzt C C oder CnC, engl. für kommandieren und erobern) ist ein von den Westwood Studios entwickelte Spielereihe. Mit seiner unkomplizierten Steuerung, der spannenden Geschichte und seiner Multiplayerfunktion erwarb sich… … Deutsch Wikipedia
Command & Conquer: Alarmstufe Rot — Command Conquer: Alarmstufe Rot (Originaltitel: Red Alert) ist ein von den Westwood Studios entwickeltes Echtzeit Strategiespiel und der zeitliche (in Hinsicht auf das Erscheinungsdatum), nicht aber handlungsbezogene Nachfolger von Command… … Deutsch Wikipedia
Command & Conquer: Alarmstufe Rot - Yuris Rache — Command Conquer: Alarmstufe Rot (Originaltitel: Red Alert) ist ein von den Westwood Studios entwickeltes Echtzeit Strategiespiel und der zeitliche (in Hinsicht auf das Erscheinungsdatum), nicht aber handlungsbezogene Nachfolger von Command… … Deutsch Wikipedia
Command & Conquer: Alarmstufe Rot 2 — Command Conquer: Alarmstufe Rot (Originaltitel: Red Alert) ist ein von den Westwood Studios entwickeltes Echtzeit Strategiespiel und der zeitliche (in Hinsicht auf das Erscheinungsdatum), nicht aber handlungsbezogene Nachfolger von Command… … Deutsch Wikipedia
Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3 — Command Conquer: Alarmstufe Rot (Originaltitel: Red Alert) ist ein von den Westwood Studios entwickeltes Echtzeit Strategiespiel und der zeitliche (in Hinsicht auf das Erscheinungsdatum), nicht aber handlungsbezogene Nachfolger von Command… … Deutsch Wikipedia
Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3: Der Aufstand — Command Conquer: Alarmstufe Rot (Originaltitel: Red Alert) ist ein von den Westwood Studios entwickeltes Echtzeit Strategiespiel und der zeitliche (in Hinsicht auf das Erscheinungsdatum), nicht aber handlungsbezogene Nachfolger von Command… … Deutsch Wikipedia
Command and Conquer — Command Conquer (abgekürzt C C oder CnC, engl. für kommandieren und erobern) ist ein von den Westwood Studios entwickelte Spielereihe. Mit seiner unkomplizierten Steuerung, der spannenden Geschichte und seiner Multiplayerfunktion erwarb sich… … Deutsch Wikipedia
Command & Conquer — Command Conquer Жанры Стратегия реального времени Разработчики Westwood EA Loas Angeles Издатели Virgin Interactive Sega Electronic Arts Платформы IBM PC PlayStation … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

rd+command

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

rd+command

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: