-
1 ratunkowy
прил.• спасательный* * *ratunkow|yспасательный;koło \ratunkowye спасательный круг; pas \ratunkowy спасательный пояс; ● pogotowie \ratunkowyе скорая помощь, неотложка pot.
* * *спаса́тельныйkoło ratunkowe — спаса́тельный круг
pas ratunkowy — спаса́тельный по́яс
-
2 ratunkowy
adjekipa/akcja ratunkowa — rescue party/operation
* * *a.rescue; life-saving; akcja ratunkowa rescue operation; ekipa ratunkowa rescue party l. team; kamizelka ratunkowa life jacket; koło ratunkowe life buoy; łódź ratunkowa lifeboat; tratwa ratunkowa life raft; pogotowie ratunkowe ambulance l. emergency service.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ratunkowy
-
3 ratunkowy
adj -
4 ratunkowy
-
5 ratunkowy
-
6 ratunkowy
sauveteur -
7 ratunkowy
1 tarrtháil 2 éigeandáil -
8 ratunkowy
adj -
9 ratunkowy
[ратункови]adj -
10 ratunkowy
рятувальний -
11 ratunkowy rysunek
спасательный рисунокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ratunkowy rysunek
-
12 zrzut ratunkowy
• rescue dumpSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zrzut ratunkowy
-
13 gwintownik ratunkowy
• fishing tapSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwintownik ratunkowy
-
14 hak ratunkowy
• fishing apparatus• fishing hook -
15 hak z wąsem przyrząd ratunkowy
• grapnel• hook stickSłownik polsko-angielski dla inżynierów > hak z wąsem przyrząd ratunkowy
-
16 kombinezon ratunkowy nadmuchiwany
• inflatable exposure suitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kombinezon ratunkowy nadmuchiwany
-
17 luk ratunkowy
• escape hatch -
18 pas ratunkowy
• life belt -
19 rak przyrząd ratunkowy
• casing spearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rak przyrząd ratunkowy
-
20 samochód ciężarowy ratowniczy wreck train pociąg ratunkowy do usuwania z toru
• wrecking truckSłownik polsko-angielski dla inżynierów > samochód ciężarowy ratowniczy wreck train pociąg ratunkowy do usuwania z toru
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ratunkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek z ratunkiem, służący do ratunku, niosący ratunek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Akcja ratunkowa. Służba ratunkowa. Sprzęt ratunkowy.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}kamizelka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ratunkowy — «dotyczący ratunku, służący do ratowania, mający na celu niesienie ratunku» Akcja ratunkowa. Samolot ratunkowy. ∆ Pas ratunkowy, koło ratunkowe «korkowy pas wkładany w razie niebezpieczeństwa utonięcia; koło korkowe, gumowe itp. chroniące przed… … Słownik języka polskiego
pas ratunkowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} rodzaj kamizelki wypełnionej jakimś nietonącym materiałem (np. styropianem, korkiem), pozwalającej utrzymać się na powierzchni wody ubranemu w nią człowiekowi; kamizelka ratunkowa {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
proca — pot. Wylecieć, wyskoczyć (skądś) jak z procy «opuścić jakieś miejsce nagle, bardzo szybko»: Nagle, gdzieś w samym środku nocy poderwał mnie z koi przenikliwy sygnał dzwonków alarmowych. Długi, potwornie głośny. Zawtórowało im wycie syreny… … Słownik frazeologiczny
dingi — n ndm 1. mors. «gumowa pneumatyczna tratwa ratunkowa, wyposażona w butlę gazową (do napełniania komór), sprzęt ratunkowy i zapasy żywności» 2. żegl. «mały jacht mieczowy» ‹ang. z hind.› … Słownik języka polskiego
eksploatować — ndk IV, eksploatowaćtuję, eksploatowaćtujesz, eksploatowaćtuj, eksploatowaćował, eksploatowaćowany 1. «korzystać z czegoś w sposób racjonalny; wyzyskiwać, wydobywać bogactwa naturalne» Eksploatować uzdrowisko. Eksploatować węgiel, torf. 2.… … Słownik języka polskiego
kamizelka — ż III, CMs. kamizelkalce; lm D. kamizelkalek 1. «część ubrania męskiego, rzadziej kobiecego, zwykle rodzaj krótkiego żakiecika, bez rękawów i kołnierza, noszonego przez mężczyzn pod marynarką, a przez kobiety na bluzce» Biała, pikowa kamizelka. ∆ … Słownik języka polskiego
pas — I m IV, D. a, Ms. passie; lm M. y 1. «długi, wąski kawałek skóry, tkaniny itp. noszony na ubraniu (zwykle w talii)» Pas skórzany, plastikowy. Ściskać się pasem. Pas do spodni, do płaszcza (od spodni, od płaszcza). Zapiąć, poprawić pas. Spiąć… … Słownik języka polskiego
podkowa — ż IV, CMs. podkowawie; lm D. podkowaków 1. «żelazna sztabka półkoliście wygięta, przybijana do kopyta końskiego podkowiakami w celu zabezpieczenia go przed zdzieraniem» Przybić koniowi podkowę. 2. «przedmiot mający kształt półkola, prostokąta… … Słownik języka polskiego
skokochron — m IV, D. u, Ms. skokochronnie; lm M. y «pożarniczy sprzęt ratunkowy w postaci brezentowego pasa rozpinanego nad ziemią, tworzącego równię pochyłą, umożliwiającą bezpieczny skok z wyższych pięter budynku objętego pożarem» … Słownik języka polskiego
szyb — m IV, D. u, Ms. szybbie; lm M. y 1. górn. «wyrobisko korytarzowe (najczęściej pionowe) o różnej obudowie, o przekroju powyżej 4 m2 i znacznej długości, prowadzące z powierzchni terenu do położonego w głąb ziemi złoża, służące do celów… … Słownik języka polskiego