Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

rating

  • 61 rating

    сущ.
    фин. рейтинг (оценка качества ценных бумаг или уровня платежеспособности потенциального заемщика)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > rating

  • 62 rating

    [΄reitiŋ] n դաս, կարգ. աստիճան. դիրք. credit rating վճարունակության գնա հատում. (վարկանիշ) character rating բնութագիր. rating of a person անձի վարկանիշ

    English-Armenian dictionary > rating

  • 63 rating

    оценка ; тарификация ; определение стоимости ; оценка финансового положения ; принадлежность к классу (разряду, категории ; обложение налогом ; нормирование ; хронометраж ; номинальная мощность ; производительность ; ? merit rating ; ? performance rating

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > rating

  • 64 rating

    оценка; рейтинг

    Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > rating

  • 65 rating

    фр. notation; rating; évaluation

    исп. clasificación; rating

    рейтинг

    Оценка корпорации или ценной бумаги, выпущенной корпорацией, с точки зрения кредитоспособности и надежности. Наиболее известными рейтинговыми агентствами США являются агентства Стэндард энд Пурз, Мудиз и Фитчс (полные названия агентств Moody's Investor Service и Fitch Investor Service.  Перев.). Во Франции основным является французское Агентство финансовой оценки (ADEF). Рейтинги облигаций агентств Стэндард энд Пурз и Фитчс варьируются от ААА, АА и А для высококачественных облигаций до DDD, DD и D для низкокачественных*. Рейтингам агентства Мудиз соответствуют обозначения (для облигаций и некоторых акций) от Ааа, Аа и А до Ссс, Сс и С**, а также для краткосрочных обязательств местных властей от MIG1 до MIG4. Французское ADEF ранжирует облигации от ААА, АА и А до D и коммерческие бумаги от Т1 до Т4.

    * AAA – высшее качество, AA – высокое качество, A – средневысшее качество; DDD – полная неплатежеспособность, DD – задолженность, D – сомнительная стоимость. – Прим. перев.

    ** Aaa – высшее качество; Aa, A, Baa – приемлемый уровень риска; Ba, B – высокий уровень риска; Ccc, Cc – очень высокий риск, задержки платежей; C – самый низкий рейтинг. Возрастающие цифровые обозначения отражают убывающую степень надежности. – Прим. перев.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > rating

  • 66 rating

    {'reitiŋ}
    1. класиране, класифициране, градиране
    2. ранг, лелас, категория
    3. мор. чин, обикновен войник/матрос, редник
    4. банк. кредитоспособност
    5. тех. (номинална) мощност, производителност, проектна/изчислителна характеристика
    6. хронометриране
    7. оценка
    8. репутация, реноме, име
    9. рад., телев. брой на слушатели/зрители като критерий за популярност
    * * *
    {'reitin} n 1. класиране, класифициране; градиране; 2. ранг, л
    * * *
    хокане; класиране;
    * * *
    1. банк. кредитоспособност 2. класиране, класифициране, градиране 3. мор. чин, обикновен войник/матрос, редник 4. оценка 5. рад., телев. брой на слушатели/зрители като критерий за популярност 6. ранг, лелас, категория 7. репутация, реноме, име 8. тех. (номинална) мощност, производителност, проектна/изчислителна характеристика 9. хронометриране
    * * *
    rating[´reitiʃ] I. n 1. класиране; градиране; рейтинг; 2. ранг, клас, категория; мор. чин, звание; pl екипаж; 3. тех. (номинална) мощност; 4. облагане; налог; 5. ам. бележка, оценка (в училище); II. rating n каране, хокане, гълчене, "калайдисване".

    English-Bulgarian dictionary > rating

  • 67 rating

    დაფასება, შეფასება, რეიტინგი, ავტორიტეტი
    high / low rating მაღალი / დაბალი რეიტინგი

    English-Georgian dictionary > rating

  • 68 rating

    En vurdering af en emissions kreditværdighed foretaget af kreditvurderingsbureauer, hvoraf de mest kendte er Standard & Poor’s Corporation og Moody’s Investors Service. Det er fortrinsvis stater, lokale myndigheder, større offentlige institutioner og selskaber i den private sektor, der benytter sig af en sådan vurdering til støtte for emissioner. Mange institutionelle investorer, især i USA, kan kun placere deres kapital i værdipapirer, der har en vis rating. Et selskabs emissioner vil aldrig kunne opnå en højere rating end dets hjemland.

    Anglo-danske finansiel ordbog > rating

  • 69 rating

    rat·ing [ʼreɪtɪŋ, Am -t̬-] n
    1) no pl ( assessment) Einschätzung f;
    what's your \rating of our chances of winning? wie schätzt du unsere Gewinnchancen ein?
    2) ( regard) Einstufung f;
    the government's \rating in the opinion polls sank to an all-time low die Regierung hatte in Meinungsumfragen noch nie so schlecht abgeschnitten
    3) ( audience)
    \ratings pl [Einschalt]quoten fpl, Zuschauerzahlen fpl
    4) ( esp Brit) mil ( sailor) Matrose m

    English-German students dictionary > rating

  • 70 rating

    номинальная производительность

    - ассигнационная величина теплопроизводственных характеристик (при стандартных рейтинговых условиях), при которых единица оплаты может быть выбрана из условий эксплуатации. Примечание. Эти величины появляются как все единицы, обоснованные типовым размером и типом производства, от производителя.

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > rating

  • 71 rating

    номинальная производительность

    - ассигнационная величина теплопроизводственных характеристик (при стандартных рейтинговых условиях), при которых единица оплаты может быть выбрана из условий эксплуатации. Примечание. Эти величины появляются как все единицы, обоснованные типовым размером и типом производства, от производителя.

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > rating

  • 72 rating

    1) оценка; определение стоимости
    2) обложение налогом, сумма налога
    3) класс; разряд; категория; отнесение к классу, разряду, категории
    - priority rating

    Англо-русский юридический словарь > rating

  • 73 rating

    n
    ELEC appliance régimen m
    ELEC ENG potencia de servicio f
    MECH potencia de régimen f, condición de trabajo f, régimen de trabajo m, potencia de servicio f
    METR tarado m
    PHYS tasación f
    PROD régimen normal m, régimen nominal m, régimen de trabajo m
    TV clasificación f

    English-Spanish technical dictionary > rating

  • 74 rating

    1) номинальное значение; номинал
    2) параметр; характеристика
    performance ratings рабочие параметры / характеристики;
    operation ratings рабочие параметры / характеристики
    3) класс номинальных параметров ( давления и температуры)
    4) номинальное давление
    5) (pl.) технические данные; показатели / характеристики ( установки)
    6) экономические показатели
    7) производительность
    8) теплопроизводитель-ность
    9) ранг
    10) расход (труб, штуцеров, скоб и т.п.)
    11) ранжирование; расположение в некоторой последовательности
    demerit rating расположение в ряд по убывающему отрицательному / негативному качеству / признаку;
    merit rating расположение в ряд по убывающему положительному качеству / признаку

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > rating

  • 75 rating

    n
    1) выборочный подсчёт (количества телезрителей или радиослушателей, смотрящих или слушающих какую-л. программу для определения её популярности)
    2) оценка; определение стоимости
    3) отнесение к классу, разряду, категории

    English-russian dctionary of diplomacy > rating

  • 76 rating

    En vurdering af en emissions kreditværdighed foretaget af kreditvurderingsbureauer, hvoraf de mest kendte er Standard & Poor’s Corporation og Moody’s Investors Service. Det er fortrinsvis stater, lokale myndigheder, større offentlige institutioner og selskaber i den private sektor, der benytter sig af en sådan vurdering til støtte for emissioner. Mange institutionelle investorer, især i USA, kan kun placere deres kapital i værdipapirer, der har en vis rating. Et selskabs emissioner vil aldrig kunne opnå en højere rating end dets hjemland.

    English-Danish financial dictionary > rating

  • 77 rating

    номинал; номинальная мощность; определение; оценка; нормирование; тариф; расчётная мощность, производительность

    - power rating

    English-Russian mining dictionary > rating

  • 78 rating

    rat, rating
    оценка; индекс; квалификация; специальность (рядового и старшинского состава); специалист (рядового и старшинского состава)
    ————————
    rtg, rating
    оценка; индекс; квалификация; специальность (рядового и старшинского состава); специалист (рядового и старшинского состава)

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rating

  • 79 rating

    оценка, рейтинг; нормативная характеристика

    gene rating рейтинг генов (реаранжировка и формирование функционально активной структуры иммуноглобулиповых генов после антигенной стимуляции лимфоцитов)

    Англо-русский словарь по иммунологии > rating

  • 80 rating

    English-russian biological dictionary > rating

См. также в других словарях:

  • Rating — rating …   Dictionary of sociology

  • rating — [ ratiŋ; retiŋ ] n. m. • 1960; mot angl. « évaluation » ♦ Anglic. 1 ♦ Mar. Indice répartissant les yachts en plusieurs classes, d après leurs caractéristiques techniques. Un rating de 60 pieds. 2 ♦ Indice qui classe les entreprises en fonction de …   Encyclopédie Universelle

  • rating — RÁTING s. v. apreciere. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  RATING [RÉTING] s. n. 1. indicele clasamentelor băncilor în funcţie de creditul care li se poate acorda. o ŭl riscului de ţară = indice prin care se estimează capacitatea şi… …   Dicționar Român

  • rating — rating, rating scales Rating scales require respondents to make a judgement of absolute value as, for example, in the case of a university professor grading student assignments according to their scholarly excellence. Typically, in sociological… …   Dictionary of sociology

  • rating — rating1 [rāt′iŋ] n. [see RATE1] 1. a) a rank, class, or grade; specif., a classification of military or naval personnel according to specialized skills and training [Quartermaster is a Navy rating] b) Brit. an enlisted man in the Navy 2. a p …   English World dictionary

  • rating — I noun analysis, appraisal, assessment, classification, determination, estate, estimation, evaluation, grade, grading, grouping, measurement, placement, quantification, rank, ranking, status, valorization, valuation II index assessment… …   Law dictionary

  • rating — → índice de audiencia …   Diccionario panhispánico de dudas

  • rating — action of verb to rate 1530s, from RATE (Cf. rate) (n.). Ratings of TV programs, originally radio programs, began 1930 in U.S. under system set up by U.S. pollster and market researcher Archibald M. Crossley (1896 1985), and were called Crossley… …   Etymology dictionary

  • rating — /ingl. ˈreɪtɪŋ/ [vc. ingl., da to rate «valutare, stimare»] s. m. inv. 1. (econ.) valutazione 2. (tv) indice di gradimento 3. (nelle regate) stazza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rating — [n] grade appraisal, assessment, category, class, classification, degree, judgment, level, mark, order, rank, score, standard, tier, valuation; concepts 286,378,665,727,744 …   New thesaurus

  • rating — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. rejting] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż. IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} metoda klasyfikowania papierów wartościowych (akcji i obligacji) na rynku kapitałowym <ang.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»